“百尺盘虬龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百尺盘虬龙”出自哪首诗?
答案: “百尺盘虬龙”出自: 宋代 于石的 《庭前有松树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi chǐ pán qiú lóng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“百尺盘虬龙”的上一句是什么?
答案:
“百尺盘虬龙”的上一句是: 庭前有松树 , 诗句拼音为:tíng qián yǒu sōng shù
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“百尺盘虬龙”的下一句是什么?
答案: “百尺盘虬龙”的下一句是: 材大不适用 , 诗句拼音为: cái dà bù shì yòng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“百尺盘虬龙”全诗
庭前有松树 (tíng qián yǒu sōng shù)
庭前有松树,百尺盘虬龙。
材大不适用,偃蹇霜雪中。
五陵年少儿,种花不种松。
寄言傲霜雪,何似媚春风。
松有千岁根,花无十日红。
衆人逐时好,君子惟固穷。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄○平仄○。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
“百尺盘虬龙”繁体原文
庭前有松樹
庭前有松樹,百尺盤虬龍。
材大不適用,偃蹇霜雪中。
五陵年少兒,種花不種松。
寄言傲霜雪,何似媚春風。
松有千歲根,花無十日紅。
衆人逐時好,君子惟固窮。
“百尺盘虬龙”韵律对照
○平仄平仄,仄仄平平平。
庭前有松树,百尺盘虬龙。
平仄仄仄仄,仄○平仄○。
材大不适用,偃蹇霜雪中。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
五陵年少儿,种花不种松。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
寄言傲霜雪,何似媚春风。
平仄平仄平,平平仄仄平。
松有千岁根,花无十日红。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
衆人逐时好,君子惟固穷。
“百尺盘虬龙”全诗注音
庭前有松树,百尺盘虬龙。
材大不适用,偃蹇霜雪中。
五陵年少儿,种花不种松。
寄言傲霜雪,何似媚春风。
松有千岁根,花无十日红。
衆人逐时好,君子惟固穷。
“百尺盘虬龙”全诗翻译
译文:
庭前有一棵松树,高达百尺,蜿蜒盘旋如龙。虽然它的木质坚硬,但不适宜用来制作家具等物品,它在严寒的霜雪中显得低垂和不挺拔。五陵少年儿童们都喜欢种花而不去种植松树。寄语说,傲然挺立于霜雪之中,何如娇媚地迎接春风。松树有着千年的根基,而花儿却无法保持十日的绚烂红颜。众人追求适时的美好,而君子则专注于坚守困境。
总结:
诗人通过描绘庭前的松树,表达了松树高大坚韧的特点,同时暗示其在恶劣环境下的坚强生命力。诗中通过松树与花的对比,寄托了对傲然坚守与短暂华美的思考,以及对君子坚守信仰的崇敬之情。诗人以松树、花儿为象征,抒发了对人生态度和价值观的深刻思考。
“百尺盘虬龙”相关诗句:
- 百尺盘虬龙 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 玉虬飞下盘千尺 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其三 》
- 虬龙盘古根 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 百尺虬髯矗 出自 [宋] 傅宗教 ·《无名木 》
- 下有百尺虬 出自 [宋] 程俱 ·《过方子通惟深 》
- 山盘江上虬龙活 出自 [宋] 周敦颐 ·《题酆都观 仙都观 》
- 栖烟宿雨盘虬龙 出自 [宋] 李吕 ·《题君山爱松轩 》
- 石柟盘屈老虬龙 出自 [宋] 马某 ·《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大着 》
- 石楠盘屈老虬龙 出自 [宋] 冯伯规 ·《无题 》
- 嶙峋怪石盘虬龙 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 近屋虬松三百尺 出自 [宋] 艾性夫 ·《再答诸丈见和二首 其一 》
- 百尺瀑泉垂素虬 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 三尺龙盘古到今 出自 [宋] 杨备 ·《剑池 》
- 巨根盘亘几百尺 出自 [宋] 李廌 ·《鼎足桧 》
- 南楼盘礴三百尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州南楼书事四首 其二 》
- 日照彩盘高百尺 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十一 》
- 盘盘虬奋鳞 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡亭 》
- 元龙百尺楼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 元龙百尺楼 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其三 》
- 元龙楼百尺 出自 [宋] 刘过 ·《九日寄陈君举舍人 》