首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 为李邦臣题丛桂堂 > 深念昔人立门户

“深念昔人立门户”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“深念昔人立门户”出自哪首诗？

答案： “深念昔人立门户”出自： 宋代 刘才邵的 《为李邦臣题丛桂堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn niàn xī rén lì mén hù ，诗句平仄： ○仄仄平仄平仄 。

问题2：“深念昔人立门户”的上一句是什么？

答案： “深念昔人立门户”的上一句是： 平时教诲子与孙 , 诗句拼音为： píng shí jiào huì zǐ yǔ sūn ，诗句平仄： ○仄仄平仄平仄 。

问题3：“深念昔人立门户”的下一句是什么？

答案： “深念昔人立门户”的下一句是： 因言仙李传芳远 , 诗句拼音为： yīn yán xiān lǐ chuán fāng yuǎn ，诗句平仄：平平平仄○平仄。

“深念昔人立门户”全诗

为李邦臣题丛桂堂 (wèi lǐ bāng chén tí cóng guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

君家外孙吾祖母，生长舅家晓图史。
平时教诲子与孙，深念昔人立门户。
因言仙李传芳远，外氏且从中允数。
天将善庆萃其门，盛事老人目亲覩。
七宝轮高风露清，丹枝翠叶纷旁午。
玉阶迢迢无路通，诗书为作冲天羽。
从子传孙世已稀，兄弟同攀复如许。
太守好贤为出迎，冠盖如云沸箫鼓。
名声藉甚里闾传，岂假老人为重举。
区区此意岂有他，欲汝读书转勤苦。
汝家先世不乏人，折桂里名因汝祖。
一时声价动场屋，相继登科亦四五。
才丰报啬理难晓，在其子孙岂虚语。
良农不为旱辍耕，多稼终闻饱仓庾。
亲姻中外贵相辉，莫向明时守环堵。
慈顔幽隔三十年，岁月堪惊如骤雨。
追惟义方不敢坠，到今婚友情相与。
还喜君家世益昌，芝玉煌煌照庭宇。
月娥賸与长孙枝，不厌频频来折取。

平平仄平平仄仄，平○仄平仄平仄。
平平○仄仄仄平，○仄仄平仄平仄。
平平平仄○平仄，仄仄○○○仄仄。
平○仄仄仄○平，仄仄仄平仄○仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平仄仄。
仄平平平平仄平，平平平仄平平仄。
○仄○平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄仄平平仄○，○仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄平平○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，○仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，○仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄○仄，仄○仄平仄平仄。
平平仄平仄仄平，平仄平○仄平仄。
○平○仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄○仄平，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平平○仄。

jūn jiā wài sūn wú zǔ mǔ ， shēng zhǎng jiù jiā xiǎo tú shǐ 。
píng shí jiào huì zǐ yǔ sūn ， shēn niàn xī rén lì mén hù 。
yīn yán xiān lǐ chuán fāng yuǎn ， wài shì qiě cóng zhōng yǔn shù 。
tiān jiāng shàn qìng cuì qí mén ， shèng shì lǎo rén mù qīn dǔ 。
qī bǎo lún gāo fēng lù qīng ， dān zhī cuì yè fēn páng wǔ 。
yù jiē tiáo tiáo wú lù tōng ， shī shū wèi zuò chōng tiān yǔ 。
cóng zǐ chuán sūn shì yǐ xī ， xiōng dì tóng pān fù rú xǔ 。
tài shǒu hǎo xián wèi chū yíng ， guān gài rú yún fèi xiāo gǔ 。
míng shēng jiè shèn lǐ lǘ chuán ， qǐ jiǎ lǎo rén wéi chóng jǔ 。
qū qū cǐ yì qǐ yǒu tā ， yù rǔ dú shū zhuǎn qín kǔ 。
rǔ jiā xiān shì bù fá rén ， zhé guì lǐ míng yīn rǔ zǔ 。
yī shí shēng jià dòng chǎng wū ， xiāng jì dēng kē yì sì wǔ 。
cái fēng bào sè lǐ nán xiǎo ， zài qí zǐ sūn qǐ xū yǔ 。
liáng nóng bù wèi hàn chuò gēng ， duō jià zhōng wén bǎo cāng yǔ 。
qīn yīn zhōng wài guì xiāng huī ， mò xiàng míng shí shǒu huán dǔ 。
cí yán yōu gé sān shí nián ， suì yuè kān jīng rú zhòu yǔ 。
zhuī wéi yì fāng bù gǎn zhuì ， dào jīn hūn yǒu qíng xiāng yǔ 。
huán xǐ jūn jiā shì yì chāng ， zhī yù huáng huáng zhào tíng yǔ 。
yuè é shèng yǔ zhǎng sūn zhī ， bù yàn pín pín lái zhé qǔ 。

