“霜翎正合伴霜毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜翎正合伴霜毛”出自哪首诗?
答案: “霜翎正合伴霜毛”出自: 宋代 周必大的 《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng líng zhèng hé bàn shuāng máo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜翎正合伴霜毛”的上一句是什么?
答案:
“霜翎正合伴霜毛”的上一句是: 羽服便能随羽扇 , 诗句拼音为: yǔ fú biàn néng suí yǔ shàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜翎正合伴霜毛”的下一句是什么?
答案: “霜翎正合伴霜毛”的下一句是: 使君今是徐州守 , 诗句拼音为: shǐ jūn jīn shì xú zhōu shǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“霜翎正合伴霜毛”全诗
权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵为谢 (quán zhōu yáng cuì zǐ zhí fāng yǐ shī huì hè chú cì yùn wèi xiè)
未解连轩赋鲍昭,且陪茫荡醉东臯。
初非日浴身原洁,何待天冲志已高。
羽服便能随羽扇,霜翎正合伴霜毛。
使君今是徐州守,会宴云龙乐且遨。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霜翎正合伴霜毛”繁体原文
權州楊倅子直方以詩惠鶴雛次韻爲謝
未解連軒賦鮑昭,且陪茫蕩醉東臯。
初非日浴身原潔,何待天沖志已高。
羽服便能隨羽扇,霜翎正合伴霜毛。
使君今是徐州守,會宴雲龍樂且遨。
“霜翎正合伴霜毛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
未解连轩赋鲍昭,且陪茫荡醉东臯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
初非日浴身原洁,何待天冲志已高。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
羽服便能随羽扇,霜翎正合伴霜毛。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君今是徐州守,会宴云龙乐且遨。
“霜翎正合伴霜毛”全诗注音
未解连轩赋鲍昭,且陪茫荡醉东臯。
初非日浴身原洁,何待天冲志已高。
羽服便能随羽扇,霜翎正合伴霜毛。
使君今是徐州守,会宴云龙乐且遨。
“霜翎正合伴霜毛”全诗翻译
译文:
还未解开《连轩赋》,就陪着鲍昭一起陶醉在东臯的辽阔之地。
初时并非因日光浴身体而洁净,何需等待受天命之人志向已经崇高。
穿着羽衣便能随意挥动羽扇,飞鸟的白羽正好与飘雪相伴。
现在使君已是徐州的守护者,即刻享受宴会和云龙乐乐而舒畅。
总结:
这首诗描绘了诗人与鲍昭在东臯共饮酒宴的场景,言及鲍昭德高志远,举止如飞鸟轻盈,风采与飘雪相得益彰。使君现在担任徐州守护者,尽情享受云龙乐的欢乐时光。整首诗通过生动的比喻和形象的描写,表达了对鲍昭高尚品质和使君荣耀地位的赞美。
“霜翎正合伴霜毛”相关诗句:
- 霜翎正合伴霜毛 出自 [宋] 周必大 ·《权州杨倅子直方以诗惠鹤雏次韵爲谢 》
- 鬓毛霜点合 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 鹤毳落霜翎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和际书记见寄 》
- 霜翎不染泥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鹤叹二首 二 》
- 寒浪溅霜翎 出自 [宋] 张耒 ·《涟水 》
- 霜翎掷素秋 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 鹭洗霜翎水气腥 出自 [宋] 欧阳程 ·《题铁作池上亭 》
- 欲洗霜翎下涧边 出自 [唐] 褚载 ·《鹤 》
- 依人翡翠霜翎重 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发桃源渡寄端叔 》
- 翔空欲下摇霜翎 出自 [宋] 张鎡 ·《刘宗古画过海寿星 》
- 更振霜翎恐染尘 出自 [唐] 许棠 ·《亲仁里双鹭 》
- 霜翎沾泞衣难濯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老鹤 》
- 槎头鳬雁敛霜翎 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 谁道霜翎老华表 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 苍鹰得兔霜翎翻 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 霜翎雪羽臙脂顶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》
- 仙翁白扇霜鸟翎 出自 [唐] 温庭筠 ·《西陵道士茶歌 》
- 霜翎雨翅不自持 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鸿曲 》
- 几见霜翎巢白草 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 霜翎时自下崑邱 出自 [宋] 华镇 ·《高邮张生出所得诗画一轴求余作诗因书 》