“输他轻薄儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“输他轻薄儿”出自哪首诗?

答案:输他轻薄儿”出自: 唐代 李中 《广陵寒食夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū tā qīng bó ér ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“输他轻薄儿”的上一句是什么?

答案:输他轻薄儿”的上一句是: 明日踏青兴 , 诗句拼音为: míng rì tà qīng xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“输他轻薄儿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“输他轻薄儿”已经是最后一句了。

“输他轻薄儿”全诗

广陵寒食夜 (guǎng líng hán shí yè)

朝代:唐    作者: 李中

广陵寒食夜,豪贵足佳期。
紫陌人归後,红楼月上时。
绮罗香未歇,丝竹韵犹迟。
明日踏青兴,输他轻薄儿

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

guǎng líng hán shí yè , háo guì zú jiā qī 。
zǐ mò rén guī hòu , hóng lóu yuè shàng shí 。
qǐ luó xiāng wèi xiē , sī zhú yùn yóu chí 。
míng rì tà qīng xīng , shū tā qīng bó ér 。

“输他轻薄儿”繁体原文

廣陵寒食夜

廣陵寒食夜,豪貴足佳期。
紫陌人歸後,紅樓月上時。
綺羅香未歇,絲竹韻猶遲。
明日踏青興,輸他輕薄兒。

“输他轻薄儿”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
广陵寒食夜,豪贵足佳期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫陌人归後,红楼月上时。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
绮罗香未歇,丝竹韵犹迟。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
明日踏青兴,输他轻薄儿。

“输他轻薄儿”全诗注音

guǎng líng hán shí yè , háo guì zú jiā qī 。

广陵寒食夜,豪贵足佳期。

zǐ mò rén guī hòu , hóng lóu yuè shàng shí 。

紫陌人归後,红楼月上时。

qǐ luó xiāng wèi xiē , sī zhú yùn yóu chí 。

绮罗香未歇,丝竹韵犹迟。

míng rì tà qīng xīng , shū tā qīng bó ér 。

明日踏青兴,输他轻薄儿。

“输他轻薄儿”全诗翻译

译文:
广陵寒食夜,指的是在广陵地区的寒食节之夜。这是一个重要的节日,人们在此日祭祀祖先,祭拜过去的亲人。诗中的"豪贵足佳期"意指贵族们都聚集在一起庆祝这个喜庆的时刻。

"紫陌人归後,红楼月上时"描述了一个人离开紫陌(一种紫色的道路)之后,红楼中的月亮升起。这句话可能隐喻着一个人从繁华热闹的场所离开,回到了宁静的居所。

"绮罗香未歇,丝竹韵犹迟"意味着华美的服饰和香气仍然在飘散,乐声仍然回荡。这里描绘了寒食夜的热闹和喧嚣。

"明日踏青兴,输他轻薄儿"表达了明天要去踏青游玩的喜悦心情,作者表示不愿与轻浮的人为伍。

总的来说,这首诗描绘了广陵寒食夜的喜庆氛围,通过形容人们的归去和月亮的升起,展示了一幅热闹而又宁静的画面。诗人表达了对繁华世界的疏离感,并表达了对轻浮的人的不屑。

“输他轻薄儿”诗句作者李中介绍:

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。更多...

“输他轻薄儿”相关诗句: