“不辞费尽杖头钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不辞费尽杖头钱”出自哪首诗?
答案: “不辞费尽杖头钱”出自: 宋代 王十朋的 《与郑时敏登楼把酒书二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cí fèi jìn zhàng tóu qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不辞费尽杖头钱”的上一句是什么?
答案:
“不辞费尽杖头钱”的上一句是: 千里相从文字饮 , 诗句拼音为: qiān lǐ xiāng cóng wén zì yǐn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不辞费尽杖头钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不辞费尽杖头钱”已经是最后一句了。
“不辞费尽杖头钱”全诗
与郑时敏登楼把酒书二绝 其二 (yǔ zhèng shí mǐn dēng lóu bǎ jiǔ shū èr jué qí èr)
登楼能赋非王粲,沽酒忘形有郑虔。
千里相从文字饮,不辞费尽杖头钱。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不辞费尽杖头钱”繁体原文
與鄭時敏登樓把酒書二絕 其二
登樓能賦非王粲,沽酒忘形有鄭虔。
千里相從文字飲,不辭費盡杖頭錢。
“不辞费尽杖头钱”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
登楼能赋非王粲,沽酒忘形有郑虔。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千里相从文字饮,不辞费尽杖头钱。
“不辞费尽杖头钱”全诗注音
登楼能赋非王粲,沽酒忘形有郑虔。
千里相从文字饮,不辞费尽杖头钱。
“不辞费尽杖头钱”全诗翻译
译文:
登高望远是王粲也难以超越的,酒醉失态却有郑虔。
千里之遥,我们相聚共饮,只为文字共乐,毫不介意花费所有身上的钱。
总结:
诗人登高,与好友郑虔共饮畅谈,醉后不辞花费尽情畅饮,文字和酒一同陶冶情操,友谊真挚。
“不辞费尽杖头钱”相关诗句:
- 不辞费尽杖头钱 出自 [宋] 王十朋 ·《与郑时敏登楼把酒书二绝 其二 》
- 博时不费杖头钱 出自 [宋] 巩丰 ·《爲举子时所用方砚小童涤之误伤其左角 》
- 聊费杖头钱 出自 [宋] 张嵲 ·《再次韵寄朱希真二首 其二 》
- 杖头钱尽惯曾赊 出自 [宋] 陆游 ·《闲游二首 其二 》
- 费尽榆钱不计缗 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 村醪不惜杖头费 出自 [宋] 张大直 ·《题三洞 》
- 相逢不乏杖头钱 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 一 》
- 费尽江波卖尽钱 出自 [宋] 杨万里 ·《乌祈酒二首 其一 》
- 一生费齿不费钱 出自 [宋] 姜夔 ·《予居苕溪上与白石洞天爲邻潘德久字余曰白石道人且以诗见畀其词曰人间官爵似樗蒲采到枯松亦大夫白石道人新拜号断无缴驳任称呼予以长句报贶 》
- 牀头周易杖头钱 出自 [宋] 喻良能 ·《次陆务观韵题姚复之秀才适斋 》
- 费尽公田种秫钱 出自 [宋] 章岷 ·《如归亭 》
- 费尽俸钱因合药 出自 [宋] 王禹偁 ·《高闲 》
- 官家费尽水衡钱 出自 [宋] 晁说之 ·《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有曰信天缘者常开口待鱼感之赋三诗 淘河 》
- 杖头能费几青蚨 出自 [宋] 仇远 ·《题溧阳市 》
- 行挂杖头钱 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》
- 问师杖头钱 出自 [宋] 王灼 ·《送凝上人成都看药市 》
- 岂无杖头钱 出自 [宋] 李之仪 ·《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以爲谢 》
- 罢营杖头钱 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 已办杖头钱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中春中澣後一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人 其二 》
- 一百杖头钱 出自 [唐] 骆宾王 ·《冬日宴 》