“尝薰一瓣香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝薰一瓣香”出自哪首诗?
答案: “尝薰一瓣香”出自: 宋代 李曾伯的 《挽吴准斋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng xūn yī bàn xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“尝薰一瓣香”的上一句是什么?
答案:
“尝薰一瓣香”的上一句是: 昨缀都人士 , 诗句拼音为:zuó zhuì dōu rén shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“尝薰一瓣香”的下一句是什么?
答案: “尝薰一瓣香”的下一句是: 苍茫问淮浦 , 诗句拼音为: cāng máng wèn huái pǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“尝薰一瓣香”全诗
挽吴准斋 其二 (wǎn wú zhǔn zhāi qí èr)
昨缀都人士,尝薰一瓣香。
苍茫问淮浦,缱绻饯河梁。
闻道机缘浅,予人风谊长。
斯文其已矣,草木亦凄凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“尝薰一瓣香”繁体原文
挽吳準齋 其二
昨綴都人士,嘗薰一瓣香。
蒼茫問淮浦,繾綣餞河梁。
聞道機緣淺,予人風誼長。
斯文其已矣,草木亦凄涼。
“尝薰一瓣香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨缀都人士,尝薰一瓣香。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
苍茫问淮浦,缱绻饯河梁。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
闻道机缘浅,予人风谊长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯文其已矣,草木亦凄凉。
“尝薰一瓣香”全诗注音
昨缀都人士,尝薰一瓣香。
苍茫问淮浦,缱绻饯河梁。
闻道机缘浅,予人风谊长。
斯文其已矣,草木亦凄凉。
“尝薰一瓣香”全诗翻译
译文:
昨日与都城的士人相聚,品尝着一瓣芬芳的香气。
远眺苍茫的淮河之滨,思念着遥远的河梁。
听闻人生机遇虽浅,但与人结下的深厚情谊却能长存。
这些文雅风仪已成往事,大地的草木也逐渐凋零。
全诗表达了人生的短暂与情谊的珍贵,以及岁月无情的变迁。
“尝薰一瓣香”相关诗句:
- 尝薰一瓣香 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴准斋 其二 》
- 一瓣曾薰知见香 出自 [宋] 孙应时 ·《送别惟肖赞府 》
- 奕世人薰一瓣香 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其三 》
- 一瓣谁薰知见香 出自 [宋] 冯时行 ·《答杜如箎 》
- 一瓣浓薰班马香 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其三 》
- 一瓣崇鑪薰 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日爲十二韵 》
- 且试犀沈一瓣薰 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其四 》
- 一瓣浓薰已徧参 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其一 》
- 从公一瓣薰知见 出自 [宋] 李流谦 ·《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一 》
- 荐酒聊持一瓣尝 出自 [宋] 李纲 ·《客饷新橙有感 》
- 不似花心瓣瓣香 出自 [宋] 董嗣杲 ·《百合花 》
- 此一瓣香 出自 [宋] 曹勋 ·《高丽炉一枚寄虎丘结老爲说偈言 》
- 持公一瓣香 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 一瓣放翁香 出自 [宋] 杨万里 ·《跋张功父通判直阁所惠约斋诗乙藁 》
- 如何一瓣香 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其四 》
- 顾我一瓣香 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 倾心一瓣香 出自 [宋] 林希逸 ·《夫子墙数仞 》
- 袖有一瓣香 出自 [宋] 家铉翁 ·《孔同知孔圣之裔垂念逆旅用意勤甚诗以谢之 》
- 我有一瓣香 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》
- 一瓣楚人香 出自 [宋] 李曾伯 ·《过樊城用刘清叔韵 》