“诸老正缘无定说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸老正缘无定说”出自哪首诗？
答案： “诸老正缘无定说”出自： 宋代 宋伯仁的 《寄呈东甽先生曹侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū lǎo zhèng yuán wú dìng shuō ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“诸老正缘无定说”的上一句是什么？
答案：
“诸老正缘无定说”的上一句是： 底事归班似嬾归 , 诗句拼音为： dǐ shì guī bān sì lǎn guī
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“诸老正缘无定说”的下一句是什么？
答案： “诸老正缘无定说”的下一句是： 先生只得暗知机 , 诗句拼音为： xiān shēng zhǐ de àn zhī jī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“诸老正缘无定说”全诗
寄呈东甽先生曹侍郎 (jì chéng dōng zhèn xiān shēng cáo shì láng)
芝书催觐已多时，底事归班似嬾归。
诸老正缘无定说，先生只得暗知机。
柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围。
东甽东边行乐遍，不妨款曲上黄扉。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“诸老正缘无定说”繁体原文
寄呈東甽先生曹侍郎
芝書催覲已多時，底事歸班似嬾歸。
諸老正緣無定說，先生只得暗知機。
柳花樽俎春千點，竹屋雲山綠四圍。
東甽東邊行樂遍，不妨款曲上黄扉。
“诸老正缘无定说”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芝书催觐已多时，底事归班似嬾归。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诸老正缘无定说，先生只得暗知机。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
东甽东边行乐遍，不妨款曲上黄扉。
“诸老正缘无定说”全诗注音
芝书催觐已多时，底事归班似嬾归。
诸老正缘无定说，先生只得暗知机。
柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围。
东甽东边行乐遍，不妨款曲上黄扉。
“诸老正缘无定说”全诗翻译
译文：
芝书催逼已经许久，底事回归班师似乎懒洋洋的归还。
众老师傅的教诲都没有确切的解释，而先生只得隐晦地领悟其中的机理。
柳花如点缀千点春光，竹屋云山将四周绿意围绕。
东甽东边游乐无所不至，不妨献上款款的乐曲在黄金门上献艺。
总结：
诗中表现了催逼归乡的心情，对老师傅教诲的领悟和对自然景物的描绘，以及东甽游乐的情景。
“诸老正缘无定说”相关诗句：
- 诸老正缘无定说 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄呈东甽先生曹侍郎 》
- 定结诸山粥饭缘 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其六 》
- 屏息诸缘入定时 出自 [宋] 释绍昙 ·《延庆化禅观地平 》
- 诸尘入正定 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 此老诸缘薄 出自 [宋] 毛滂 ·《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之 》
- 诸老定交早 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚左藏挽诗二首 其二 》
- 余闻诸老说 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 老去江湖定有缘 出自 [宋] 赵鼎 ·《之官开封泛洛东下先寄京师故旧 》
- 说似随缘耿长老 出自 [宋] 叶适 ·《请推耿住水陆院 》
- 诗传诸老定嚱吁 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 汉廷诸老定输公 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其七 》
- 诗传诸老定嚱吁 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其一 》
- 说与江湖诸老大 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次梅庄守岁韵 》
- 晚生多说参诸老 出自 [宋] 刘克庄 ·《题弋阳方友民所藏紫岩西山二帖 》
- 归向中州诸老说 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其一○ 》
- 熟闻诸老说瑰奇 出自 [宋] 陈纪 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 正青诸老眼 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨子礼挽诗 》
- 正缘此老襟韵高 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其一 》
- 正缘老大见花羞 出自 [宋] 真山民 ·《九日 》
- 诸方无说汝无闻 出自 [宋] 释云 ·《送幽巗滋上人出岭 》