“新禽已变两三号”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新禽已变两三号”出自哪首诗?
答案: “新禽已变两三号”出自: 宋代 陈傅良的 《乙巳岁首寄彭子复徐子直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn qín yǐ biàn liǎng sān hào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新禽已变两三号”的上一句是什么?
答案:
“新禽已变两三号”的上一句是: 乱卉各随分寸长 , 诗句拼音为: luàn huì gè suí fēn cùn cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新禽已变两三号”的下一句是什么?
答案: “新禽已变两三号”的下一句是: 及时君亦图良集 , 诗句拼音为: jí shí jūn yì tú liáng jí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“新禽已变两三号”全诗
乙巳岁首寄彭子复徐子直 (yǐ sì suì shǒu jì péng zǐ fù xú zǐ zhí)
又过一年空草草,寻思万事太劳劳。
岁烦士友愁薪米,日见儿童叹鬓毛。
乱卉各随分寸长,新禽已变两三号。
及时君亦图良集,莫待春深水一篙。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新禽已变两三号”繁体原文
乙巳歲首寄彭子復徐子直
又過一年空草草,尋思萬事太勞勞。
歲煩士友愁薪米,日見兒童嘆鬢毛。
亂卉各隨分寸長,新禽已變兩三號。
及時君亦圖良集,莫待春深水一篙。
“新禽已变两三号”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
又过一年空草草,寻思万事太劳劳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岁烦士友愁薪米,日见儿童叹鬓毛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乱卉各随分寸长,新禽已变两三号。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
及时君亦图良集,莫待春深水一篙。
“新禽已变两三号”全诗注音
又过一年空草草,寻思万事太劳劳。
岁烦士友愁薪米,日见儿童叹鬓毛。
乱卉各随分寸长,新禽已变两三号。
及时君亦图良集,莫待春深水一篙。
“新禽已变两三号”全诗翻译
译文:
又过了一年,一片草地依然空荡荡的,我深深地思索着,人生万事实在太过辛劳。岁月的烦忧让士人友友为了温饱的事情感到愁苦,每一天都能看见儿童少年因为生计艰难而叹息着变白的鬓发。纷乱的花草随着自然的法则生长,有的茂盛,有的逐渐凋零,新出现的禽鸟已经换了两三批。在这样的时节,我也打算及早安排好我们士人的聚会,不要等到春天深了才匆匆临水一篙。
全诗表达了诗人对时间流逝的感慨,以及生活中的辛劳和变迁。诗人提到了士人朋友因为生计愁苦,儿童少年因为生活困难而变得苍老。花草的生长凋零和禽鸟的更替象征着时间的推移和世事的变迁。诗人希望能够早早安排士人的聚会,不要等到春深时才匆忙临水一篙,意在强调珍惜当下,及早行动。
“新禽已变两三号”相关诗句:
- 新禽已变两三号 出自 [宋] 陈傅良 ·《乙巳岁首寄彭子复徐子直 》
- 时禽变新声 出自 [宋] 朱熹 ·《示诸同志 》
- 幽禽两两已成巢 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其七 》
- 枝头声已变春禽 出自 [宋] 吴璞 ·《晚春 》
- 我已三变变沧浪 出自 [宋] 饶节 ·《赋刘仲高高斋诗 》
- 号昏初两三 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 枝禽三两声 出自 [宋] 李曾伯 ·《自湘赴广道间杂咏 永州晓行 》
- 已有幽禽一两声 出自 [宋] 陆游 ·《累日浓云作雪不成遂有春意 》
- 来禽花送两三枝 出自 [宋] 陈傅良 ·《游赵园 》
- 宿禽何处两三声 出自 [唐] 吴融 ·《中夜闻啼禽 》
- 金殿已颁新号美 出自 [宋] 章凭 ·《题灵康庙 》
- 鸡窗已三号 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月下旬梦赵文鼎书寄斯远 》
- 邻鸡已三号 出自 [宋] 陆游 ·《衢州早行书怀 》
- 展禽出仕曾三已 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人李先辈丑父尝以夷成诗二帙示余莫知爲何人所作心甚爱之过延平客有袖诗一章见访始知夷成者盖叶君之别号也须发皓然矣诗与人皆可重因用其韵爲谢 》
- 旧交已变新知少 出自 [唐] 许浑 ·《灞上逢元九处士东归 》
- 如此灾变已三度 出自 [宋] 曾丰 ·《甲申大水 其一 》
- 如此灾变已三度 出自 [宋] 滕岑 ·《甲申大水二首 其一 》
- 三阳新已换三阴 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其一 》
- 新年已两书 出自 [宋] 戴表元 ·《简王元刚并寄意王理得君玉 》
- 新蝉三两声 出自 [唐] 白居易 ·《立秋日曲江忆元九 》