“仙翁白扇霜鸟翎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙翁白扇霜鸟翎”出自哪首诗？
答案： “仙翁白扇霜鸟翎”出自： 唐代 温庭筠的 《西陵道士茶歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān wēng bái shàn shuāng niǎo líng ，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题2：“仙翁白扇霜鸟翎”的上一句是什么？
答案：
“仙翁白扇霜鸟翎”的上一句是： 山月当人松影直 , 诗句拼音为： shān yuè dāng rén sōng yǐng zhí
，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题3：“仙翁白扇霜鸟翎”的下一句是什么？
答案： “仙翁白扇霜鸟翎”的下一句是： 拂坛夜读黄庭经 , 诗句拼音为： fú tán yè dú huáng tíng jīng ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“仙翁白扇霜鸟翎”全诗
西陵道士茶歌 (xī líng dào shì chá gē)
乳窦溅溅通石脉，绿尘愁草春江色。
涧花入井水味香，山月当人松影直。
仙翁白扇霜鸟翎，拂坛夜读黄庭经。
疎香皓齿有余味，更觉鹤心通杳冥。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“仙翁白扇霜鸟翎”繁体原文
西陵道士茶歌
乳竇濺濺通石脉，綠塵愁草春江色。
澗花入井水味香，山月當人松影直。
仙翁白扇霜鳥翎，拂壇夜讀黃庭經。
疎香皓齒有餘味，更覺鶴心通杳冥。
“仙翁白扇霜鸟翎”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄平平仄。
乳窦溅溅通石脉，绿尘愁草春江色。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
涧花入井水味香，山月当人松影直。
平平仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
仙翁白扇霜鸟翎，拂坛夜读黄庭经。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
疎香皓齿有余味，更觉鹤心通杳冥。
“仙翁白扇霜鸟翎”全诗注音
乳窦溅溅通石脉，绿尘愁草春江色。
涧花入井水味香，山月当人松影直。
仙翁白扇霜鸟翎，拂坛夜读黄庭经。
疎香皓齿有余味，更觉鹤心通杳冥。
“仙翁白扇霜鸟翎”全诗翻译
译文：
乳窦中的水滴溅溅而出，石脉通灵，青翠尘土中愁绪萦绕，春江的颜色如此美丽。
山涧的花朵飘入井水，使水味香甜，清香扑鼻。月光照在人身上，松影笔直。
仙翁手持白色折扇，像霜雪般洁白，如同鸟羽般轻盈。在寂静的夜晚，他沐浴在黄庭经的智慧之中。
淡淡的香气飘溢，洁白的牙齿带着余味，更让人感受到鹤的心灵与通达杳冥之境。
全诗写景细腻，以山水、花草、月光等元素展现出一幅幅美丽的画面。仙翁形象出现在最后两句，神秘而高远，令人向往。全诗表达了自然与人与道的融合，以及人与自然之间的奇妙感应。
“仙翁白扇霜鸟翎”相关诗句：
- 仙翁白扇霜鸟翎 出自 [唐] 温庭筠 ·《西陵道士茶歌 》
- 白鸟梳翎立岸莎 出自 [唐] 温庭筠 ·《游南塘寄知者 》
- 几见霜翎巢白草 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 几是霜翎巢白草 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鴈阵 》
- 鹤扇如霜金骨仙 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 皎洁鹤翎扇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其二 》
- 玉柄鹤翎扇 出自 [唐] 白居易 ·《池上清晨候皇甫郎中 》
- 雪翎如扇十钧弓 出自 [宋] 陈造 ·《漏泽院四绝句 其一 》
- 霜翎正合伴霜毛 出自 [宋] 周必大 ·《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵爲谢 》
- 翁似白鹤仙 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿迁道中遇雪 》
- 秋霜先着白髯翁 出自 [宋] 晁说之 ·《秋思堙鬰忽蒙圆机宠示祟赋欣然开豁爲惠大矣率草谢之 》
- 鬓惊霜白验成翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨日过仲威不值作诗来谢因次其韵并呈明叔 》
- 醉共仙翁脯白麟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐隆庆寿诗韵 其一 》
- 仙翁一笑白云上 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 白鹤仙翁诗宛然 出自 [宋] 赵拚 ·《和二苏题白鹤观二首 其一 》
- 仙翁白石高歌调 出自 [唐] 李郢 ·《秦处士移家富春发樟亭怀寄 》
- 倦鸟思归翎 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 横飞羡鸟翎 出自 [宋] 冯山 ·《瞿塘峡 》
- 村黑鸟翎讹 出自 [宋] 秦观 ·《还自汤泉十四韵 》
- 树静鸟遗翎 出自 [唐] 李羣玉 ·《东湖二首 一 》