“百禽多噪閙芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百禽多噪閙芳菲”出自哪首诗？
答案： “百禽多噪閙芳菲”出自： 宋代 释云岫的 《悼栖真古帆和尚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi qín duō zào nào fāng fēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“百禽多噪閙芳菲”的上一句是什么？
答案：
“百禽多噪閙芳菲”的上一句是： 惆怅暮春风雨暗 , 诗句拼音为： chóu chàng mù chūn fēng yǔ àn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“百禽多噪閙芳菲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“百禽多噪閙芳菲”已经是最后一句了。
“百禽多噪閙芳菲”全诗
悼栖真古帆和尚 (dào qī zhēn gǔ fān hé shàng)
高梧枝折凤皇飞，山色凝愁似死灰。
惆怅暮春风雨暗，百禽多噪閙芳菲。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“百禽多噪閙芳菲”繁体原文
悼棲真古帆和尚
高梧枝折鳳皇飛，山色凝愁似死灰。
惆悵暮春風雨暗，百禽多噪閙芳菲。
“百禽多噪閙芳菲”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
高梧枝折凤皇飞，山色凝愁似死灰。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惆怅暮春风雨暗，百禽多噪閙芳菲。
“百禽多噪閙芳菲”全诗注音
高梧枝折凤皇飞，山色凝愁似死灰。
惆怅暮春风雨暗，百禽多噪閙芳菲。
“百禽多噪閙芳菲”全诗翻译
译文：
高高的梧桐树枝折断了，凤凰飞翔而去，山色凝结，愁若死灰。惆怅地感叹着深春时节，风雨黯然，百鸟喧闹，芬芳的花香繁杂。
总结：
诗人描绘了梧桐树折断、凤凰飞去的景象，以及山色凄凉、春雨阴沉的景象。他深感愁苦，感叹着春天的美景却被阴雨和喧闹的百鸟所掩盖。
“百禽多噪閙芳菲”相关诗句：
- 百禽多噪閙芳菲 出自 [宋] 释云岫 ·《悼栖真古帆和尚 》
- 晚禽噪竹百千翅 出自 [宋] 崔鶠 ·《婆娑园 》
- 百般红紫芳菲 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园羣花盛开戏成 其二 》
- 犹喜芳菲有百般 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵程少卿暮春 》
- 百花山上正芳菲 出自 [宋] 晁说之 ·《峻极上院 》
- 百卉芳菲二月时 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 百花堂里赏芳菲 出自 [宋] 曾极 ·《养种园 》
- 百般红紫鬬芳菲 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 晚春 》
- 玉馔芳菲罗百铁 出自 [宋] 司马光 ·《御筵送李宣徽知真定府 》
- 芳菲占断百花鲜 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 一 》
- 春风百卉芳菲尽 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其五 》
- 芳菲时节偏多感 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其一 》
- 芳菲犹在无多日 出自 [宋] 黄裳 ·《春日喜晴 》
- 上林关锁多芳菲 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 点检芳菲多少在 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其八 》
- 多把芳菲泛春酒 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中二首 二 》
- 春入穷谷多芳菲 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 满山杜若芳菲菲 出自 [宋] 刘子寰 ·《杜若 》
- 芳草菲菲索醉眠 出自 [宋] 左纬 ·《次盛元叙游九峰韵 》