首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游西湖分韵得要字 > 传癖书痴等贻诮

“传癖书痴等贻诮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“传癖书痴等贻诮”出自哪首诗？

答案： “传癖书痴等贻诮”出自： 宋代 史浩的 《游西湖分韵得要字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuán pǐ shū chī děng yí qiào ，诗句平仄： ○仄平平仄平仄 。

问题2：“传癖书痴等贻诮”的上一句是什么？

答案： “传癖书痴等贻诮”的上一句是： 儒生纸上争攻剽 , 诗句拼音为：rú shēng zhǐ shàng zhēng gōng piāo ，诗句平仄： ○仄平平仄平仄 。

问题3：“传癖书痴等贻诮”的下一句是什么？

答案： “传癖书痴等贻诮”的下一句是： 不然利海竞锥刀 , 诗句拼音为： bù rán lì hǎi jìng zhuī dāo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“传癖书痴等贻诮”全诗

游西湖分韵得要字 (yóu xī hú fēn yùn dé yào zì)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

儒生纸上争攻剽，传癖书痴等贻诮。
不然利海竞锥刀，或向名场羡华要。
纷纷臧谷两亡羊，说以西湖却头掉。
西湖自倚倾城姿，肯与西施角年少。
品题定价有前贤，陈迹班班犹可吊。
试因休沐许寻盟，浄洗缁尘一登眺。
身疑孤星破浮云，心逐惊猱走空峤。
野竹万个秋声虚，败荷十里香风妙。
凌霄金刹梵仙居，怪石嶙峋余万窍。
高敷桂子浥新黄，好傍长枝发清啸。
老禅林外熟蹲鸱，双耳不闻天使召。
行行欲问处士桥，路转忽逢水仙庙。
未羞菊蕊荐芳馨，一盏寒泉敢先釂。
翩翩沙鸟没苍烟，红蓼丹枫舞斜照。
急呼艇子泛漪涟，正欲渡间狎渔钓。
同行磊落三数公，嘉此襟期非素料。
襞牋吟写乐游诗，愈使西湖有光耀。
伊余同赋却忘言，了知造物工相撩。
千古游人安在哉，城郭山林归一窖。
会须象罔得玄珠，可免小儿轻侮笑。

平平仄仄平平○，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平，仄仄平仄仄平仄。
仄○仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
平平平平仄平平，平仄平平仄○○。
仄仄仄仄平平平，仄○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄○平仄仄平平，平仄仄○平仄仄。
○○仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平，○仄仄○仄平仄。
平○仄仄○仄平，平仄平○平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平，○平仄仄平○平。
平仄平平平仄平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。

rú shēng zhǐ shàng zhēng gōng piāo ， chuán pǐ shū chī děng yí qiào 。
bù rán lì hǎi jìng zhuī dāo ， huò xiàng míng chǎng xiàn huá yào 。
fēn fēn zāng gǔ liǎng wáng yáng ， shuō yǐ xī hú què tóu diào 。
xī hú zì yǐ qīng chéng zī ， kěn yǔ xī shī jiǎo nián shào 。
pǐn tí dìng jià yǒu qián xián ， chén jì bān bān yóu kě diào 。
shì yīn xiū mù xǔ xún méng ， jìng xǐ zī chén yī dēng tiào 。
shēn yí gū xīng pò fú yún ， xīn zhú jīng náo zǒu kōng qiáo 。
yě zhú wàn gè qiū shēng xū ， bài hé shí lǐ xiāng fēng miào 。
líng xiāo jīn chà fàn xiān jū ， guài shí lín xún yú wàn qiào 。
gāo fū guì zǐ yì xīn huáng ， hǎo bàng cháng zhī fā qīng xiào 。
lǎo chán lín wài shú dūn chī ， shuāng ěr bù wén tiān shǐ zhào 。
xíng xíng yù wèn chǔ shì qiáo ， lù zhuǎn hū féng shuǐ xiān miào 。
wèi xiū jú ruǐ jiàn fāng xīn ， yī zhǎn hán quán gǎn xiān jiào 。
piān piān shā niǎo méi cāng yān ， hóng liǎo dān fēng wǔ xié zhào 。
jí hū tǐng zǐ fàn yī lián ， zhèng yù dù jiān xiá yú diào 。
tóng háng lěi luò sān shù gōng ， jiā cǐ jīn qī fēi sù liào 。
bì jiān yín xiě lè yóu shī ， yù shǐ xī hú yǒu guāng yào 。
yī yú tóng fù què wàng yán ， le zhī zào wù gōng xiāng liáo 。
qiān gǔ yóu rén ān zài zāi ， chéng guō shān lín guī yī jiào 。
huì xū xiàng wǎng dé xuán zhū ， kě miǎn xiǎo ér qīng wǔ xiào 。

