“日暖风轻尘扑面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暖风轻尘扑面”出自哪首诗?
答案: “日暖风轻尘扑面”出自: 宋代 施枢的 《桃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì nuǎn fēng qīng chén pū miàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“日暖风轻尘扑面”的上一句是什么?
答案:
“日暖风轻尘扑面”的上一句是: 独向玄都管领春 , 诗句拼音为: dú xiàng xuán dōu guǎn lǐng chūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“日暖风轻尘扑面”的下一句是什么?
答案: “日暖风轻尘扑面”的下一句是: 刘郎空老苦吟身 , 诗句拼音为: liú láng kōng lǎo kǔ yín shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“日暖风轻尘扑面”全诗
桃花 (táo huā)
武陵人去水横陈,独向玄都管领春。
日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“日暖风轻尘扑面”繁体原文
桃花
武陵人去水橫陳,獨向玄都管領春。
日暖風輕塵撲面,劉郎空老苦吟身。
“日暖风轻尘扑面”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武陵人去水横陈,独向玄都管领春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。
“日暖风轻尘扑面”全诗注音
武陵人去水横陈,独向玄都管领春。
日暖风轻尘扑面,刘郎空老苦吟身。
“日暖风轻尘扑面”全诗翻译
译文:
武陵的人们前去水横陈,只有独自前往玄都管领春的地方。
阳光温暖,微风轻拂着脸庞,可刘郎却孤独地变老,苦苦吟唱着自己的人生。
总结:
诗人描绘了武陵人前去水横陈的景象,其中一个人独自前往玄都管领春。在春光明媚的日子里,阳光温暖,微风轻拂,但刘郎却孤独地变老,用苦吟表达着内心的痛苦和无奈。这首诗通过对自然景象和人物的描绘,抒发了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨和思考。
“日暖风轻尘扑面”相关诗句:
- 日暖风轻尘扑面 出自 [宋] 施枢 ·《桃花 》
- 到处风尘常扑面 出自 [宋] 陆游 ·《果州驿 》
- 掠面惊风扑眼尘 出自 [宋] 陈师道 ·《骑馿二首 其二 》
- 日暖随风扑画楼 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其二 》
- 凭暖欺人扑面飞 出自 [宋] 项安世 ·《秋蝇 》
- 暖烟轻霭扑人香 出自 [唐] 罗隐 ·《逼试投所知 》
- 扑面轻盈甚 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 满面扑京尘 出自 [宋] 林尚仁 ·《赠许紒岩 》
- 黄尘扑面去 出自 [宋] 陈造 ·《谢袁起岩使君借贡院居 其二 》
- 扑面簿书尘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《弦歌堂对雨 》
- 扫地尘扑面 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其二 》
- 扑面黄尘飞 出自 [宋] 文天祥 ·《徐州道中 》
- 日暖风轻春睡足 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 日暖风轻言语软 出自 [宋] 欧阳修 ·《野鹊 》
- 日暖风轻土脉肥 出自 [宋] 俞自得 ·《春日田园杂兴 》
- 日暖风轻昼睡余 出自 [宋] 王之道 ·《含山驿中 》
- 日斜南陌暖风轻 出自 [宋] 寇准 ·《南阳春日 》
- 三十年来尘扑面 出自 [唐] 王播 ·《题木兰院二首 二 》
- 战尘扑面心已灰 出自 [宋] 王灼 ·《赠王先生 》
- 扑面尘多嗟岁旱 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食祀坟二首 其一 》