“百尺虬髯矗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百尺虬髯矗”出自哪首诗？
答案： “百尺虬髯矗”出自： 宋代 傅宗教的 《无名木》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi chǐ qiú rán chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“百尺虬髯矗”的上一句是什么？
答案：
“百尺虬髯矗”的上一句是： 十围铁干古 , 诗句拼音为： shí wéi tiě gān gǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“百尺虬髯矗”的下一句是什么？
答案： “百尺虬髯矗”的下一句是： 不以姓名显 , 诗句拼音为： bù yǐ xìng míng xiǎn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“百尺虬髯矗”全诗
无名木 (wú míng mù)
峨峨九日峰，下有千年木。
正异岁寒姿，命受兹也独。
十围铁干古，百尺虬髯矗。
不以姓名显，肯为封爵辱。
畏名如畏虎，终焉托岩伏。
何当大厦求，一枝亦自足。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平○仄仄。
仄平○仄仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄平仄仄仄。
“百尺虬髯矗”繁体原文
無名木
峨峨九日峰，下有千年木。
正異歲寒姿，命受茲也獨。
十圍鐵幹古，百尺虬髯矗。
不以姓名顯，肯爲封爵辱。
畏名如畏虎，終焉託巖伏。
何當大厦求，一枝亦自足。
“百尺虬髯矗”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
峨峨九日峰，下有千年木。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
正异岁寒姿，命受兹也独。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
十围铁干古，百尺虬髯矗。
仄仄仄平仄，仄平○仄仄。
不以姓名显，肯为封爵辱。
仄平○仄仄，平平仄平仄。
畏名如畏虎，终焉托岩伏。
平○仄仄平，仄平仄仄仄。
何当大厦求，一枝亦自足。
“百尺虬髯矗”全诗注音
峨峨九日峰，下有千年木。
正异岁寒姿，命受兹也独。
十围铁干古，百尺虬髯矗。
不以姓名显，肯为封爵辱。
畏名如畏虎，终焉托岩伏。
何当大厦求，一枝亦自足。
“百尺虬髯矗”全诗翻译
译文：
峨峨高耸入云的九日峰，山脚下有生长了千年的古木。
它端正而与众不同的形态，命运降临在它身上独特而崇高。
周围有十圈坚硬的铁干，百尺长的虬髯高耸而立。
它不以自己的名字显扬，甘愿忍受封爵的荣誉和辱骂。
就像人们敬畏虎一样，它始终将自己隐藏在山岩之间。
何时才能寻找到大厦的机缘，然而即使只是一枝小草木也能自足。
总结：
诗人描绘了一座高耸入云的峰，峰下有一棵千年古木。这座峰与古木都展现出与众不同的姿态，仿佛命运对它们加以特殊的呼唤。古木坚硬的干枝如铁，虬髯百尺，高耸而立。然而，它们都不以个人名誉为重，甘愿隐匿于山中，不追求封爵荣誉。诗人通过这幅景象，表达了追求内心坚韧、不以外在名利为重要的情感，以及平凡之物也有其自足的价值。
“百尺虬髯矗”相关诗句：
- 百尺虬髯矗 出自 [宋] 傅宗教 ·《无名木 》
- 百尺盘虬龙 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 下有百尺虬 出自 [宋] 程俱 ·《过方子通惟深 》
- 近屋虬松三百尺 出自 [宋] 艾性夫 ·《再答诸丈见和二首 其一 》
- 百尺瀑泉垂素虬 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 乔松百尺苍髯须 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 虬髯横意气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮倅 》
- 苍藤挂髯虬 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 虬髯茁冰顔 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 虬髯十万兵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送刘器之待制知真定府 》
- 虬松奋老髯 出自 [宋] 杜范 ·《水帘谷 》
- 白雪须髯虬 出自 [宋] 唐庚 ·《双榕 》
- 虬髯倚天翠 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 冰虬或弄髯 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《三叠泉庐山简寂观十五里一名撷泉 》
- 愧此须髯虬 出自 [宋] 王之望 ·《道中寄丹丘亲旧 》
- 虬髯白也无 出自 [唐] 张逈 ·《寄远 》
- 渊启虬髯惊 出自 [宋] 陈宗远 ·《有感 》
- 如虬老龙髯 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 虬髯起兮龙翔 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其八 》
- 拂砌莎髯绿自虬 出自 [宋] 韩琦 ·《自和 》