“兵强在食足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兵强在食足”出自哪首诗?
答案: “兵强在食足”出自: 宋代 刘榘的 《凤凰台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng qiáng zài shí zú ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“兵强在食足”的上一句是什么?
答案:
“兵强在食足”的上一句是: 深刻诏来世 , 诗句拼音为: shēn kè zhào lái shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“兵强在食足”的下一句是什么?
答案: “兵强在食足”的下一句是: 万竈余廪廥 , 诗句拼音为: wàn zào yú lǐn kuài ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“兵强在食足”全诗
凤凰台 (fèng huáng tái)
凤台何亭亭,迥与雨华对。
凭高一登眺,秋事渺无际。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
万叠云稼横,百缆风樯会。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
翰林诗百篇,生公法三昧。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
怀古睇平芜,可但高李辈。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
高光课厥成,一语不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻诏来世。
兵强在食足,万竈余廪廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“兵强在食足”繁体原文
鳳凰臺
鳳臺何亭亭,迥與雨華對。
憑高一登眺,秋事渺無際。
鷺洲賞心前,牛首秦淮外。
萬疊雲稼橫,百纜風檣會。
睠言簿書隙,載酒邀華旆。
翰林詩百篇,生公法三昧。
皮膚雖不似,妙趣總相類。
懷古睇平蕪,可但高李輩。
憶昔耿與韓,造膝陳大計。
高光課厥成,一語不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥穢。
蛇豕相噬吞,天已厭戎裔。
箕歛民弗堪,惡稔將自斃。
憤激聞雞舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇靈,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻詔來世。
兵强在食足,萬竈餘廩廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
“兵强在食足”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
凤台何亭亭,迥与雨华对。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
凭高一登眺,秋事渺无际。
仄平仄平平,平仄平平仄。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
万叠云稼横,百缆风樯会。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
仄平平仄平,平平仄○仄。
翰林诗百篇,生公法三昧。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
怀古睇平芜,可但高李辈。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
高光课厥成,一语不相戾。
平平平平仄,平仄仄平仄。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
平仄○仄平,平仄仄平仄。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
仄仄○平仄,仄仄○平仄。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
燕然彼有石,深刻诏来世。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
兵强在食足,万竈余廪廥。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
“兵强在食足”全诗注音
凤台何亭亭,迥与雨华对。
凭高一登眺,秋事渺无际。
鹭洲赏心前,牛首秦淮外。
万叠云稼横,百缆风樯会。
睠言簿书隙,载酒邀华旆。
翰林诗百篇,生公法三昧。
皮肤虽不似,妙趣总相类。
怀古睇平芜,可但高李辈。
忆昔耿与韩,造膝陈大计。
高光课厥成,一语不相戾。
江淮今清晏,河路尚腥秽。
蛇豕相噬吞,天已厌戎裔。
箕歛民弗堪,恶稔将自毙。
愤激闻鸡舞,慷慨中流誓。
尺棰仗皇灵,喋血笞其背。
燕然彼有石,深刻诏来世。
兵强在食足,万竈余廪廥。
叶奏酇侯功,接武文石陛。
“兵强在食足”全诗翻译
译文:
凤台高耸如亭阁,独自傲然屹立,与雨华山遥相对。站在高处一览众山,秋景无边际。鹭洲山峦在前方,牛首山远在秦淮之外。云稻交织万重,风帆百缆相会。俯瞰书籍的裂隙,拿起酒杯邀请华旗。翰林们创作了百篇佳作,生公的法则妙不可言。虽然外表不同,但奇趣相似。怀古之情满怀,可以与李白等前辈一起高谈阔论。记得昔日耿与韩,一同商议大计,坐而论道。高光教诲有功,言语间互不相抵触。江淮地区如今宁静祥和,而河路依然陷入混乱。蛇豕争斗相噬,上天已对战乱的后代感到厌倦。箕歛之民难以承受,恶劣的统治者将自取灭亡。愤怒激昂之情见鸡舞舞蹈,壮志凌云中发下誓言。短棰挥舞,彰显皇灵的威严,鞭笞流血,打在背上。如今燕山有块石,刻下深刻的箴言,传至后世。兵强则国家充实,万家灶台余粮充足。叶向酇侯奏功勋,接受武将文石的封赞。
“兵强在食足”相关诗句:
- 兵强在食足 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 自古强兵先足食 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其四 》
- 足兵足食务当先 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其三 》
- 足兵足食 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 足食繄兵法 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 但令足兵食 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三 》
- 养兵能足食 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠临江守范希远龙图 》
- 先输官仓足兵食 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周秀实田家行 》
- 岂在甲兵强 出自 [宋] 章琰 ·《送韩时斋赴京湖幕 》
- 意在兵强黔首愚 出自 [宋] 吕谔 ·《题阎立本北斋较书图 》
- 年年与官足兵食 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 勉勉足兵食 出自 [宋] 苏籀 ·《送王机宜归襄阳侍下一首 》
- 数日不食强强行 出自 [唐] 卢仝 ·《示添丁 》
- 醉後强饮饱强食 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 足食足衣能几家 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章巨浸呈陈幼度提干 》
- 足书又足食 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 兵外肢强 出自 [宋] 梅尧臣 ·《力漕篇呈发运王司封宝臣 》
- 塞外领强兵 出自 [唐] 失撰人名 ·《舞曲歌辞 柘枝词 》
- 敌兵方强梁 出自 [宋] 刘敞 ·《没蕃士 》
- 强藩总重兵 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》