“露花终裛湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露花终裛湿”出自哪首诗?
答案: “露花终裛湿”出自: 唐代 李商隐的 《无题二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù huā zhōng yì shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“露花终裛湿”的上一句是什么?
答案:
“露花终裛湿”的上一句是: 池清尤寂寥 , 诗句拼音为: chí qīng yóu jì liáo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“露花终裛湿”的下一句是什么?
答案: “露花终裛湿”的下一句是: 风蝶强娇饶 , 诗句拼音为: fēng dié qiáng jiāo ráo ,诗句平仄:平仄平平平。
“露花终裛湿”全诗
无题二首 二 (wú tí èr shǒu èr)
幽人不倦赏,秋暑贵招邀。
竹碧转怅望,池清尤寂寥。
露花终裛湿,风蝶强娇饶。
此地如携手,兼君不自聊。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“露花终裛湿”繁体原文
無題二首 二
幽人不倦賞,秋暑貴招邀。
竹碧轉悵望,池清尤寂寥。
露花終裛濕,風蝶強嬌饒。
此地如攜手,兼君不自聊。
“露花终裛湿”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
幽人不倦赏,秋暑贵招邀。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
竹碧转怅望,池清尤寂寥。
仄平平仄仄,平仄平平平。
露花终裛湿,风蝶强娇饶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地如携手,兼君不自聊。
“露花终裛湿”全诗注音
幽人不倦赏,秋暑贵招邀。
竹碧转怅望,池清尤寂寥。
露花终裛湿,风蝶强娇饶。
此地如携手,兼君不自聊。
“露花终裛湿”全诗翻译
译文:
幽居的人从不知疲倦地欣赏,秋天的炎热更加珍贵,迎请邀请。翠绿的竹子转动着令人感伤的目光,清澈的池水更显得寂寥。露水滴落在花朵上,微风吹动的蝴蝶依然娇美动人。在这个地方,就像与你携手同行,即使是独自一人也不感觉孤单。这首诗总结:了作者在幽居中对自然景色的细腻感受,并表达了一种与他人共享心灵乐趣的愿望。
“露花终裛湿”相关诗句:
- 露花终裛湿 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 露花裛裛开还徧 出自 [宋] 宋祁 ·《晚春 》
- 汀露凝红裛莲湿 出自 [唐] 齐己 ·《湘妃庙 》
- 露裛千花气 出自 [唐] 宋之问 ·《发藤州 》
- 黄花裛露掇 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九 》
- 露裛幽花冷自香 出自 [宋] 晏殊 ·《春阴 》
- 露裛幽花冷自香 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一五 》
- 犹见黄花裛露新 出自 [宋] 晏殊 ·《闰九月九日 》
- 露裛幽花冷自香 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 露裛山花小朵愁 出自 [唐] 罗隐 ·《关亭春望 》
- 黄花裛露开沙岸 出自 [唐] 刘长卿 ·《青溪口送人归岳州 》
- 梅花不湿是露湿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 幽花裛裛香 出自 [宋] 宋祁 ·《慈圣阁秋橙结实上召宗室同观 》
- 黄梅雨裛栏干湿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和初夏 》
- 露湿野草花 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《郊意 》
- 花露湿征衣 出自 [宋] 储泳 ·《送卢萍斋 》
- 菊花垂湿露 出自 [唐] 李贺 ·《王濬墓下作 》
- 红湿花露坠 出自 [宋] 孙觌 ·《牛山道中 》
- 花露湿晴春 出自 [宋] 释绍嵩 ·《憩江亭 》
- 花露春容湿 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其一 》