“自古强兵先足食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古强兵先足食”出自哪首诗?
答案: “自古强兵先足食”出自: 宋代 廖行之的 《上湖南孙漕四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gǔ qiáng bīng xiān zú shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“自古强兵先足食”的上一句是什么?
答案:
“自古强兵先足食”的上一句是: 望岁公应喜岁丰 , 诗句拼音为: wàng suì gōng yìng xǐ suì fēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“自古强兵先足食”的下一句是什么?
答案: “自古强兵先足食”的下一句是: 从今积粟可平戎 , 诗句拼音为: cóng jīn jī sù kě píng róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“自古强兵先足食”全诗
上湖南孙漕四首 其四 (shàng hú nán sūn cáo sì shǒu qí sì)
湘雨湘田处处同,谁知公意与天通。
爱民天亦忧民事,望岁公应喜岁丰。
自古强兵先足食,从今积粟可平戎。
关中事业非难办,要看他时第一功。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自古强兵先足食”繁体原文
上湖南孫漕四首 其四
湘雨湘田處處同,誰知公意與天通。
愛民天亦憂民事,望歲公應喜歲豐。
自古强兵先足食,從今積粟可平戎。
關中事業非難辦,要看他時第一功。
“自古强兵先足食”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
湘雨湘田处处同,谁知公意与天通。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
爱民天亦忧民事,望岁公应喜岁丰。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自古强兵先足食,从今积粟可平戎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关中事业非难办,要看他时第一功。
“自古强兵先足食”全诗注音
湘雨湘田处处同,谁知公意与天通。
爱民天亦忧民事,望岁公应喜岁丰。
自古强兵先足食,从今积粟可平戎。
关中事业非难办,要看他时第一功。
“自古强兵先足食”全诗翻译
译文:
湘雨和湘田的景象相似,无论在哪里都与你的心意相通。谁能知道你与上天的交流。你关心百姓,上天也忧虑百姓的事务,希望明年您能欣然看到丰收的景象。
从古至今,强大的军队首先要有充足的粮食供应,而现在我们可以开始储备粮食以备战争。关中的事业并不难办,关键是要看在何时取得第一功绩。
“自古强兵先足食”相关诗句:
- 自古强兵先足食 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其四 》
- 兵强在食足 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 足兵足食务当先 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其三 》
- 先输官仓足兵食 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周秀实田家行 》
- 足兵足食 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 养兵能足食 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 足食繄兵法 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 但令足兵食 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三 》
- 先斩逗挠兵後强 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一日垂拱殿起居闻南捷 》
- 足兵先一饱 出自 [宋] 张嵲 ·《送许子礼漕湖南 》
- 先生发白足力强 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博山台 》
- 晚以兵自强 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其二 》
- 富国兵自强 出自 [宋] 裘万顷 ·《螘运 》
- 投老兵间强自论 出自 [宋] 叶梦得 ·《阅武士回边报与山中信并至 》
- 休论足食爲先策 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其二 》
- 食蘖日自强 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 强记师承道古先 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句二首 其二 》
- 强记师承道古先 出自 [宋] 吕大临 ·《经筵大雪不罢讲 其二 》
- 米供两兵更自食 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 年年与官足兵食 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》