“传癖书痴等贻诮”繁体原文

遊西湖分韻得要字

儒生紙上爭攻剽，傳癖書癡等貽誚。
不然利海競錐刀，或向名場羨華要。
紛紛臧穀兩亡羊，說以西湖却頭掉。
西湖自倚傾城姿，肯與西施角年少。
品題定價有前賢，陳迹班班猶可弔。
試因休沐許尋盟，浄洗緇塵一登眺。
身疑孤星破浮雲，心逐驚猱走空嶠。
野竹萬箇秋聲虛，敗荷十里香風妙。
凌霄金剎梵仙居，怪石嶙峋餘萬竅。
高敷桂子浥新黄，好傍長枝發清嘯。
老禪林外熟蹲鴟，雙耳不聞天使召。
行行欲問處士橋，路轉忽逢水仙廟。
未羞菊蕊薦芳馨，一盞寒泉敢先釂。
翩翩沙鳥沒蒼烟，紅蓼丹楓舞斜照。
急呼艇子汎漪漣，正欲渡間狎漁釣。
同行磊落三數公，嘉此襟期非素料。
襞牋吟寫樂遊詩，愈使西湖有光耀。
伊余同賦却忘言，了知造物工相撩。
千古遊人安在哉，城郭山林歸一窖。
會須象罔得玄珠，可免小兒輕侮笑。

“传癖书痴等贻诮”韵律对照

平平仄仄平平○，○仄平平仄平仄。
儒生纸上争攻剽，传癖书痴等贻诮。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
不然利海竞锥刀，或向名场羡华要。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
纷纷臧谷两亡羊，说以西湖却头掉。

平平仄仄平平平，仄仄平仄仄平仄。
西湖自倚倾城姿，肯与西施角年少。

仄○仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
品题定价有前贤，陈迹班班犹可吊。

仄平平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
试因休沐许寻盟，浄洗缁尘一登眺。

平平平平仄平平，平仄平平仄○○。
身疑孤星破浮云，心逐惊猱走空峤。

仄仄仄仄平平平，仄○仄仄平平仄。
野竹万个秋声虚，败荷十里香风妙。

平平平仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
凌霄金刹梵仙居，怪石嶙峋余万窍。

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
高敷桂子浥新黄，好傍长枝发清啸。

仄○平仄仄平平，平仄仄○平仄仄。
老禅林外熟蹲鸱，双耳不闻天使召。

○○仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平仄。
行行欲问处士桥，路转忽逢水仙庙。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
未羞菊蕊荐芳馨，一盏寒泉敢先釂。

平平平仄仄○平，平仄平平仄平仄。
翩翩沙鸟没苍烟，红蓼丹枫舞斜照。

仄平仄仄○平平，○仄仄○仄平仄。
急呼艇子泛漪涟，正欲渡间狎渔钓。

平○仄仄○仄平，平仄平○平仄仄。
同行磊落三数公，嘉此襟期非素料。

仄平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
襞牋吟写乐游诗，愈使西湖有光耀。

平平平仄仄仄平，○平仄仄平○平。
伊余同赋却忘言，了知造物工相撩。

平仄平平平仄平，平仄平平平仄仄。
千古游人安在哉，城郭山林归一窖。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
会须象罔得玄珠，可免小儿轻侮笑。

