“我爱张公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我爱张公子”出自哪首诗?
答案: “我爱张公子”出自: 宋代 戴表元的 《苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ ài zhāng gōng zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“我爱张公子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我爱张公子”已经是第一句了。
问题3:“我爱张公子”的下一句是什么?
答案: “我爱张公子”的下一句是: 清言气不低 , 诗句拼音为: qīng yán qì bù dī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“我爱张公子”全诗
苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵 (sū bǎi qīng xí zhōng lǐng zhāng zhòng bīn suǒ jì èr shī jiān wén chén wú yì yǐ cóng xiāng nán guān mǎn guī yǎng xǐ ér yǒu dá réng cì lái yùn)
我爱张公子,清言气不低。
湖沟随市转,亭树与城齐。
杯酒方花下,扁舟又水西。
祗愁骑马滑,难惜锦障泥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“我爱张公子”繁体原文
蘇伯清席中領張仲賓所寄二詩兼聞陳無逸已從湘南官滿歸養喜而有答仍次來韻
我愛張公子,清言氣不低。
湖溝隨市轉,亭樹與城齊。
杯酒方花下,扁舟又水西。
祗愁騎馬滑,難惜錦障泥。
“我爱张公子”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我爱张公子,清言气不低。
平平平仄仄,平仄仄平平。
湖沟随市转,亭树与城齐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯酒方花下,扁舟又水西。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
祗愁骑马滑,难惜锦障泥。
“我爱张公子”全诗注音
我爱张公子,清言气不低。
湖沟随市转,亭树与城齐。
杯酒方花下,扁舟又水西。
祗愁骑马滑,难惜锦障泥。
“我爱张公子”全诗翻译
译文:
我钟情于张公子,他的清言高气不凡。
他像湖沟水一样随着城市的转动,亭子旁的树木与城墙平齐。
我们在花丛下端起酒杯,坐在小舟上漂流在西水之上。
只是有些担忧骑马容易滑倒,不愿看到他的锦障被泥浆弄脏。
总结:
诗人表达了对张公子的深厚感情,赞美他的清谈和高尚气质。描绘了湖沟、亭子、城墙等环境,以及与张公子一起饮酒、泛舟的情景。最后,诗人略带忧虑地提到,只是担心张公子骑马会有危险,不希望他的华丽锦障被泥浆弄脏。整首诗充满了淡淡的情愫和对友谊的真挚表达。
“我爱张公子”相关诗句:
- 我爱张公子 出自 [宋] 戴表元 ·《苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵 》
- 我爱孙公子 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄来安孙推官 》
- 张公爱神锷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送河阳通判张寺丞从富公辟 》
- 张公昔爱湖 出自 [宋] 郭祥正 ·《郎官湖 》
- 况公爱民如爱子 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 我爱张车骑 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 我爱张御史 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张御史 》
- 张子爱之亦既痴 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其一 》
- 张公子 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 张公子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 张公子 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 旧闻我里子张子 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其一 》
- 跫然张公子 出自 [宋] 洪朋 ·《邃清阁分韵得洪字 》
- 天上张公子 出自 [唐] 杜甫 ·《赠翰林张四学士 》
- 沧海张公子 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵张彦谟 》
- 好去张公子 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其三 》
- 昔与张公子 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 喜逢张公子 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张屯田新年六十九 》
- 天上张公子 出自 [宋] 蔡戡 ·《张有年提举挽诗 其一 》
- 南山张公子 出自 [宋] 范仲淹 ·《上都行送张伯玉 》