首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 池上与师伯浑饮酒 > 还山何用遽

“还山何用遽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“还山何用遽”出自哪首诗？

答案： “还山何用遽”出自： 宋代 晁公遡的 《池上与师伯浑饮酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán shān hé yòng jù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“还山何用遽”的上一句是什么？

答案： “还山何用遽”的上一句是： 不妨歌接䍦 , 诗句拼音为： bù fáng gē jiē lí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“还山何用遽”的下一句是什么？

答案： “还山何用遽”的下一句是： 同过艳阳时 , 诗句拼音为： tóng guò yàn yáng shí ，诗句平仄：平仄仄平平。

“还山何用遽”全诗

池上与师伯浑饮酒 (chí shàng yǔ shī bǎi hún yǐn jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

冉冉烟生树，溶溶水满池。
藻寒鱼不食，花暖蝶先知。
相对饮凿落，不妨歌接䍦。
还山何用遽，同过艳阳时。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

rǎn rǎn yān shēng shù ， róng róng shuǐ mǎn chí 。
zǎo hán yú bù shí ， huā nuǎn dié xiān zhī 。
xiāng duì yǐn záo luò ， bù fáng gē jiē lí 。
huán shān hé yòng jù ， tóng guò yàn yáng shí 。

“还山何用遽”繁体原文

池上與師伯渾飲酒

冉冉煙生樹，溶溶水滿池。
藻寒魚不食，花暖蝶先知。
相對飲鑿落，不妨歌接䍦。
還山何用遽，同過艷陽時。

“还山何用遽”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
冉冉烟生树，溶溶水满池。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
藻寒鱼不食，花暖蝶先知。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
相对饮凿落，不妨歌接䍦。

平平平仄仄，平仄仄平平。
还山何用遽，同过艳阳时。

“还山何用遽”全诗注音

rǎn rǎn yān shēng shù ， róng róng shuǐ mǎn chí 。

冉冉烟生树，溶溶水满池。

zǎo hán yú bù shí ， huā nuǎn dié xiān zhī 。

藻寒鱼不食，花暖蝶先知。

xiāng duì yǐn záo luò ， bù fáng gē jiē lí 。

相对饮凿落，不妨歌接䍦。

huán shān hé yòng jù ， tóng guò yàn yáng shí 。

还山何用遽，同过艳阳时。

“还山何用遽”全诗翻译

译文：

树上的烟慢慢升起，池塘里的水悠悠地满了。
水草因寒冷而鱼儿不吃食，花儿因温暖而蝴蝶先感知。
我们坐在一起欢饮，随意歌唱，尽情畅饮。
何必急着回山去，就在这美丽的阳光时光里一同度过。
全诗以描写自然景物为主题，通过对烟、树、水、藻、鱼、花、蝶等元素的描述，表达了作者对大自然的感悟与赞美。诗中流露出恬静宁和、逍遥闲适的意境，展现了舒适美好的时光，暗含着人生乐趣和惬意。诗意简淡优美，与大自然相互映照，使读者仿佛沉浸在静谧与美好之中。

“还山何用遽”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“还山何用遽”相关诗句：

“还山何用遽”每个字的意思：

包含“还山何用遽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