“传癖书痴等贻诮”全诗注音

rú shēng zhǐ shàng zhēng gōng piāo ， chuán pǐ shū chī děng yí qiào 。

儒生纸上争攻剽，传癖书痴等贻诮。

bù rán lì hǎi jìng zhuī dāo ， huò xiàng míng chǎng xiàn huá yào 。

不然利海竞锥刀，或向名场羡华要。

fēn fēn zāng gǔ liǎng wáng yáng ， shuō yǐ xī hú què tóu diào 。

纷纷臧谷两亡羊，说以西湖却头掉。

xī hú zì yǐ qīng chéng zī ， kěn yǔ xī shī jiǎo nián shào 。

西湖自倚倾城姿，肯与西施角年少。

pǐn tí dìng jià yǒu qián xián ， chén jì bān bān yóu kě diào 。

品题定价有前贤，陈迹班班犹可吊。

shì yīn xiū mù xǔ xún méng ， jìng xǐ zī chén yī dēng tiào 。

试因休沐许寻盟，浄洗缁尘一登眺。

shēn yí gū xīng pò fú yún ， xīn zhú jīng náo zǒu kōng qiáo 。

身疑孤星破浮云，心逐惊猱走空峤。

yě zhú wàn gè qiū shēng xū ， bài hé shí lǐ xiāng fēng miào 。

野竹万个秋声虚，败荷十里香风妙。

líng xiāo jīn chà fàn xiān jū ， guài shí lín xún yú wàn qiào 。

凌霄金刹梵仙居，怪石嶙峋余万窍。

gāo fū guì zǐ yì xīn huáng ， hǎo bàng cháng zhī fā qīng xiào 。

高敷桂子浥新黄，好傍长枝发清啸。

lǎo chán lín wài shú dūn chī ， shuāng ěr bù wén tiān shǐ zhào 。

老禅林外熟蹲鸱，双耳不闻天使召。

xíng xíng yù wèn chǔ shì qiáo ， lù zhuǎn hū féng shuǐ xiān miào 。

行行欲问处士桥，路转忽逢水仙庙。

wèi xiū jú ruǐ jiàn fāng xīn ， yī zhǎn hán quán gǎn xiān jiào 。

未羞菊蕊荐芳馨，一盏寒泉敢先釂。

piān piān shā niǎo méi cāng yān ， hóng liǎo dān fēng wǔ xié zhào 。

翩翩沙鸟没苍烟，红蓼丹枫舞斜照。

jí hū tǐng zǐ fàn yī lián ， zhèng yù dù jiān xiá yú diào 。

急呼艇子泛漪涟，正欲渡间狎渔钓。

tóng háng lěi luò sān shù gōng ， jiā cǐ jīn qī fēi sù liào 。

同行磊落三数公，嘉此襟期非素料。

bì jiān yín xiě lè yóu shī ， yù shǐ xī hú yǒu guāng yào 。

襞牋吟写乐游诗，愈使西湖有光耀。

yī yú tóng fù què wàng yán ， le zhī zào wù gōng xiāng liáo 。

伊余同赋却忘言，了知造物工相撩。

qiān gǔ yóu rén ān zài zāi ， chéng guō shān lín guī yī jiào 。

千古游人安在哉，城郭山林归一窖。

huì xū xiàng wǎng dé xuán zhū ， kě miǎn xiǎo ér qīng wǔ xiào 。

会须象罔得玄珠，可免小儿轻侮笑。

“传癖书痴等贻诮”全诗翻译

译文：

儒生们纸上争论，彼此攻击、剽窃；流传着一些怪癖的书籍，被痴迷其中的人嘲笑。
但是，也有一些人在海上竞相展示才艺，或者在名场所向他人炫耀自己的华丽；他们纷纷倾尽所有，最后却像臧谷两只亡羊一样，将西湖美景讲述得头头是道，反而掉转头离开。
西湖自负倾城姿态，不愿与西施一样和年轻人相处。
论文作品题材和价值受到前贤的影响，回顾他们的足迹时，感慨万千仍然值得吊古。
试着休息并找到共鸣，洗净身上的尘埃，一同登高远眺。
心中疑虑如同孤星穿过浮云，念头如惊猱奔跑于空中的峭壁。
野外的竹林中传来万千个秋天的声音，败落的荷花散发着十里香风，美妙无比。
凌霄金刹上住着梵仙，怪石嶙峋，余下万窍，景象奇异。
高高矗立的桂子吸收新黄，喜欢附靠在长枝上，清脆地鸣啸。
老禅林外有熟悉的鸱鸟蹲守着，双耳却听不见天使的召唤。
行走在桥上，想要询问那位处士，忽然路转遇见了水仙庙。
尚未羞惭地摘下菊蕊献上香气，竟敢先尝一盏寒泉，果真是胆大妄为。
翩翩起舞的沙鸟隐没在苍烟中，红蓼和丹枫在斜照中跳舞。
急忙召唤船工泛起涟漪，正准备渡过去与渔人嬉戏钓鱼。
和睦相处的三位同行者，值得称颂他们坦率真诚，亲切而不矜持。
在这样的交往中，将一些乐游的诗篇写成襟怀，定会使西湖更加光彩照人。
我和他们共同创作诗篇，却忘记了互相言语，深知造物主的神奇非常引人入胜。
千古流传的游人又在哪里呢？他们的城郭山林只能回归到一个窖里。
假如能得到象罔象征的玄珠，或许可以避免小孩子的轻视和嘲笑。

全诗通过描绘西湖美景和其中的各种人物，表现了古人对自然和人生的感慨。有人欣赏西湖的美丽，有人在名场炫耀，有人博学争论，有人虔诚修行，有人贪图名利。古人对于自然和社会的反思以及对人性的思考贯穿全诗。诗中充满了诗人对于美好生活的向往，但也不乏对功利之风和浮躁之徒的批评。通过绘画般的描写，将西湖的景色和人物生动地展现在读者眼前，给人以清新自然之感。整首诗篇充满了华丽的词藻和幽美的意境，使人不禁为之倾倒。

“传癖书痴等贻诮”诗句作者史浩介绍：

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本，参校清缪荃孙跋抄本（简称抄本，藏北京大学图书馆）等。新辑集外集另编一卷。更多...

“传癖书痴等贻诮”相关诗句：

“传癖书痴等贻诮”每个字的意思：

包含“传癖书痴等贻诮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