“心知口难传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心知口难传”出自哪首诗?
答案: “心知口难传”出自: 宋代 袁说友的 《至游堂二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn zhī kǒu nán chuán ,诗句平仄: 平平仄○○ 。
问题2:“心知口难传”的上一句是什么?
答案:
“心知口难传”的上一句是: 归来欲语人 , 诗句拼音为: guī lái yù yǔ rén
,诗句平仄: 平平仄○○ 。
问题3:“心知口难传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心知口难传”已经是最后一句了。
“心知口难传”全诗
至游堂二首 其一 (zhì yóu táng èr shǒu qí yī)
力田须逢年,掘井须及泉。
学者志於道,如以规正圆。
及其见道时,揽辔谁争先。
筌蹄蜕陈迹,羽化而登僊。
是中时反观,一一人之天。
森然衆妙现,所见惟所便。
猗与至游者,日运万里船。
胸中三景轴,与道相因缘。
道大心以悟,心远见孰偏。
一室景象存,物物随餐眠。
不游以为游,至乐无冥颠。
游非在山水,默与山水联。
天下有至游,得道有至贤。
贤者以道游,百游不一愆。
至于游俱忘,公与道独全。
谈笑出清风,樽罍益欣然。
张扁诧中郎,训记增雄编。
嗟予幸升堂,顿觉尘垢湔。
从公至游境,左右余芳鲜。
归来欲语人,心知口难传。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○仄平○平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平仄○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平○○仄仄,仄仄○平○。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平平,平平仄平平。
○○仄○平,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄仄平平○。
平平仄仄平,平平仄○○。
“心知口难传”繁体原文
至游堂二首 其一
力田須逢年,掘井須及泉。
學者志於道,如以規正圓。
及其見道時,攬轡誰爭先。
筌蹄蛻陳迹,羽化而登僊。
是中時反觀,一一人之天。
森然衆妙現,所見惟所便。
猗與至游者,日運萬里船。
胸中三景軸,與道相因緣。
道大心以悟,心遠見孰偏。
一室景象存,物物隨餐眠。
不游以爲游,至樂無冥顛。
游非在山水,默與山水聯。
天下有至游,得道有至賢。
賢者以道游,百游不一愆。
至于游俱忘,公與道獨全。
談笑出清風,樽罍益欣然。
張扁詫中郎,訓記增雄編。
嗟予幸升堂,頓覺塵垢湔。
從公至游境,左右餘芳鮮。
歸來欲語人,心知口難傳。
“心知口难传”韵律对照
仄平平平平,仄仄平仄平。
力田须逢年,掘井须及泉。
仄仄仄平仄,○仄平○平。
学者志於道,如以规正圆。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
及其见道时,揽辔谁争先。
平平仄平仄,仄仄平平平。
筌蹄蜕陈迹,羽化而登僊。
仄○平仄○,仄仄平平平。
是中时反观,一一人之天。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
森然衆妙现,所见惟所便。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
猗与至游者,日运万里船。
平○○仄仄,仄仄○平○。
胸中三景轴,与道相因缘。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
道大心以悟,心远见孰偏。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
一室景象存,物物随餐眠。
仄平仄平平,仄仄平平平。
不游以为游,至乐无冥颠。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
游非在山水,默与山水联。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
天下有至游,得道有至贤。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
贤者以道游,百游不一愆。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
至于游俱忘,公与道独全。
平仄仄平平,平平仄平平。
谈笑出清风,樽罍益欣然。
○○仄○平,仄仄平平平。
张扁诧中郎,训记增雄编。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
嗟予幸升堂,顿觉尘垢湔。
○平仄平仄,仄仄平平○。
从公至游境,左右余芳鲜。
平平仄仄平,平平仄○○。
归来欲语人,心知口难传。
“心知口难传”全诗注音
力田须逢年,掘井须及泉。
学者志於道,如以规正圆。
及其见道时,揽辔谁争先。
筌蹄蜕陈迹,羽化而登僊。
是中时反观,一一人之天。
森然衆妙现,所见惟所便。
猗与至游者,日运万里船。
胸中三景轴,与道相因缘。
道大心以悟,心远见孰偏。
一室景象存,物物随餐眠。
不游以为游,至乐无冥颠。
游非在山水,默与山水联。
天下有至游,得道有至贤。
贤者以道游,百游不一愆。
至于游俱忘,公与道独全。
谈笑出清风,樽罍益欣然。
张扁诧中郎,训记增雄编。
嗟予幸升堂,顿觉尘垢湔。
从公至游境,左右余芳鲜。
归来欲语人,心知口难传。
“心知口难传”全诗翻译
译文:
力田需等到年景丰收,挖井需找到泉源。学者心怀道义,如同用圆规来勾勒完美圆形一样。当他领悟到道的真谛时,谁也难以争先。就像捕蝇的竹筛能蜕变获得新生,羽毛蜕变能登上仙岛。在这个时刻,转而审视天下人,一个个都有属于自己的使命。深奥的奇妙现象纷纷显现,所见皆为随缘而便。如同一位乘船行万里的旅行者,才得以领略无尽风光。胸中装载着三幅宏大画卷,与道相辅相成。伟大的道理需要用心来领悟,心灵的广阔又何其偏狭。一室之中景象依然存留,无论事物如何变幻都伴随着餐与眠。不需要远游也能感受到愉悦,至乐无需追求浮华。真正的游历并非在山水间,而是在宁静中与山水相联。天下有那至高无上的游者,通达道义的贤者。贤者以道为向导游历,百次游历皆无一过失。达到极致的游者甚至忘却了游本身,只有与道相融才能得到真正的满足。谈笑间散发出纯净的风采,酒杯不断增添欢愉。就像张扁平民中的智者,传授的教诲都被记载在雄文之中。唏嘘之余我能登上高堂,恍然发觉灵魂的尘垢已被净化。随着您的引导前往游历的境地,左右都弥漫着美好的芬芳。归来之际欲言又止,因为心知言语难以传达其中奥妙。
“心知口难传”相关诗句:
- 心知口难传 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其一 》
- 心知口难传 出自 [宋] 苏轼 ·《怀西湖寄晁美叔同年 》
- 心知口难传 出自 [宋] 欧阳修 ·《弹琴效贾岛体 》
- 心知妙处口难传 出自 [宋] 刘克庄 ·《题唐察院诗卷二首 其一 》
- 道妙难传兮有口如钳 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五 》
- 悟心非口传 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 心会口难说 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗四首 其四 》
- 心会口难说 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其四 》
- 心悟口难说 出自 [宋] 汪晫 ·《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 》
- 口传心授门人谁 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 人传绣口仍锦心 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 口耳一间心谁传 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 口传知受诸君指 出自 [宋] 孔平仲 ·《累约慎思视事今已入境盘桓不进欲以十四日交承又云六甲穷日戏作藏头一首 》
- 知之修链口亲传 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 绝知口不谈书传 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 万象倒心难盖口 出自 [唐] 齐己 ·《怀金陵知旧 》
- 一腔心病难形口 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《闺情 》
- 百口难宽儿女心 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第 》
- 心悟微言口难说 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 从人杜口话心难 出自 [唐] 崔致远 ·《寄颢源上人 》