“五返曾迂使者车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五返曾迂使者车”出自哪首诗？
答案： “五返曾迂使者车”出自： 宋代 胡宿的 《题承诏亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ fǎn céng yū shǐ zhě chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五返曾迂使者车”的上一句是什么？
答案：
“五返曾迂使者车”的上一句是： 八才素擅高阳里 , 诗句拼音为： bā cái sù shàn gāo yáng lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“五返曾迂使者车”的下一句是什么？
答案： “五返曾迂使者车”的下一句是： 圯上早传黄石略 , 诗句拼音为： yí shàng zǎo chuán huáng shí lüè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“五返曾迂使者车”全诗
题承诏亭 (tí chéng zhào tíng)
开径临江有旧居，野亭于此狎禽鱼。
八才素擅高阳里，五返曾迂使者车。
圯上早传黄石略，隆中难恋武侯庐。
主人今醉葡萄酒，篱下秋风菊自疏。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“五返曾迂使者车”繁体原文
題承詔亭
開徑臨江有舊居，野亭于此狎禽魚。
八才素擅高陽里，五返曾迂使者車。
圯上早傳黄石略，隆中難戀武侯廬。
主人今醉葡萄酒，籬下秋風菊自疏。
“五返曾迂使者车”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
开径临江有旧居，野亭于此狎禽鱼。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
八才素擅高阳里，五返曾迂使者车。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
圯上早传黄石略，隆中难恋武侯庐。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
主人今醉葡萄酒，篱下秋风菊自疏。
“五返曾迂使者车”全诗注音
开径临江有旧居，野亭于此狎禽鱼。
八才素擅高阳里，五返曾迂使者车。
圯上早传黄石略，隆中难恋武侯庐。
主人今醉葡萄酒，篱下秋风菊自疏。
“五返曾迂使者车”全诗翻译
译文：
主人开辟了一条径路临江而建起了一座旧居，野亭就在这里与禽鱼作伴。八才素擅长高阳里的诗文，五次往返于使者之间的车马。早早地传播了圯上的黄石略，但隆中却难舍武侯的庐舍。如今主人陶醉在葡萄酒中，篱笆下的秋风使菊花自得空间而生长疏朗。
总结：
诗人描写了主人的旧居临江而建，与禽鱼共处，主人崇尚高阳里的才子八才和五返的使者车马。诗中也提到了圯上的黄石略，隆中的武侯庐舍，主人沉醉在葡萄酒中，而篱笆下的秋风让菊花自然生长。整体反映了主人的恬淡逸趣和对历史文化的向往。
“五返曾迂使者车”相关诗句：
- 五返曾迂使者车 出自 [宋] 胡宿 ·《题承诏亭 》
- 五返使臣车 出自 [宋] 周启明 ·《句 其一 》
- 五驰使者车 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》
- 曾驾西州使者车 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其一 》
- 五马来迎使者车 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 仍迂长者车 出自 [宋] 张孝祥 ·《过蕲口六奉寺丞仲文亲帖之贶今早本约来陈店复勤千骑至冶塘所以招迎之意甚厚感叹不已赋此爲谢 》
- 时迂长者车 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 长者竞迂车 出自 [宋] 林希逸 ·《门多长者车 》
- 过我频迂长者车 出自 [宋] 袁说友 ·《和闾丘资深转运判官送张同年韵 》
- 深愧频迂长者车 出自 [宋] 陈渊 ·《代朝宗弟和饯行二首 其一 》
- 三径重迂长者车 出自 [宋] 孙应时 ·《送别常叔度知县 其一 》
- 爲我迂回长者车 出自 [宋] 唐庚 ·《郑二锁试五羊久而不还问之广人云已失解从海道归潮矣闻之惘然唁以此诗 》
- 绣衣使者迂六辔 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 江东使者返行部 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 逝者如斯曾不返 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题仙槎寄呈王待制 》
- 香风不返五云车 出自 [宋] 释行海 ·《小游仙 》
- 曾驱部使车 出自 [宋] 林景熙 ·《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 》
- 聊乘使者车 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 四驾使者车 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 秦官使者车 出自 [唐] 严维 ·《酬王侍御西陵渡见寄 》