“一夫安可轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一夫安可轻”出自哪首诗？
答案： “一夫安可轻”出自： 唐代 元稹的 《楚歌十首 六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī fū ān kě qīng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“一夫安可轻”的上一句是什么？
答案：
“一夫安可轻”的上一句是： 千乘徒虚尔 , 诗句拼音为： qiān chéng tú xū ěr
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“一夫安可轻”的下一句是什么？
答案： “一夫安可轻”的下一句是： 殷勤聘名士 , 诗句拼音为： yīn qín pìn míng shì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“一夫安可轻”全诗
楚歌十首 六 (chǔ gē shí shǒu liù)
谁恃王深宠，谁为楚上卿。
包胥心独许，连夜哭秦兵。
千乘徒虚尔，一夫安可轻。
殷勤聘名士，莫但倚方城。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“一夫安可轻”繁体原文
楚歌十首 六
誰恃王深寵，誰爲楚上卿。
包胥心獨許，連夜哭秦兵。
千乘徒虛爾，一夫安可輕。
殷勤聘名士，莫但倚方城。
“一夫安可轻”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁恃王深宠，谁为楚上卿。
平平平仄仄，平仄仄平平。
包胥心独许，连夜哭秦兵。
平仄平平仄，仄平平仄平。
千乘徒虚尔，一夫安可轻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
殷勤聘名士，莫但倚方城。
“一夫安可轻”全诗注音
谁恃王深宠，谁为楚上卿。
包胥心独许，连夜哭秦兵。
千乘徒虚尔，一夫安可轻。
殷勤聘名士，莫但倚方城。
“一夫安可轻”全诗翻译
译文：
谁以为自己得到了国王深深的宠爱，谁又是楚国的高官。
包胥独自心甘情愿，连夜为秦国的士兵哭泣。
千辆战车只不过是虚幻的东西，一个人的生命又怎能轻视。
殷勤地请名士来辅佐，不只是依靠城墙的防御力量。
总结：
这首诗以古代历史中的楚国和秦国之间的纷争为背景，表达了对权力和人生价值的思考。诗中通过对比展现了人们对权力的追逐和权力带来的荣耀，但同时也揭示了权力对个体的摧残和生命的脆弱。包胥作为一个忠诚的臣子，他的心灵承受着痛苦，为了秦国的士兵而流泪，彰显了他的忠诚和对生命的珍视。诗人呼吁人们不要只依赖权力和城墙的防御，而要重视道德品质和真正的人生价值。
“一夫安可轻”相关诗句：
- 一夫安可轻 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 六 》
- 一枕轻安亦可人 出自 [宋] 陆游 ·《别荣州 》
- 公卿褐夫安重轻 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其二 》
- 一夫可敌万夫勇 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 丈夫未可轻年少 出自 [唐] 李白 ·《上李邕 》
- 下箸安可轻 出自 [宋] 唐庚 ·《蜜果 》
- 足可安闲置老夫 出自 [宋] 郑刚中 ·《闲兴 》
- 老夫无处可安身 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其二 》
- 安可轻违桂树招 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其一 》
- 轻风细浪一夫须 出自 [宋] 杨万里 ·《题王亚夫检正岘湖堂 》
- 一枕轻安梦 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其五 》
- 丈夫安能事一室 出自 [宋] 仇远 ·《秋雨 》
- 笑乘一叶自轻安 出自 [宋] 程洵 ·《渡湘江 》
- 安得一舟如叶轻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 一身随处得轻安 出自 [宋] 释慧空 ·《戏题渊知客水墨图 》
- 一夫幸可致 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 一负一胜安可数 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 一着何可轻 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 一杯不可轻 出自 [唐] 姚合 ·《送李余及第归蜀 》
- 一言不可轻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君宜之临城簿二首 其二 》