“十朵深红未暇裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十朵深红未暇裁”出自哪首诗?
答案: “十朵深红未暇裁”出自: 宋代 陈襄的 《冬至日独游吉祥寺 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí duǒ shēn hóng wèi xiá cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十朵深红未暇裁”的上一句是什么?
答案:
“十朵深红未暇裁”的上一句是: 东君意浅着寒梅 , 诗句拼音为:dōng jūn yì qiǎn zhe hán méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十朵深红未暇裁”的下一句是什么?
答案: “十朵深红未暇裁”的下一句是: 安得道人殷七七 , 诗句拼音为: ān dé dào rén yīn qī qī ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“十朵深红未暇裁”全诗
冬至日独游吉祥寺 其二 (dōng zhì rì dú yóu jí xiáng sì qí èr)
东君意浅着寒梅,十朵深红未暇裁。
安得道人殷七七,不论时节遣花开。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十朵深红未暇裁”繁体原文
冬至日獨遊吉祥寺 其二
東君意淺著寒梅,十朵深紅未暇裁。
安得道人殷七七,不論時節遣花開。
“十朵深红未暇裁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东君意浅着寒梅,十朵深红未暇裁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得道人殷七七,不论时节遣花开。
“十朵深红未暇裁”全诗注音
东君意浅着寒梅,十朵深红未暇裁。
安得道人殷七七,不论时节遣花开。
“十朵深红未暇裁”全诗翻译
译文:
东君对寒梅的意境颇有所感,看到十朵深红的花朵依旧娇美,还未剪裁去多余的部分。
可惜,安得让道人殷七七不顾时节,让花儿自由地开放呢。
“十朵深红未暇裁”总结赏析
《冬至日独游吉祥寺 其二》是陈襄的一首诗,可以用以下方式进行赏析:
赏析:
这首诗描写了冬至日的景色,诗人独自游览吉祥寺。首句“东君意浅着寒梅”,通过“东君”这个诗人对自己的自称,表现了诗人孤独而清寒的心境。寒梅虽然盛开,但“十朵深红未暇裁”意味着还有更多的花朵未开放,暗示着希望与未来。
接着,诗中出现了“安得道人殷七七”的名字,这个名字的出现增添了诗的神秘感。道人与七七的名字暗示了一种宗教或超自然的元素,似乎与自然界的变化有着深刻的联系。这个道人似乎能够在任何时节都让花朵盛开,不受季节的限制。
最后两句“不论时节遣花开”表达了超越自然规律的神奇力量,也传达了诗人对生命的希望和对美好的向往。整首诗以寒梅的冬日美景为背景,融入了超自然的情感元素,表达了对永恒美好的追求。
“十朵深红未暇裁”相关诗句:
- 十朵深红未暇裁 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其二 》
- 千朵深红未暇裁 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》
- 十朵五朵照水红 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 未暇远寻三朵花 出自 [宋] 苏轼 ·《三朵花 》
- 阶纨未暇裁 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 去日莲花红朵朵 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄赵少师三首 其一 》
- 朵朵争妍芍药红 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九日饮杭州路耿同知花园 》
- 朵朵红莲火里发 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其三 》
- 一秋朵朵红相续 出自 [宋] 洪咨夔 ·《槿花 》
- 千朵万朵能白红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 朵朵开红葩 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 朵朵艳红蕖 出自 [宋] 赵蕃 ·《过上村庵二首 其一 》
- 朵朵淡红妆 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三 》
- 天孙红锦浅深裁 出自 [宋] 郑清之 ·《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既而次第皆拆色殊红鲜可爱梦中爲赋一诗觉但记其第二句戏足成之 》
- 红焰炉深岂易裁 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 厌裁鱼子深红缬 出自 [唐] 段成式 ·《戏高侍御七首 五 》
- 逐朵檀心巧胜裁 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一 》
- 逐朵似裁霜汉月 出自 [宋] 李龏 ·《喜宥寺梅屋 》
- 逐朵檀心巧胜裁 出自 [唐] 秦韬玉 ·《牡丹 》
- 十亩荒园未暇窥 出自 [宋] 李光 ·《孚先兄示诗颇怀愤悱且有杜门不出之誓连日病目不能答今小愈因成三绝句奉寄以广其意 其二 》