“旧时题数壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧时题数壁”出自哪首诗?
答案: “旧时题数壁”出自: 宋代 释斯植的 《题天竺岩栖山房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù shí tí shù bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“旧时题数壁”的上一句是什么?
答案:
“旧时题数壁”的上一句是: 岩花向晚开 , 诗句拼音为: yán huā xiàng wǎn kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“旧时题数壁”的下一句是什么?
答案: “旧时题数壁”的下一句是: 今已半苍苔 , 诗句拼音为: jīn yǐ bàn cāng tái ,诗句平仄:平仄仄平平。
“旧时题数壁”全诗
题天竺岩栖山房 (tí tiān zhú yán qī shān fáng)
一室寄云隈,凭栏日几回。
无风山自雨,有主燕还来。
野径通樵远,岩花向晚开。
旧时题数壁,今已半苍苔。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“旧时题数壁”繁体原文
題天竺巖栖山房
一室寄雲隈,凭欄日幾迴。
無風山自雨,有主燕還來。
野徑通樵遠,巖花向晚開。
舊時題數壁,今已半蒼苔。
“旧时题数壁”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
一室寄云隈,凭栏日几回。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无风山自雨,有主燕还来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野径通樵远,岩花向晚开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旧时题数壁,今已半苍苔。
“旧时题数壁”全诗注音
一室寄云隈,凭栏日几回。
无风山自雨,有主燕还来。
野径通樵远,岩花向晚开。
旧时题数壁,今已半苍苔。
“旧时题数壁”全诗翻译
译文:
一间房内寄望着远处的云雾,站在栏杆边,不知几度日落。无风时山间自有雨水,有主人时燕子才归来。野径通向遥远的樵夫居住地,岩石上的花朵在傍晚时分绽放。曾经的诗文已经被刻在墙壁上,如今已被半片青苔所覆盖。
总结:
诗人通过描绘一间寂静的屋子,展示了山间的风光和自然景观。描述了无风自雨和有主燕归的景象,以及野径通向樵夫住处和岩石上开放的花朵。通过对过去和现在的对比,表达了时光流转和岁月变迁的主题。
“旧时题数壁”相关诗句:
- 旧时题数壁 出自 [宋] 释斯植 ·《题天竺岩栖山房 》
- 绣阁数行题了壁 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 苍壁漫题三数字 出自 [宋] 张自明 ·《白龙洞 》
- 扫壁观旧题 出自 [宋] 陆游 ·《天王广敎院在蕺山东麓予年二十余时与老僧惠迪游略无十日不到也淳熙甲辰秋观潮海上偶系舟其门曵杖再游怳如隔世矣 》
- 绝壁无旧题 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 宋公旧题壁 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送宋子华通判长沙 》
- 尚余旧题壁 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 古壁剥旧题 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 寻觅旧题壁 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 壁间指旧题 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 绝壁无旧题 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 旧题看壁立 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二 》
- 记得先君旧题壁 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月七日东山省坟因思先子昔年题壁有山光水色两依依之句,旧屋已坏墨迹不留山水依然感叹不已因成一绝 》
- 坏壁无由见旧题 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由渑池怀旧 》
- 旧宿僧房壁共题 出自 [宋] 苏辙 ·《怀黾池寄子瞻兄 》
- 壁像君家有旧题 出自 [宋] 苏辙 ·《送高士敦赴成都兵钤 》
- 旧题尘壁似昏鸦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同元明过洪福寺戏题 》
- 好寄新诗题旧壁 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和与卢氏宋少府话旧游 》
- 尘埃漫灭旧题壁 出自 [宋] 张耒 ·《宿龟山寺下赠旻师 》
- 古壁伤情忆旧题 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其四 》