首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石头田 > 寻觅旧题壁

“寻觅旧题壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寻觅旧题壁”出自哪首诗？

答案： “寻觅旧题壁”出自： 宋代 方回的 《石头田》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xún mì jiù tí bì ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题2：“寻觅旧题壁”的上一句是什么？

答案： “寻觅旧题壁”的上一句是： 满颐霜雪攒 , 诗句拼音为： mǎn yí shuāng xuě zǎn ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题3：“寻觅旧题壁”的下一句是什么？

答案： “寻觅旧题壁”的下一句是： 脱落迷榛菅 , 诗句拼音为： tuō luò mí zhēn jiān ，诗句平仄：仄仄平平平。

“寻觅旧题壁”全诗

石头田 (shí tou tián)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

昼欲求一淘，有竈无竈烟。
夜欲求一榻，有屋无屋椽。
历历数百里，无人居道边。
问言何至此，我亦为恍然。
江西走荆蜀，行行三十年。
铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。
观国上秀士，奉使骤达官。
车马或相遇，往往皆衣冠。
後陇竹未断，前坡花已妍。
入肆欲美酒，既醉不问钱。
是时鬓如漆，浩歌无忧端。
岂谓再至此，满颐霜雪攒。
寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。
乾淳老前辈，间有数字完。
昔时所见人，往往沉重泉。
翕张孰移斡，隆替更变迁。
云暧淡竹岭，雨昏石头田。
我仆既已惰，我马复不前。
慷慨一以思，古有行路难。
难更莫如今，怀古空永叹。

仄仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，○○○仄平。
平仄仄仄仄，仄平平○平。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄○仄，仄仄平○○。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄○仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平仄仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄平○平。
仄○仄平仄，平仄○仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄仄○仄○。
○○仄○平，平仄○仄○。

zhòu yù qiú yī táo ， yǒu zào wú zào yān 。
yè yù qiú yī tà ， yǒu wū wú wū chuán 。
lì lì shǔ bǎi lǐ ， wú rén jū dào biān 。
wèn yán hé zhì cǐ ， wǒ yì wèi huǎng rán 。
jiāng xī zǒu jīng shǔ ， xíng xíng sān shí nián 。
líng zú dì yǔ xí ， fàn fū pián dān jiān 。
guān guó shàng xiù shì ， fèng shǐ zhòu dá guān 。
chē mǎ huò xiāng yù ， wǎng wǎng jiē yī guān 。
hòu lǒng zhú wèi duàn ， qián pō huā yǐ yán 。
rù sì yù měi jiǔ ， jì zuì bù wèn qián 。
shì shí bìn rú qī ， hào gē wú yōu duān 。
qǐ wèi zài zhì cǐ ， mǎn yí shuāng xuě zǎn 。
xún mì jiù tí bì ， tuō luò mí zhēn jiān 。
qián chún lǎo qián bèi ， jiān yǒu shù zì wán 。
xī shí suǒ jiàn rén ， wǎng wǎng chén chóng quán 。
xī zhāng shú yí wò ， lóng tì gèng biàn qiān 。
yún ài dàn zhú lǐng ， yǔ hūn shí tou tián 。
wǒ pú jì yǐ duò ， wǒ mǎ fù bù qián 。
kāng kǎi yī yǐ sī ， gǔ yǒu xíng lù nán 。
nán gèng mò rú jīn ， huái gǔ kōng yǒng tàn 。

“寻觅旧题壁”繁体原文

石頭田

晝欲求一淘，有竈無竈煙。
夜欲求一榻，有屋無屋椽。
歷歷數百里，無人居道邊。
問言何至此，我亦爲恍然。
江西走荆蜀，行行三十年。
鈴卒遞羽檄，販夫駢擔肩。
觀國上秀士，奉使驟達官。
車馬或相遇，往往皆衣冠。
後隴竹未斷，前坡花已妍。
入肆欲美酒，既醉不問錢。
是時鬢如漆，浩歌無憂端。
豈謂再至此，滿頤霜雪攢。
尋覓舊題壁，脫落迷榛菅。
乾淳老前輩，間有數字完。
昔時所見人，往往沉重泉。
翕張孰移斡，隆替更變遷。
雲曖淡竹嶺，雨昏石頭田。
我僕既已惰，我馬復不前。
慷慨一以思，古有行路難。
難更莫如今，懷古空永嘆。

“寻觅旧题壁”韵律对照

仄仄平仄平，仄仄平仄平。
昼欲求一淘，有竈无竈烟。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
夜欲求一榻，有屋无屋椽。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
历历数百里，无人居道边。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
问言何至此，我亦为恍然。

平平仄平仄，○○○仄平。
江西走荆蜀，行行三十年。

平仄仄仄仄，仄平平○平。
铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。

○仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
观国上秀士，奉使骤达官。

平仄仄○仄，仄仄平○○。
车马或相遇，往往皆衣冠。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
後陇竹未断，前坡花已妍。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
入肆欲美酒，既醉不问钱。

