“雀鼠食之宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雀鼠食之宜”出自哪首诗?
答案: “雀鼠食之宜”出自: 宋代 戴表元的 《山中玩物杂言十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què shǔ shí zhī yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雀鼠食之宜”的上一句是什么?
答案:
“雀鼠食之宜”的上一句是: 野果散高林 , 诗句拼音为:yě guǒ sàn gāo lín
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“雀鼠食之宜”的下一句是什么?
答案: “雀鼠食之宜”的下一句是: 设非人所残 , 诗句拼音为: shè fēi rén suǒ cán ,诗句平仄:仄平平仄平。
“雀鼠食之宜”全诗
山中玩物杂言十首 其三 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí sān)
野果散高林,雀鼠食之宜。
设非人所残,一颗不敢窥。
宁由网罻防,亦无神物司。
食道固当尔,雀鼠犹有知。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄○,仄平平仄○。
仄仄仄○仄,仄仄○仄平。
“雀鼠食之宜”繁体原文
山中玩物雜言十首 其三
野果散高林,雀鼠食之宜。
設非人所殘,一顆不敢窺。
寧由網罻防,亦無神物司。
食道固當爾,雀鼠猶有知。
“雀鼠食之宜”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
野果散高林,雀鼠食之宜。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
设非人所残,一颗不敢窥。
平平仄仄○,仄平平仄○。
宁由网罻防,亦无神物司。
仄仄仄○仄,仄仄○仄平。
食道固当尔,雀鼠犹有知。
“雀鼠食之宜”全诗注音
野果散高林,雀鼠食之宜。
设非人所残,一颗不敢窥。
宁由网罻防,亦无神物司。
食道固当尔,雀鼠犹有知。
“雀鼠食之宜”全诗翻译
译文:
野果散落在茂密的林间,适宜于鸟雀和老鼠食用。
假若不是人类的破坏,就没有任何一颗果实敢于被窥视。
纵然有网罻来防护,也并没有神明或威力超凡的存在来主宰。
食物链自有其规律,即便是鸟雀和老鼠,亦有一定的自我认知。
总结:
诗人通过描述野果在高林中散落,适宜鸟雀和老鼠食用,暗示了自然界的平衡和生态规律。提到人类可能对自然造成的破坏,强调了人类的影响。网罻的设置象征一种保护,但并没有超自然的存在。最后,强调了食物链和生物的自我认知。整首诗抒发了对自然和生态平衡的思考。
“雀鼠食之宜”相关诗句:
- 雀鼠食之宜 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其三 》
- 未食之前宜辨之 出自 [宋] 邵雍 ·《食梨吟 》
- 骐骥捕鼠非宜宜 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 耗於雀鼠 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 雀惊鼠伏 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 廪实雀鼠稠 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《闻韦驸马使君迁拜台州 》
- 但虞耗鼠雀 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 开囷雀鼠忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其六 》
- 雀鼠犹有知 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其三 》
- 雀鼠偷太仓 出自 [宋] 敖陶孙 ·《一日复一日 》
- 雀鼠耗我谷 出自 [宋] 晁冲之 ·《纪愁 》
- 厨空无鼠雀 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其二 》
- 永令雀与鼠 出自 [唐] 王建 ·《坏屋 》
- 鼠雀嫌陈烂 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 何异鼠雀偷 出自 [宋] 范浚 ·《浦江华藏寺如胜上人欲募施者开田佐僧供以长老皎公书来求予诗作二十韵奉勉 》
- 雀鼠犹苦饥 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 场登雀鼠骄 出自 [宋] 郑獬 ·《简夫北墅 》
- 雀鼠画夜无 出自 [唐] 王季友 ·《寄韦子春 》
- 鼠雀尔无来 出自 [宋] 李复 ·《登蚕 其一 》
- 官仓鼠雀羣 出自 [唐] 齐己 ·《耕叟 》