首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑二锁试五羊久而不还问之广人云已失解从海道归潮矣闻之惘然唁以此诗 > 爲我迂回长者车

“爲我迂回长者车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲我迂回长者车”出自哪首诗？

答案： “爲我迂回长者车”出自： 宋代 唐庚的 《郑二锁试五羊久而不还问之广人云已失解从海道归潮矣闻之惘然唁以此诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàng jūn yì qǔ póu rán shǒu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“爲我迂回长者车”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲我迂回长者车”已经是第一句了。

问题3：“爲我迂回长者车”的下一句是什么？

答案： “爲我迂回长者车”的下一句是： 为我迂回长者车 , 诗句拼音为： wèi wǒ yū huí zhǎng zhě chē ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“爲我迂回长者车”全诗

郑二锁试五羊久而不还问之广人云已失解从海道归潮矣闻之惘然唁以此诗 (zhèng èr suǒ shì wǔ yáng jiǔ ér bù huán wèn zhī guǎng rén yún yǐ shī jiě cóng hǎi dào guī cháo yǐ wén zhī wǎng rán yàn yǐ cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

望君挹取裒然首，为我迂回长者车。
璧玉已闻归间道，足音那复念逃虚。
卑微官职缘亲屈，眊矂情怀赖酒除。
政使登名似韩子，十年曾不补遗余。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

wàng jūn yì qǔ póu rán shǒu ， wèi wǒ yū huí zhǎng zhě chē 。
bì yù yǐ wén guī jiān dào ， zú yīn nà fù niàn táo xū 。
bēi wēi guān zhí yuán qīn qū ， mào sào qíng huái lài jiǔ chú 。
zhèng shǐ dēng míng sì hán zǐ ， shí nián céng bù bǔ yí yú 。

“爲我迂回长者车”繁体原文

鄭二鎖試五羊久而不還問之廣人云已失解從海道歸潮矣聞之惘然唁以此詩

望君挹取裒然首，爲我迂回長者車。
璧玉已聞歸間道，足音那復念逃虛。
卑微官職緣親屈，眊矂情懷賴酒除。
政使登名似韓子，十年曾不補遺餘。

“爲我迂回长者车”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
望君挹取裒然首，为我迂回长者车。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
璧玉已闻归间道，足音那复念逃虚。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卑微官职缘亲屈，眊矂情怀赖酒除。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
政使登名似韩子，十年曾不补遗余。

“爲我迂回长者车”全诗注音

wàng jūn yì qǔ póu rán shǒu ， wèi wǒ yū huí zhǎng zhě chē 。

望君挹取裒然首，为我迂回长者车。

bì yù yǐ wén guī jiān dào ， zú yīn nà fù niàn táo xū 。

璧玉已闻归间道，足音那复念逃虚。

bēi wēi guān zhí yuán qīn qū ， mào sào qíng huái lài jiǔ chú 。

卑微官职缘亲屈，眊矂情怀赖酒除。

zhèng shǐ dēng míng sì hán zǐ ， shí nián céng bù bǔ yí yú 。

政使登名似韩子，十年曾不补遗余。

“爲我迂回长者车”全诗翻译

译文：
望你把头饮酒喝得高兴，为我替年长者拉车走弯路。
传闻宝玉已经回到小路上，脚步声怎能再想着逃避虚空。
身份卑微的官职是因为亲戚才得到的，烦闷的心情得靠酒来宣泄。
作为政府官员，名义上像是韩子，可十年来一直没有弥补过余缺之处。
全文概要：诗人希望对方畅快地喝酒，替他代步前行。传闻有人已经找到珍宝，不再徒劳地逃避虚空。诗人自称官位低微，得靠酒来宣泄烦闷。他谈及一个政府官员，虽名义上有才能，但多年来却未做出补救。

“爲我迂回长者车”总结赏析

赏析：:
这首古诗《郑二锁试五羊久而不还问之广人云已失解从海道归潮矣闻之惘然唁以此诗》以对友郑二锁的思念和对他去世的悼念为主题。诗人表达了对友人的思念之情和对友人不幸离世的感叹。
首节以对郑二锁的思念开篇，希望友人能在天堂安好，向他祈愿。第二节则描述了友人的离去，以璧玉喻友人，归间道喻友人回归大自然，表达了对友人逝去的痛心之情。第三节写诗人自身境遇，言及自身官职卑微，但不以此为忧，用酒来排遣心头痛苦。最后一节写政使韩子，以对友人的悼念作为反衬，表达诗人对友人十年来不补遗余的思念之情。
标签:
友情、离别、悼念

“爲我迂回长者车”诗句作者唐庚介绍：

唐庚（一○七一～一一二一），字子西，人称鲁国先生，眉州丹棱（今属四川）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），调利州司法参军。历知阆中县、绵州（同上书卷七）。徽宗大观中爲宗子博士，张商英荐其才，四年（一一一○），除京畿路提举常平（《宋会要辑稿》职官六八之二一）。商英罢相，坐贬惠州。政和七年（一一一七）（宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》），复官承议郎，还京，提举上清太平宫。宣和三年归蜀，道卒，年五十一。庚诗文精密工致，有小东坡之称（《文献通志》卷二三七引李壁语）。卒後次年，其弟庾编遗文爲集，卷数不详，已佚。高宗绍兴二十一年（一一五一），惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文，编刻《眉山唐先生文集》三十卷（本集郑康佐跋），後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》，《宋史》卷四四三有传。　唐庚诗，以宋刻《唐先生文集》二十卷（藏北京图书馆）爲底本，参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷（简称任本，藏北京图书馆）、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷（简称汪本，藏北京图书馆）、《四库全书·唐子西集》二十四卷（称称四库本）。新辑集外诗句，附於卷末。更多...

“爲我迂回长者车”相关诗句：

“爲我迂回长者车”每个字的意思：

包含“爲我迂回长者车”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