“参军今又课梅忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参军今又课梅忙”出自哪首诗?
答案: “参军今又课梅忙”出自: 宋代 刘克庄的 《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān jūn jīn yòu kè méi máng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“参军今又课梅忙”的上一句是什么?
答案:
“参军今又课梅忙”的上一句是: 诗境千梅匝草堂 , 诗句拼音为:shī jìng qiān méi zā cǎo táng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“参军今又课梅忙”的下一句是什么?
答案: “参军今又课梅忙”的下一句是: 悬知句子追羣谢 , 诗句拼音为: xuán zhī jù zi zhuī qún xiè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“参军今又课梅忙”全诗
诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其三 (zhū rén pō yǒu hé yú bǎi méi shī zhě gè fù yī shǒu qí sān)
诗境千梅匝草堂,参军今又课梅忙。
悬知句子追羣谢,每见乡人说季方。
处士骨寒谁得髓,老夫鼻塞尚闻香。
请君摘出惊人语,玉篴横吹入乐章。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“参军今又课梅忙”繁体原文
諸人頗有和余百梅詩者各賦一首 其三
詩境千梅匝草堂,參軍今又課梅忙。
懸知句子追羣謝,每見鄉人說季方。
處士骨寒誰得髓,老夫鼻塞尚聞香。
請君摘出驚人語,玉篴橫吹入樂章。
“参军今又课梅忙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
诗境千梅匝草堂,参军今又课梅忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知句子追羣谢,每见乡人说季方。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
处士骨寒谁得髓,老夫鼻塞尚闻香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
请君摘出惊人语,玉篴横吹入乐章。
“参军今又课梅忙”全诗注音
诗境千梅匝草堂,参军今又课梅忙。
悬知句子追羣谢,每见乡人说季方。
处士骨寒谁得髓,老夫鼻塞尚闻香。
请君摘出惊人语,玉篴横吹入乐章。
“参军今又课梅忙”全诗翻译
译文:
千梅盛开在草堂的境地,参军如今又忙着采摘梅花。
挂念句子追求羣谢(古人名),每当听到乡人谈起季方(古人名)。
隐士的骨骼寒冷何人能得到其中的精华,老者的鼻塞却仍能闻到梅花的香气。
请你摘录出这惊人的语句,将其如玉篴(乐器名)横吹入乐章。
总结:
诗人赞美草堂内盛开的梅花,表达了自己在军旅生涯中忙碌采梅的心情。他也欣赏古人的才华,怀念乡里的知己。隐士和老者不同,但都有值得推崇的地方。诗人请求读者选录其中令人惊叹的句子,将其用婉转的乐音吹奏入乐章之中。
“参军今又课梅忙”相关诗句:
- 参军今又课梅忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其三 》
- 今朝又作散参军 出自 [宋] 潘阆 ·《赴滁州散参军途中书事 》
- 参军暂辍簿书忙 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室伯山司户诗卷 》
- 只今作参军 出自 [宋] 唐庚 ·《讯囚 》
- 参军参军其然乎 出自 [宋] 黄载 ·《锺馗观鬼鬬蟆图 》
- 诗家今得鲍参军 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬于驸马二首 一 》
- 即今军事有人参 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其二 》
- 今日参军饟以蒸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣司理饷蒸鹅 》
- 今春醉赏又参差 出自 [宋] 文彦博 ·《行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其二 》
- 犹有课诗忙 出自 [宋] 陈必复 ·《山居 》
- 课我星火忙 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其三 》
- 今又饷修梅 出自 [宋] 陈着 ·《笑笑一篇代简答王之朝 》
- 劝课农桑惰叟忙 出自 [宋] 杨公远 ·《见王书史系按察司所委平反劝课 》
- 课蜜蜂忙踏蕊归 出自 [宋] 张鎡 ·《春晴独坐次叔祖阁学韵 》
- 诗社中间趁课忙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判二首 其二 》
- 课无怜我簿书忙 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制书来叙别圃揽有亭葵心秀野二堂之胜见索恶语老病不暇徧赋谩往一篇 》
- 日课朱黄自作忙 出自 [宋] 陆游 ·《孤寂 》
- 忙里有诗偿日课 出自 [宋] 范成大 ·《甬东道院午坐 》
- 鬰蒸书课未须忙 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 落花忙又忙 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 落花香满泥 其一 》