“逐朵檀心巧胜裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逐朵檀心巧胜裁”出自哪首诗？
答案： “逐朵檀心巧胜裁”出自： 唐代 秦韬玉的 《牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú duǒ tán xīn qiǎo shèng cái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“逐朵檀心巧胜裁”的上一句是什么？
答案：
“逐朵檀心巧胜裁”的上一句是： 压枝金蘂香如扑 , 诗句拼音为： yā zhī jīn ruǐ xiāng rú pū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“逐朵檀心巧胜裁”的下一句是什么？
答案： “逐朵檀心巧胜裁”的下一句是： 好是酒阑丝竹罢 , 诗句拼音为： hǎo shì jiǔ lán sī zhú bà ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“逐朵檀心巧胜裁”全诗
牡丹 (mǔ dān)
折妖放艳有谁催，疑就仙中旋折来。
图把一春皆占断，固留三月始教开。
压枝金蘂香如扑，逐朵檀心巧胜裁。
好是酒阑丝竹罢，倚风含笑向楼台。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“逐朵檀心巧胜裁”繁体原文
牡丹
折妖放豔有誰催，疑就仙中旋折來。
圖把一春皆占斷，固留三月始教開。
壓枝金蘂香如撲，逐朵檀心巧勝裁。
好是酒闌絲竹罷，倚風含笑向樓臺。
“逐朵檀心巧胜裁”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
折妖放艳有谁催，疑就仙中旋折来。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
图把一春皆占断，固留三月始教开。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
压枝金蘂香如扑，逐朵檀心巧胜裁。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好是酒阑丝竹罢，倚风含笑向楼台。
“逐朵檀心巧胜裁”全诗注音
折妖放艳有谁催，疑就仙中旋折来。
图把一春皆占断，固留三月始教开。
压枝金蘂香如扑，逐朵檀心巧胜裁。
好是酒阑丝竹罢，倚风含笑向楼台。
“逐朵檀心巧胜裁”全诗翻译
译文：
谁催促着采摘妖艳的花朵，像是从仙境中转瞬而至。
一图之中尽展春日的美丽，坚持保留三个月才展现开放的姿态。
花枝被压低，金黄的花蘂散发着浓郁香气，仿佛在一朵朵花中蕴藏着檀香的精髓。
最好的时刻是在酒宴结束、丝竹音乐停歇后，倚风含笑望着楼台欢乐留连。
总结：
这首古文诗歌描绘了春天的景象，花朵妖艳盛开的美景。诗人似乎在仙境中快速采摘着花朵，将一春的美景都展现在画图之中，却保留了三个月后再次开放的芬芳。花枝低垂，金蘂散发出浓郁香气，似乎胜过了檀香。最后，诗人描述了一个欢乐的场景，在酒宴和丝竹乐声停止后，倚风含笑望着楼台，尽情享受着春天的美好时光。整首诗通过细腻的描写，展现了春天的妩媚与欢愉。
“逐朵檀心巧胜裁”相关诗句：
- 逐朵檀心巧胜裁 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一 》
- 逐朵檀心巧胜裁 出自 [唐] 秦韬玉 ·《牡丹 》
- 逐朵檀心巧胜栽 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三一 》
- 逐朵似裁霜汉月 出自 [宋] 李龏 ·《喜宥寺梅屋 》
- 红花巧胜裁 出自 [宋] 韦骧 ·《和金沙道中晚景 》
- 彩花金胜巧先裁 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其五 》
- 巧裁彩胜迎佳节 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 巧裁银胜试春韶 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其二 》
- 夜夜灯花巧胜裁 出自 [宋] 释居简 ·《鴈来红 》
- 檀点藏心殷胜缬 出自 [宋] 司马光 ·《和陈殿丞芍药 》
- 朵朵似君心地白 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 朵颐常逐逐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其二 》
- 好与檀郎寄花朵 出自 [唐] 李郢 ·《七夕寄张氏兄弟 》
- 朴拙胜巧心 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 胜心争逐北 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 十朵深红未暇裁 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其二 》
- 千朵深红未暇裁 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》
- 裁箫映檀唇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 紫竹 》
- 羇病无心逐胜游 出自 [唐] 白居易 ·《长安正月十五日 》
- 剪裁檀的缀长条 出自 [唐] 唐彦谦 ·《木兰 》