“若起修道心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若起修道心”出自哪首诗?
答案: “若起修道心”出自: 唐代 本净的 《背道逐教偈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò qǐ xiū dào xīn ,诗句平仄: 。
问题2:“若起修道心”的上一句是什么?
答案:
“若起修道心”的上一句是: 不修自合道 , 诗句拼音为: bù xiū zì hé dào
,诗句平仄: 。
问题3:“若起修道心”的下一句是什么?
答案: “若起修道心”的下一句是: 此人未(《景德传灯录》作「不」)会道 , 诗句拼音为: cǐ rén wèi ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 bù 」 ) huì dào ,诗句平仄:仄平仄。
“若起修道心”全诗
背道逐教偈 (bèi dào zhú jiào jì)
道体本无修,不修自合道。
若起修道心,此人未(《景德传灯录》作「不」)会道。
弃却一真性,却入闹浩浩。
忽逢修道人,第一莫向道。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄?仄仄○平仄仄?仄??仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
“若起修道心”繁体原文
背道逐教偈
道體本無修,不修自合道。
若起修道心,此人未(《景德傳燈錄》作「不」)會道。
棄却一真性,却入鬧浩浩。
忽逢修道人,第一莫向道。
“若起修道心”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
道体本无修,不修自合道。
仄仄平仄平,仄平仄?仄仄○平仄仄?仄??仄仄。
若起修道心,此人未(《景德传灯录》作「不」)会道。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
弃却一真性,却入闹浩浩。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
忽逢修道人,第一莫向道。
“若起修道心”全诗注音
道体本无修,不修自合道。
若起修道心,此人未(《景德传灯录》作「不」)会道。
弃却一真性,却入闹浩浩。
忽逢修道人,第一莫向道。
“若起修道心”全诗翻译
译文:
道体本无修,不修自合道。若起修道心,此人未会道。弃却一真性,却入闹浩浩。忽逢修道人,第一莫向道。
这首诗通过古文表达了修行道路的理念。它指出,道本身并不需要修饰,自然而然就是道。如果一个人怀着修行的心,那么他就还未领悟到真正的道。放弃真正的本性而追求浮华喧嚣,只会陷入混乱和迷失。突然遇到修行者时,首要的是不要向他请教修行之道。
总的来说,这首诗强调了道的本质是无需修饰的,修行的心必须超越个人欲望和外在干扰,专注于内心的清净和平静。
“若起修道心”相关诗句:
- 若起修道心 出自 [唐] 本净 ·《背道逐教偈 》
- 若真修道人 出自 [唐] 慧能 ·《修行颂 》
- 世间若修道 出自 [唐] 慧能 ·《修行颂 》
- 修心若似伊耶舍 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀东林寺匡白监寺 》
- 不起纤豪修学心 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 十 》
- 苦心修至道 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十一 》
- 息心修道者 出自 [宋] 顾逢 ·《赠四明月岩永昌上人 》
- 修心无道理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 修心无道理 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》
- 心若不妄起 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百一十 》
- 道士修真心地乐 出自 [宋] 赵拚 ·《赠五岳观王道士二首 其二 》
- 修心慕道入玄机 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 若爲化作修修竹 出自 [宋] 冯取洽 ·《送刘篁㟳 》
- 爱君修政若修身 出自 [唐] 独孤及 ·《詶常郿县见赠 》
- 道人心若冲 出自 [宋] 释正觉 ·《自庐山折桂旛竿原下望彭蠡湖握杖过前山僧舍说偈 》
- 若道人心变 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 扬州青铜镜留与十娘 》
- 道心起然发 出自 [唐] 杜光庭 ·《出堂颂 》
- 道实由心起 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- [修](问)(从《灯录》改)道道无可修 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 若道人心是矛戟 出自 [宋] 曾巩 ·《鲍山 》