“深念昔人立门户”繁体原文

爲李邦臣題叢桂堂

君家外孫吾祖母，生長舅家曉圖史。
平時教誨子與孫，深念昔人立門戶。
因言仙李傳芳遠，外氏且從中允數。
天将善慶萃其門，盛事老人目親覩。
七寶輪高風露清，丹枝翠葉紛旁午。
玉階迢迢無路通，詩書爲作冲天羽。
從子傳孫世已稀，兄弟同攀復如許。
太守好賢爲出迎，冠蓋如雲沸簫鼓。
名聲藉甚里閭傳，豈假老人爲重舉。
區區此意豈有他，欲汝讀書轉勤苦。
汝家先世不乏人，折桂里名因汝祖。
一時聲價動場屋，相繼登科亦四五。
才豐報嗇理難曉，在其子孫豈虛語。
良農不爲旱輟耕，多稼終聞飽倉庾。
親姻中外貴相輝，莫向明時守環堵。
慈顔幽隔三十年，歲月堪驚如驟雨。
追惟義方不敢墜，到今婚友情相與。
還喜君家世益昌，芝玉煌煌照庭宇。
月娥賸與長孫枝，不厭頻頻來折取。

“深念昔人立门户”韵律对照

平平仄平平仄仄，平○仄平仄平仄。
君家外孙吾祖母，生长舅家晓图史。

平平○仄仄仄平，○仄仄平仄平仄。
平时教诲子与孙，深念昔人立门户。

平平平仄○平仄，仄仄○○○仄仄。
因言仙李传芳远，外氏且从中允数。

平○仄仄仄○平，仄仄仄平仄○仄。
天将善庆萃其门，盛事老人目亲覩。

仄仄平平平仄平，平平仄仄平仄仄。
七宝轮高风露清，丹枝翠叶纷旁午。

仄平平平平仄平，平平平仄平平仄。
玉阶迢迢无路通，诗书为作冲天羽。

○仄○平仄仄平，平仄平平仄○仄。
从子传孙世已稀，兄弟同攀复如许。

仄仄仄平平仄○，○仄○平仄平仄。
太守好贤为出迎，冠盖如云沸箫鼓。

平平仄仄仄平○，仄仄仄平平○仄。
名声藉甚里闾传，岂假老人为重举。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
区区此意岂有他，欲汝读书转勤苦。

