“一枕轻安亦可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枕轻安亦可人”出自哪首诗?
答案: “一枕轻安亦可人”出自: 宋代 陆游的 《别荣州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhěn qīng ān yì kě rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一枕轻安亦可人”的上一句是什么?
答案:
“一枕轻安亦可人”的上一句是: 浮生岁岁俱如梦 , 诗句拼音为:fú shēng suì suì jù rú mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一枕轻安亦可人”的下一句是什么?
答案: “一枕轻安亦可人”的下一句是: 偶落山城无事处 , 诗句拼音为: ǒu luò shān chéng wú shì chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一枕轻安亦可人”全诗
别荣州 (bié róng zhōu)
浮生岁岁俱如梦,一枕轻安亦可人。
偶落山城无事处,暂还老子自由身。
啸台载酒云生履,仙穴寻梅雨垫巾。
便恐清游从此少,锦城车马涨红尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一枕轻安亦可人”繁体原文
别榮州
浮生歲歲俱如夢,一枕輕安亦可人。
偶落山城無事處,暫還老子自由身。
嘯臺載酒雲生履,仙穴尋梅雨墊巾。
便恐清遊從此少,錦城車馬漲紅塵。
“一枕轻安亦可人”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生岁岁俱如梦,一枕轻安亦可人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
偶落山城无事处,暂还老子自由身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
啸台载酒云生履,仙穴寻梅雨垫巾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便恐清游从此少,锦城车马涨红尘。
“一枕轻安亦可人”全诗注音
浮生岁岁俱如梦,一枕轻安亦可人。
偶落山城无事处,暂还老子自由身。
啸台载酒云生履,仙穴寻梅雨垫巾。
便恐清游从此少,锦城车马涨红尘。
“一枕轻安亦可人”全诗翻译
译文:
浮生岁岁都如同梦境一般,每年每岁都如梦一场。只需一枕之间的轻安也能令人满足。有时候在山城间无事可做,暂时回到故乡,享受一份自由的心情。啸台上载着美酒,云生履在脚下,去寻找仙人的住处,寻觅梅雨的踪迹,巾帕湿透。然而,也担忧这样的清逸之游渐渐减少,纷扰的尘世愈加涌动,美丽的锦城里车马不断涌动,愈发繁华喧嚣。
全诗以描绘人生短暂如梦,一切皆虚幻的境界为主题。诗人通过山城、啸台、仙穴等意象,展现了自由闲适、纯净无为的理想生活状态。然而,现实的红尘滚滚,喧嚣浮华的世界也逐渐侵入清游之境,让人担忧美好的景象渐行渐远。全诗虽然句句简短,但意境深远,以简洁的语言道出了对自由闲适生活的向往和对尘世烦扰的感慨。
“一枕轻安亦可人”相关诗句:
- 一枕轻安亦可人 出自 [宋] 陆游 ·《别荣州 》
- 一枕轻安梦 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其五 》
- 一夫安可轻 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 六 》
- 水宿亦安枕 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其二 》
- 投枕神安气亦平 出自 [宋] 陆游 ·《美睡 》
- 连村枕可安 出自 [宋] 陈元晋 ·《雨後 其一 》
- 可怜孤枕未曾安 出自 [宋] 刘敞 ·《宿麃子岭穹庐中 》
- 邻里一人安可得 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 一段清襟亦可人 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其五 》
- 亦可能爲同一人 出自 [唐] 杨真人 ·《再歌 》
- 下箸安可轻 出自 [宋] 唐庚 ·《蜜果 》
- 今亦无证可定爲一人 出自 [唐] 齐己 牟儒 ·《重开衡阳寺古迹诗刻 》
- 打渔人醉枕轻蓑 出自 [宋] 顾逢 ·《碧澜堂即事 》
- 山居一枕安 出自 [宋] 沈说 ·《鸡鸣 》
- 高眠一枕安 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其二 》
- 一枕安北扉 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 宁求一枕安 出自 [宋] 叶茵 ·《旅中 》
- 一枕几时安 出自 [宋] 戴复古 ·《所闻 》
- 僧房安一枕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白云庵 》
- 高眠一枕安 出自 [宋] 戴复古 ·《郭伯秀约联骑春游不去有诗 》