“不嫌门户冷如僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不嫌门户冷如僧”出自哪首诗?
答案: “不嫌门户冷如僧”出自: 宋代 石介的 《村居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xián mén hù lěng rú sēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不嫌门户冷如僧”的上一句是什么?
答案:
“不嫌门户冷如僧”的上一句是: 常爱园林深似隠 , 诗句拼音为: cháng ài yuán lín shēn sì yǐn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不嫌门户冷如僧”的下一句是什么?
答案: “不嫌门户冷如僧”的下一句是: 麦宜过社犹催种 , 诗句拼音为: mài yí guò shè yóu cuī zhǒng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不嫌门户冷如僧”全诗
村居 (cūn jū)
幽居一亩枕溪棱,阶下杉松缠古藤。
常爱园林深似隠,不嫌门户冷如僧。
麦宜过社犹催种,山近经秋却懒登。
已把壮心闲顿置,少年莫要苦相憎。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不嫌门户冷如僧”繁体原文
村居
幽居一畝枕溪稜,階下杉松纏古藤。
常愛園林深似隠,不嫌門戶冷如僧。
麥宜過社猶催種,山近經秋却懶登。
已把壯心閑頓置,少年莫要苦相憎。
“不嫌门户冷如僧”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
幽居一亩枕溪棱,阶下杉松缠古藤。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常爱园林深似隠,不嫌门户冷如僧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
麦宜过社犹催种,山近经秋却懒登。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已把壮心闲顿置,少年莫要苦相憎。
“不嫌门户冷如僧”全诗注音
幽居一亩枕溪棱,阶下杉松缠古藤。
常爱园林深似隠,不嫌门户冷如僧。
麦宜过社犹催种,山近经秋却懒登。
已把壮心闲顿置,少年莫要苦相憎。
“不嫌门户冷如僧”全诗翻译
译文:
幽静的居所只有一亩地,靠近溪水的边缘,房前的台阶上生长着杉树和松树,被古老的藤蔓缠绕。我常常喜欢这样的园林,它的深处像隐居的地方,不嫌门户冷清,就像寺庙里的僧侣。
虽然已经到了收割麦子过社的时候,但我仍然迫不及待地要开垦更多的土地,催促着种植。虽然山近经过了秋天,但我却懒得去登山游玩。
我已经放下了年轻时的壮志豪情,现在过着悠闲的生活,少年们不必再对我心生嫉妒和憎恨。
“不嫌门户冷如僧”相关诗句:
- 不嫌门户冷如僧 出自 [宋] 石介 ·《村居 》
- 炙手不嫌门户冷 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕欲来巢 》
- 莫嫌官舍冷如僧 出自 [宋] 陈杰 ·《灯夕解嘲和同官二首 其二 》
- 门户冷如冰 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其八 》
- 先人门户冷如冰 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 六经门户冷如冰 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其一 》
- 不嫌田家破门户 出自 [唐] 王建 ·《田家留客 》
- 不嫌冷如浆 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 岁寒门户不胜冷 出自 [宋] 释居简 ·《竹居 》
- 怕冷老僧嫌朔吹 出自 [唐] 法珍 ·《山居 四 》
- 莫嫌门户少 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二七 》
- 怪石供僧僧不嫌 出自 [宋] 苏辙 ·《将游金山寄元长老 》
- 静嫌僧叩门 出自 [宋] 胡铨 ·《题小桃源图 》
- 不应门户端如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子後赵行之司理舅二首 其一 》
- 门冷如冰尽不妨 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其七 》
- 鹤仙门户冷 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢魏公辅二首 其一 》
- 门户久灰冷 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄旅中赴省 》
- 门户久冷怀语音 出自 [宋] 李石 ·《送僧南游 》
- 冷官门户日萧条 出自 [宋] 苏轼 ·《谢张太原送蒲桃 》
- 冷官门户可张罗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨褒早春 》