“惆怅输他轻薄儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惆怅输他轻薄儿”出自哪首诗?
答案: “惆怅输他轻薄儿”出自: 唐代 罗隐的 《所思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu chàng shū tā qīng bó ér ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惆怅输他轻薄儿”的上一句是什么?
答案:
“惆怅输他轻薄儿”的上一句是: 鬬鸡走狗五陵道 , 诗句拼音为: dòu jī zǒu gǒu wǔ líng dào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惆怅输他轻薄儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惆怅输他轻薄儿”已经是最后一句了。
“惆怅输他轻薄儿”全诗
所思 (suǒ sī)
西上青云未有期,东归沧海一何迟。
酒阑梦觉不称意,花落月明空所思。
长恐病侵多事日,可堪贫过少年时。
鬬鸡走狗五陵道,惆怅输他轻薄儿。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“惆怅输他轻薄儿”繁体原文
所思
西上青雲未有期,東歸滄海一何遲。
酒闌夢覺不稱意,花落月明空所思。
長恐病侵多事日,可堪貧過少年時。
鬬雞走狗五陵道,惆悵輸他輕薄兒。
“惆怅输他轻薄儿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
西上青云未有期,东归沧海一何迟。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
酒阑梦觉不称意,花落月明空所思。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长恐病侵多事日,可堪贫过少年时。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
鬬鸡走狗五陵道,惆怅输他轻薄儿。
“惆怅输他轻薄儿”全诗注音
西上青云未有期,东归沧海一何迟。
酒阑梦觉不称意,花落月明空所思。
长恐病侵多事日,可堪贫过少年时。
鬬鸡走狗五陵道,惆怅输他轻薄儿。
“惆怅输他轻薄儿”全诗翻译
译文:
西行向着青云的彼岸,却不知何时才能到达,回东归去,却拖延了在辽阔沧海的时间。在酒席上醒来,却觉得并不舒适,花儿凋谢了,月亮依然明亮,心中空虚,思绪万千。我时常担心疾病侵袭,日子变得繁杂,可怎么忍受贫穷,超越年少时的辉煌。在五陵道上,鸡鸣狗吠,形容混乱的世态,我心中感到忧郁,输给了那轻浮的人,令我痛心不已。
全诗概括:诗人形容了自己追求理想的艰辛之路,以及回归家乡所遇到的困难和挫折。他感到失意和焦虑,思考着时间的流逝和自身的境遇。诗中表达了对贫穷和疾病的忧虑,以及对轻浮世俗的厌恶之情。整首诗情绪沉郁,透露出对人生的迷茫和无奈。
“惆怅输他轻薄儿”相关诗句:
- 惆怅输他轻薄儿 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 输他轻薄儿 出自 [唐] 李中 ·《广陵寒食夜 》
- 惆怅守薄暮 出自 [唐] 钱起 ·《送李大夫赴广州 》
- 惆怅终无他 出自 [宋] 刘敞 ·《书堂 》
- 玉容惆怅妆薄 出自 [唐] 温庭筠 ·《河渎神 三 》
- 惆怅後庭风味薄 出自 [宋] 刘翰 ·《种梅 》
- 惆怅东君太情薄 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其一 》
- 他年此日应惆怅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜桃源翫月 》
- 他年惆怅旧时粗 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜雨分中韵 》
- 惆怅他人似蔡邕 出自 [唐] 雍陶 ·《路逢有似亡友者恻然赋此 》
- 还应惆怅羡他人 出自 [唐] 裴夷直 ·《戏唐仁烈 》
- 惆怅浮生轻自弃 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 爲报妻儿莫惆怅 出自 [宋] 曹琰 ·《自嘲落牙 》
- 笑语妻儿莫惆怅 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其四 》
- 莫年惆怅蔡家儿 出自 [宋] 李之仪 ·《冶城 》
- 不胜惆怅还惆怅 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 二 》
- 妻儿未会[余](予)惆怅 出自 [唐] 张昭 ·《夜吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之 》
- 输他解事吴儿 出自 [宋] 章甫 ·《浙江观潮 》
- 处处轻轻可惆怅 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 处处轻阴可惆怅 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 四 》