“借竹判花不费钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借竹判花不费钱”出自哪首诗?
答案: “借竹判花不费钱”出自: 宋代 姜特立的 《和陆郎中送出关 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè zhú pàn huā bù fèi qián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“借竹判花不费钱”的上一句是什么?
答案:
“借竹判花不费钱”的上一句是: 支风给雨元无禁 , 诗句拼音为: zhī fēng gěi yǔ yuán wú jìn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“借竹判花不费钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“借竹判花不费钱”已经是最后一句了。
“借竹判花不费钱”全诗
和陆郎中送出关 其一 (hé lù láng zhōng sòng chū guān qí yī)
得失乘除谁使然,兹行犹作赤城仙。
支风给雨元无禁,借竹判花不费钱。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“借竹判花不费钱”繁体原文
和陸郎中送出關 其一
得失乘除誰使然,茲行猶作赤城仙。
支風給雨元無禁,借竹判花不費錢。
“借竹判花不费钱”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
得失乘除谁使然,兹行犹作赤城仙。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
支风给雨元无禁,借竹判花不费钱。
“借竹判花不费钱”全诗注音
得失乘除谁使然,兹行犹作赤城仙。
支风给雨元无禁,借竹判花不费钱。
“借竹判花不费钱”全诗翻译
译文:
得失乘除,是谁使得这样自然地进行着?我现在行走在仿佛成为了赤城仙人的地方。
任凭风吹,雨淋,一切都自由自在,无需受到任何约束;拿一根竹子来辨别花朵的真假,也无需花费一分钱。
总结:
诗人在表达一种超然自逸的境界,以得失乘除和自然景物为比喻,彰显了与世无争、随心所欲的生活态度。
“借竹判花不费钱”相关诗句:
- 借竹判花不费钱 出自 [宋] 姜特立 ·《和陆郎中送出关 其一 》
- 此花不费一钱买 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》
- 一生费齿不费钱 出自 [宋] 姜夔 ·《予居苕溪上与白石洞天爲邻潘德久字余曰白石道人且以诗见畀其词曰人间官爵似樗蒲采到枯松亦大夫白石道人新拜号断无缴驳任称呼予以长句报贶 》
- 判却不费平生穷 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 犹费买花钱 出自 [宋] 方回 ·《偶书二首 其二 》
- 花石费万钱 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 瓶花亦费钱 出自 [宋] 万俟绍之 ·《旅中 》
- 一春长费买花钱 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二三 》
- 可须多费买花钱 出自 [宋] 方回 ·《清湖春早二首 其一 》
- 不曾穿得判斋钱 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《醉书僧壁 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释达观 ·《颂古五首 其三 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释居简 ·《赵左厢再荐 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其七四 》
- 不费买邻钱 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其八 》
- 不费一文钱 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三二 》
- 不遣诗人费一钱 出自 [宋] 郑清之 ·《晚景 》
- 不辞费尽杖头钱 出自 [宋] 王十朋 ·《与郑时敏登楼把酒书二绝 其二 》
- 费尽榆钱不计缗 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》