“谷口多幽思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷口多幽思”出自哪首诗?
答案: “谷口多幽思”出自: 宋代 韩维的 《字谷道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ kǒu duō yōu sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“谷口多幽思”的上一句是什么?
答案:
“谷口多幽思”的上一句是: 步迳草花繁 , 诗句拼音为: bù jìng cǎo huā fán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“谷口多幽思”的下一句是什么?
答案: “谷口多幽思”的下一句是: 青林啼鸟喧 , 诗句拼音为: qīng lín tí niǎo xuān ,诗句平仄:平平平仄平。
“谷口多幽思”全诗
字谷道中 (zì gǔ dào zhōng)
驱车背河去,鷄犬几家村。
山断春风急,云生野气昏。
涉溪沙水乱,步迳草花繁。
谷口多幽思,青林啼鸟喧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“谷口多幽思”繁体原文
字谷道中
驅車背河去,鷄犬幾家村。
山斷春風急,雲生野氣昏。
涉溪沙水亂,步逕草花繁。
谷口多幽思,青林啼鳥喧。
“谷口多幽思”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
驱车背河去,鷄犬几家村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山断春风急,云生野气昏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
涉溪沙水乱,步迳草花繁。
仄仄平平仄,平平平仄平。
谷口多幽思,青林啼鸟喧。
“谷口多幽思”全诗注音
驱车背河去,鷄犬几家村。
山断春风急,云生野气昏。
涉溪沙水乱,步迳草花繁。
谷口多幽思,青林啼鸟喧。
“谷口多幽思”全诗翻译
译文:
驾车背着河水往前行,小鸡小狗相伴几个村庄。
山峦断断续续,春风迅猛,云雾弥漫使得野地朦胧。
涉过溪水,沙石翻滚混乱,步行在迳间,草花繁茂茂盛。
来到谷口,思绪悠远幽深,青葱的林木间鸟儿啼鸣声喧闹。
全诗表现了诗人行走在山野间的景色和心情。通过描绘车行溪过、山水交融的自然景观以及野间花草、鸟鸣的繁华生机,展现了作者对大自然深切的感受和幽远的思绪。诗人以淡泊平和的笔墨表达了对自然美的欣赏,同时抒发了心中对静谧幽邃之境的向往。
“谷口多幽思”相关诗句:
- 谷口多幽思 出自 [宋] 韩维 ·《字谷道中 》
- 谷口山多处 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送孔徵士 》
- 已知谷口多花药 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题徐都官新居假山 》
- 幽谷多白云 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 绝谷多幽芷 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 幽谷多豪杰 出自 [唐] 陈元光 ·《神湖州三山神题壁 》
- 幽闺幽思多 出自 [唐] 徐彦伯 ·《春闺 》
- 诸友多迁幽谷木 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其三 》
- 盘谷之阻多幽泉 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 思幽多掩抑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭匊田诗老 其一 》
- 幽闺多怨思 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 幽花晚多思 出自 [宋] 晏殊 ·《和王校勘中夏东园 》
- 幽人亦多思 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 良吏多幽思 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- 雪皎皓庭幽思多 出自 [宋] 吴泳 ·《和杜枢密雪 其二 》
- 几多幽思入新篇 出自 [宋] 刘摰 ·《送杨秘校 》
- 刘郎固自多幽思 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会 》
- 名动京口耕谷口 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 梅谷旧题幽谷引 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其一 》
- 杜鹃声里谷幽幽 出自 [宋] 孙应时 ·《黄岩溪 其一 》