“旧题看壁立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧题看壁立”出自哪首诗?
答案: “旧题看壁立”出自: 宋代 陈东的 《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù tí kàn bì lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“旧题看壁立”的上一句是什么?
答案:
“旧题看壁立”的上一句是: 林深松竹幽 , 诗句拼音为: lín shēn sōng zhú yōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“旧题看壁立”的下一句是什么?
答案: “旧题看壁立”的下一句是: 前事逐萍浮 , 诗句拼音为: qián shì zhú píng fú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“旧题看壁立”全诗
与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二 (yǔ yú zhāng shùn qīng èr biǎo dì jì míng yóu jiān shèng tíng yǒu zuò sān lǜ qí èr)
野旷湖山远,林深松竹幽。
旧题看壁立,前事逐萍浮。
荏苒荒三径,依稀度九秋。
故人应念我,雅会莫迟留。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“旧题看壁立”繁体原文
與虞章舜卿二表弟季明游兼勝亭有作三律 其二
野曠湖山遠,林深松竹幽。
舊題看壁立,前事逐萍浮。
荏苒荒三徑,依稀度九秋。
故人應念我,雅會莫遲留。
“旧题看壁立”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
野旷湖山远,林深松竹幽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旧题看壁立,前事逐萍浮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
荏苒荒三径,依稀度九秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
故人应念我,雅会莫迟留。
“旧题看壁立”全诗注音
野旷湖山远,林深松竹幽。
旧题看壁立,前事逐萍浮。
荏苒荒三径,依稀度九秋。
故人应念我,雅会莫迟留。
“旧题看壁立”全诗翻译
译文:
野外的湖泊广阔,山峦遥远,密林深处松竹幽静。
我站在墙壁前看着,回忆往事如同浮萍随水漂流。
时光匆匆,岁月荒芜了三条小径,模糊地穿越了九个秋季。
我的故友应该还会想起我,不要错过了我们雅致的聚会。
总结:全文:诗人描述了一幅湖山远景的壮美画面,以及自己站在墙壁前回忆往事的情景。时光荏苒,岁月流逝,三条小径荒芜,九个秋季悄然逝去。诗人希望故友能够及时出现,不要错过他们美好的相聚时光。
“旧题看壁立”总结赏析
这首诗《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二》是陈东创作的。诗人以胜亭的景致为背景,表达了对过去时光的回忆和对友情的思念。
诗中的第一联,描述了湖山的广袤和松竹的幽深,勾勒出大自然的壮丽景色。作者观看前人的题字,似乎在追溯历史的浮萍,感叹光阴的疾逝。
第二联,以“荏苒荒三径”表现了岁月的匆匆,依稀度过了九个秋天,强调了时光的流转。诗人希望故人能够想念他,不要迟延雅会,暗示了对友情的珍视和期待。
这首诗可以标签为:“抒怀”、“山水”、“友情”。
“旧题看壁立”相关诗句:
- 旧题看壁立 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二 》
- 立马看题壁 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿湘东 》
- 壁间闲看旧留题 出自 [宋] 陆游 ·《客怀 》
- 立石借爲题字壁 出自 [宋] 艾性夫 ·《送客至灵谷 》
- 石崖壁立题诗处 出自 [唐] 詹敦仁 ·《遣子访刘乙 》
- 苍崖壁立题名处 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其五 》
- 往题斯立蓝田壁 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵南仲丞溧水 》
- 壁立万仞文公题 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 绝壁无旧题 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 尚余旧题壁 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 寻觅旧题壁 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 宋公旧题壁 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送宋子华通判长沙 》
- 扫壁观旧题 出自 [宋] 陆游 ·《天王广敎院在蕺山东麓予年二十余时与老僧惠迪游略无十日不到也淳熙甲辰秋观潮海上偶系舟其门曵杖再游怳如隔世矣 》
- 绝壁无旧题 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 旧时题数壁 出自 [宋] 释斯植 ·《题天竺岩栖山房 》
- 壁间指旧题 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 古壁剥旧题 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 题名拂壁看 出自 [宋] 陆游 ·《题野店壁 》
- 野寺看题壁 出自 [宋] 王之道 ·《春日无爲道中 》
- 醉里看题壁 出自 [宋] 汤仲友 ·《枫桥 》