仄平仄○仄，仄平平平平。
是时鬓如漆，浩歌无忧端。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
岂谓再至此，满颐霜雪攒。

平仄仄○仄，仄仄平平平。
寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
乾淳老前辈，间有数字完。

仄平仄仄平，仄仄平○平。
昔时所见人，往往沉重泉。

仄○仄平仄，平仄○仄平。
翕张孰移斡，隆替更变迁。

平仄仄仄仄，仄平仄平平。
云暧淡竹岭，雨昏石头田。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
我仆既已惰，我马复不前。

仄仄仄仄○，仄仄○仄○。
慷慨一以思，古有行路难。

○○仄○平，平仄○仄○。
难更莫如今，怀古空永叹。

“寻觅旧题壁”全诗注音

zhòu yù qiú yī táo ， yǒu zào wú zào yān 。

昼欲求一淘，有竈无竈烟。

yè yù qiú yī tà ， yǒu wū wú wū chuán 。

夜欲求一榻，有屋无屋椽。

lì lì shǔ bǎi lǐ ， wú rén jū dào biān 。

历历数百里，无人居道边。

wèn yán hé zhì cǐ ， wǒ yì wèi huǎng rán 。

问言何至此，我亦为恍然。

jiāng xī zǒu jīng shǔ ， xíng xíng sān shí nián 。

江西走荆蜀，行行三十年。

líng zú dì yǔ xí ， fàn fū pián dān jiān 。

铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。

guān guó shàng xiù shì ， fèng shǐ zhòu dá guān 。

观国上秀士，奉使骤达官。

chē mǎ huò xiāng yù ， wǎng wǎng jiē yī guān 。

车马或相遇，往往皆衣冠。

hòu lǒng zhú wèi duàn ， qián pō huā yǐ yán 。

後陇竹未断，前坡花已妍。

rù sì yù měi jiǔ ， jì zuì bù wèn qián 。

入肆欲美酒，既醉不问钱。

shì shí bìn rú qī ， hào gē wú yōu duān 。

是时鬓如漆，浩歌无忧端。

qǐ wèi zài zhì cǐ ， mǎn yí shuāng xuě zǎn 。

岂谓再至此，满颐霜雪攒。

xún mì jiù tí bì ， tuō luò mí zhēn jiān 。

寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。

qián chún lǎo qián bèi ， jiān yǒu shù zì wán 。

乾淳老前辈，间有数字完。

xī shí suǒ jiàn rén ， wǎng wǎng chén chóng quán 。

昔时所见人，往往沉重泉。

xī zhāng shú yí wò ， lóng tì gèng biàn qiān 。

翕张孰移斡，隆替更变迁。

yún ài dàn zhú lǐng ， yǔ hūn shí tou tián 。

云暧淡竹岭，雨昏石头田。

wǒ pú jì yǐ duò ， wǒ mǎ fù bù qián 。

我仆既已惰，我马复不前。

kāng kǎi yī yǐ sī ， gǔ yǒu xíng lù nán 。

慷慨一以思，古有行路难。

nán gèng mò rú jīn ， huái gǔ kōng yǒng tàn 。

难更莫如今，怀古空永叹。

“寻觅旧题壁”全诗翻译

译文：

昼时渴望找一个地方淘洗，有灶无灶冒着烟。
夜晚渴望找一张床，有屋无屋缺了梁。
历尽千百里，道旁无人居住。
问道何以至此，我也陷入迷惘。
曾在江西行走荆蜀，历经三十个春秋。
铃声与羽檄相传递，我曾贩夫骈担肩。
看国中的才子，奉使急速到达朝廷官府。
车马或者相遇，经常都是衣冠楚楚。
后陇的竹子还未割断，前坡的花儿已经盛开艳丽。
进入酒肆欲品美酒，一旦陶然醉意不再问及金钱。
那时我的鬓发如墨色般浓黑，豪情万丈无忧愁。
岂料再次来到今朝，满面皱纹如霜雪积攒。
寻觅昔日刻题于壁，却脱落在蓬蒿丛中难寻。
乾淳的前辈们，间中有数可寻。
往昔所见的人，大多已长眠于尘土之下。
兴衰张弛孰能避免，盛衰更替不断变迁。
云雾笼罩淡淡竹岭，雨雪昏沉石头田。
我这仆人已然懒散，我的马儿也再不前行。
激情澎湃充满心思，古代也有行路艰难之辛酸。
如今的艰难更无以伦比，怀古之情永远叹息。
全诗表达了诗人在旅途中的感慨和思考，描绘了行路漫漫、历经坎坷的人生历程。通过对过往和现实的对比，抒发了对兴衰变迁的感慨，以及怀念古时的情感。诗人以自己的亲身经历，表现了人生的无常和变化，同时也反映出对古代士人的景仰和自省。

“寻觅旧题壁”诗句作者方回介绍：

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官後所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。　方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“寻觅旧题壁”相关诗句：

“寻觅旧题壁”每个字的意思：

包含“寻觅旧题壁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