“规摹虽巧何足夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“规摹虽巧何足夸”出自哪首诗？
答案： “规摹虽巧何足夸”出自： 唐代 韩愈的 《河南令舍池台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī mó suī qiǎo hé zú kuā ，诗句平仄： 平平平仄平仄平 。
问题2：“规摹虽巧何足夸”的上一句是什么？
答案：
“规摹虽巧何足夸”的上一句是： 未许波澜量斗石 , 诗句拼音为： wèi xǔ bō lán liáng dòu shí
，诗句平仄： 平平平仄平仄平 。
问题3：“规摹虽巧何足夸”的下一句是什么？
答案： “规摹虽巧何足夸”的下一句是： 景趣不远真可惜 , 诗句拼音为： jǐng qù bù yuǎn zhēn kě xī ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄。
“规摹虽巧何足夸”全诗
河南令舍池台 (hé nán lìng shè chí tái)
灌池才盈五六丈，筑台不过七八尺。
欲将层级压篱落，未许波澜量斗石。
规摹虽巧何足夸，景趣不远真可惜。
长令人吏远趋走，已有蛙黾助狼籍。
仄平平平仄仄仄，仄平仄○仄仄仄。
仄○平仄仄平仄，仄仄平○○仄仄。
平平平仄平仄平，仄仄仄仄平仄仄。
○仄平仄仄平仄，仄仄平仄仄平仄。
“规摹虽巧何足夸”繁体原文
河南令舍池臺
灌池纔盈五六丈，築臺不過七八尺。
欲將層級壓籬落，未許波瀾量斗石。
規摹雖巧何足誇，景趣不遠真可惜。
長令人吏遠趨走，已有蛙黽助狼籍。
“规摹虽巧何足夸”韵律对照
仄平平平仄仄仄，仄平仄○仄仄仄。
灌池才盈五六丈，筑台不过七八尺。
仄○平仄仄平仄，仄仄平○○仄仄。
欲将层级压篱落，未许波澜量斗石。
平平平仄平仄平，仄仄仄仄平仄仄。
规摹虽巧何足夸，景趣不远真可惜。
○仄平仄仄平仄，仄仄平仄仄平仄。
长令人吏远趋走，已有蛙黾助狼籍。
“规摹虽巧何足夸”全诗注音
灌池才盈五六丈，筑台不过七八尺。
欲将层级压篱落，未许波澜量斗石。
规摹虽巧何足夸，景趣不远真可惜。
长令人吏远趋走，已有蛙黾助狼籍。
“规摹虽巧何足夸”全诗翻译
译文：
灌溉的池塘才达到五六丈的水深，而修建的台基只有七八尺的高度。
想要在层层台阶上压出一片草地，却无法抑制住波浪，石头无法平静下来。
虽然细致地规划和描绘，却无法令人夸奖，美景离这里并不遥远，可惜无法欣赏。
长期以来，人们被迫离开这里，无法尽情游览，而蛙鸣和蚂蚁的帮助却使这里一片混乱。
全诗概括：诗人描绘了一个灌溉池塘和修建台基的景象，但尽管努力的规划和描绘，却无法达到预期的效果。美景被浪潮破坏，无法欣赏。而长久以来，这里被人们遗忘，变得荒芜不堪，只有青蛙和蚂蚁的存在，使这里更加凌乱。整首诗表达了作者对美景的向往和对现实状况的失望。
“规摹虽巧何足夸”相关诗句：
- 规摹虽巧何足夸 出自 [唐] 韩愈 ·《河南令舍池台 》
- 祁连巧规摹 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 规摹虽少华 出自 [宋] 薛季宣 ·《新作殊亭 》
- 何人所摹规 出自 [宋] 喻汝砺 ·《清晓坐四天王院 》
- 百巧摹香摹不出 出自 [宋] 朱松 ·《答汪明道见示画雪梅诗 》
- 虽摹犹足传奇踪 出自 [宋] 岳珂 ·《李邕光八郎帖赞 》
- 虽云幽暗巧规避 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 虽强不足夸 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 铜雀幺麽何足摹 出自 [宋] 洪刍 ·《板屋 》
- 龙虎虽多未足夸 出自 [唐] 章孝标 ·《赠刘宽夫昆季 》
- 规摹楷法 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 孰规摹之 出自 [唐] 无名氏 ·《国学新修五经壁歌（幷记） 》
- 规摹有汴风 出自 [宋] 任希夷 ·《宴玉津园江楼七首 其四 》
- 规摹踰百载 出自 [宋] 施枢 ·《宿接待寺 》
- 规摹用诗礼 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 工倕创规摹 出自 [宋] 司马光 ·《谢王道济惠古诗古石器 》
- 规摹括四代 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 规摹继祖贻 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其四 》
- 规摹方面凭 出自 [宋] 刘敞 ·《送升之 》
- 规摹定州瓷 出自 [宋] 苏轼 ·《独酌试药玉滑盏有怀诸君子明日望夜月庭佳景不可失作诗招之 》