“日暖随风扑画楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暖随风扑画楼”出自哪首诗?
答案: “日暖随风扑画楼”出自: 宋代 楼钥的 《杨花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì nuǎn suí fēng pū huà lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日暖随风扑画楼”的上一句是什么?
答案:
“日暖随风扑画楼”的上一句是: 柳绵无数糁枝头 , 诗句拼音为:liǔ mián wú shù shēn zhī tóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日暖随风扑画楼”的下一句是什么?
答案: “日暖随风扑画楼”的下一句是: 万象可观惟有雪 , 诗句拼音为: wàn xiàng kě guān wéi yǒu xuě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“日暖随风扑画楼”全诗
杨花 其二 (yáng huā qí èr)
柳绵无数糁枝头,日暖随风扑画楼。
万象可观惟有雪,喜看晴昼满空游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“日暖随风扑画楼”繁体原文
楊花 其二
柳綿無數糝枝頭,日暖隨風撲畫樓。
萬象可觀惟有雪,喜看晴晝滿空游。
“日暖随风扑画楼”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柳绵无数糁枝头,日暖随风扑画楼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万象可观惟有雪,喜看晴昼满空游。
“日暖随风扑画楼”全诗注音
柳绵无数糁枝头,日暖随风扑画楼。
万象可观惟有雪,喜看晴昼满空游。
“日暖随风扑画楼”全诗翻译
译文:
柳絮像无数的粉尘飘在枝头,阳光温暖时随风拂过画楼。
千变万化的景象中,唯有雪景令人心旷神怡,欣赏着晴朗白昼充满天空游逛。
总结:
诗人描绘了柳絮飞舞在枝头的场景,以及阳光下画楼的美景。然后将万象变化中唯有雪景可与之媲美,并喜悦于晴朗的白昼充满天空的情景。
“日暖随风扑画楼”相关诗句:
- 日暖随风扑画楼 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其二 》
- 日暖风轻尘扑面 出自 [宋] 施枢 ·《桃花 》
- 日和风暖御楼时 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四 》
- 扑扑烟花千户暖 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其三 》
- 日暖烟花曾扑地 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中 》
- 暖日扑地花气繁 出自 [宋] 欧阳修 ·《和子履游泗上雍家园 》
- 乍暖风光如扑絮 出自 [宋] 仲并 ·《翌日早起再用昨夕韵呈二丈 》
- 暖枝犹拂画楼船 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一二六 》
- 乱絮凭风扑画船 出自 [宋] 陆游 ·《喜事 》
- 扇扑随风远 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其三 》
- 狂雪随风扑马飞 出自 [唐] 牛峤 ·《杨柳枝五首 四 》
- 狂雪随风扑马飞 出自 [唐] 牛峤 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 楼迥云随画栱飞 出自 [宋] 陈与义 ·《宣风楼 》
- 日光扑扑散金蕊 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 画堂春暖日初迟 出自 [宋] 赵葵 ·《春 其三 》
- 日暖涟漪动画梁 出自 [宋] 罗处约 ·《吴江圣寿寺 》
- 暖芳随日薄 出自 [唐] 杨发 ·《残花 》
- 暖芳随日薄 出自 [唐] 罗隐 ·《残花 》
- 鹳鹊楼头日暖 出自 [宋] 沈括 ·《开元乐词 其一 》
- 风摆野花香扑扑 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》