仄平平仄仄仄平，○仄仄平平仄仄。
汝家先世不乏人，折桂里名因汝祖。

仄平平仄仄平仄，○仄平平仄仄仄。
一时声价动场屋，相继登科亦四五。

平平仄仄仄○仄，仄○仄平仄平仄。
才丰报啬理难晓，在其子孙岂虚语。

平平仄平仄仄平，平仄平○仄平仄。
良农不为旱辍耕，多稼终闻饱仓庾。

○平○仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
亲姻中外贵相辉，莫向明时守环堵。

平平平仄○仄平，仄仄平平○仄仄。
慈顔幽隔三十年，岁月堪惊如骤雨。

平平仄平仄仄仄，仄平平仄平○仄。
追惟义方不敢坠，到今婚友情相与。

平仄平平仄仄平，平仄平平仄○仄。
还喜君家世益昌，芝玉煌煌照庭宇。

仄平仄仄○平平，仄仄平平平○仄。
月娥賸与长孙枝，不厌频频来折取。

“深念昔人立门户”全诗注音

jūn jiā wài sūn wú zǔ mǔ ， shēng zhǎng jiù jiā xiǎo tú shǐ 。

君家外孙吾祖母，生长舅家晓图史。

píng shí jiào huì zǐ yǔ sūn ， shēn niàn xī rén lì mén hù 。

平时教诲子与孙，深念昔人立门户。

yīn yán xiān lǐ chuán fāng yuǎn ， wài shì qiě cóng zhōng yǔn shù 。

因言仙李传芳远，外氏且从中允数。

tiān jiāng shàn qìng cuì qí mén ， shèng shì lǎo rén mù qīn dǔ 。

天将善庆萃其门，盛事老人目亲覩。

qī bǎo lún gāo fēng lù qīng ， dān zhī cuì yè fēn páng wǔ 。

七宝轮高风露清，丹枝翠叶纷旁午。

yù jiē tiáo tiáo wú lù tōng ， shī shū wèi zuò chōng tiān yǔ 。

玉阶迢迢无路通，诗书为作冲天羽。

cóng zǐ chuán sūn shì yǐ xī ， xiōng dì tóng pān fù rú xǔ 。

从子传孙世已稀，兄弟同攀复如许。

tài shǒu hǎo xián wèi chū yíng ， guān gài rú yún fèi xiāo gǔ 。

太守好贤为出迎，冠盖如云沸箫鼓。

míng shēng jiè shèn lǐ lǘ chuán ， qǐ jiǎ lǎo rén wéi chóng jǔ 。

名声藉甚里闾传，岂假老人为重举。

qū qū cǐ yì qǐ yǒu tā ， yù rǔ dú shū zhuǎn qín kǔ 。

区区此意岂有他，欲汝读书转勤苦。

rǔ jiā xiān shì bù fá rén ， zhé guì lǐ míng yīn rǔ zǔ 。

汝家先世不乏人，折桂里名因汝祖。

yī shí shēng jià dòng chǎng wū ， xiāng jì dēng kē yì sì wǔ 。

一时声价动场屋，相继登科亦四五。

cái fēng bào sè lǐ nán xiǎo ， zài qí zǐ sūn qǐ xū yǔ 。

才丰报啬理难晓，在其子孙岂虚语。

liáng nóng bù wèi hàn chuò gēng ， duō jià zhōng wén bǎo cāng yǔ 。

良农不为旱辍耕，多稼终闻饱仓庾。

qīn yīn zhōng wài guì xiāng huī ， mò xiàng míng shí shǒu huán dǔ 。

亲姻中外贵相辉，莫向明时守环堵。

cí yán yōu gé sān shí nián ， suì yuè kān jīng rú zhòu yǔ 。

慈顔幽隔三十年，岁月堪惊如骤雨。

zhuī wéi yì fāng bù gǎn zhuì ， dào jīn hūn yǒu qíng xiāng yǔ 。

追惟义方不敢坠，到今婚友情相与。

huán xǐ jūn jiā shì yì chāng ， zhī yù huáng huáng zhào tíng yǔ 。

还喜君家世益昌，芝玉煌煌照庭宇。

yuè é shèng yǔ zhǎng sūn zhī ， bù yàn pín pín lái zhé qǔ 。

月娥賸与长孙枝，不厌频频来折取。

“深念昔人立门户”全诗翻译

译文：
君家的外孙是我的祖母，她在舅家长大，了解了家族的历史。她经常教诲子孙，深刻思考着古人立家立业的智慧。
因为说起仙人李传芳的传说很遥远，舅家的外氏却得到了中允的认可与赞许。命运将善事聚集到他们家门，盛大的事件老人亲眼目睹。
七宝轮高高转动，风吹露珠清清，丹枝上翠绿的叶子纷纷旁午。玉阶漫长，没有通向其顶的路径，但诗书作为攀登天际的羽翼。
从子传给孙，世间的传承愈发稀少，而兄弟之间也难再如此亲密。太守为了欢迎贤才，阵容庞大如云，箫鼓齐鸣。
名声传遍了田里闾巷，老人的重视并非虚言。这些想法并没有别的含义，只是希望你读书用功。
你家的先祖并不缺乏有才华的人，曾有人因你祖先而成为折桂得名的学子。一时间声誉在家族中传扬，相继登科的学子也有四五人。
才华丰富的人报效社会理应受到赏识，而他的子孙也不会是虚伪的。好的农民在旱天也不会停止耕作，多次耕作最终能丰收。
亲戚中外贵族光彩熠熠，不要在明朝时拘泥于权势的巩固。慈祥的面容已经隔绝了三十年，岁月飞逝，让人感到惊叹。
追溯义字方正，我从不敢违背，直至今日，婚姻和友情都相互扶持着。还庆幸君家世代兴旺，家族的芝玉照亮着宅院。月娥仍然频繁地折取长孙的枝叶，对这样的美景不会感到厌倦。
总结：这篇文辞中，描写了祖母在舅家的成长经历，强调了家族的传承和教育，讲述了舅家得到中允赞许，以及家门得到善庆的情景。文章还提到了兄弟之间的亲密关系，以及家族中不乏有才华的人。最后，总结：了家族的兴旺和美好景象。

“深念昔人立门户”总结赏析

这首诗《为李邦臣题丛桂堂》是刘才邵为了表达对李邦臣家族的敬仰和祝愿而创作的。诗中以叙述的方式，表现出李邦臣一家代代有贤才，传承不衰的情感。以下是赏析：
此诗抒发了作者对李邦臣家族的敬佩和祝愿，通过描写李邦臣家族的荣誉和成就，展现出他们代代有贤才，世代相传的家风。
首先，诗人提到了君家外孙吾祖母，强调了李邦臣家族的家庭教育，以及对家族传统的重视。接着，诗人提到了李邦臣本人以及他的祖辈，将他们与仙李传芳相提并论，显示出他们的品德高尚和成就卓越。
诗中也描绘了李邦臣家族的繁荣景象，如七宝轮高风露清、玉阶迢迢等，这些细节增强了整个家族的光辉形象。同时，诗人也表达了对李邦臣家族后代的期望，希望他们继续传承家族的优良传统，勤奋读书，争取更多的成就。
最后，诗人还提到了李邦臣的婚姻和家庭生活，表达了对他幸福的祝愿，并赞美了他的家庭幸福和家庭的繁荣。

“深念昔人立门户”诗句作者刘才邵介绍：

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。　刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附於卷末。更多...

“深念昔人立门户”相关诗句：

“深念昔人立门户”每个字的意思：

包含“深念昔人立门户”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