“今日化龙还寑模”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日化龙还寑模”出自哪首诗?
答案: “今日化龙还寑模”出自: 宋代 晁说之的 《复次韵寄子我四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì huà lóng huán qǐn mó ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“今日化龙还寑模”的上一句是什么?
答案:
“今日化龙还寑模”的上一句是: 当年配马莫嘲卢 , 诗句拼音为:dāng nián pèi mǎ mò cháo lú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“今日化龙还寑模”的下一句是什么?
答案: “今日化龙还寑模”的下一句是: 麈尾虽长君不妬 , 诗句拼音为: zhǔ wěi suī cháng jūn bù dù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“今日化龙还寑模”全诗
复次韵寄子我四首 其三 (fù cì yùn jì zǐ wǒ sì shǒu qí sān)
当年配马莫嘲卢,今日化龙还寑模。
麈尾虽长君不妬,搔头漫短我能疏。
夜寒青女难携手,海阔麻姑肯寄书。
五色笔归空婉娩,幽篁残梦自常如。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“今日化龙还寑模”繁体原文
復次韻寄子我四首 其三
當年配馬莫嘲盧,今日化龍還寑模。
麈尾雖長君不妬,搔頭漫短我能疏。
夜寒青女難攜手,海闊麻姑肯寄書。
五色筆歸空婉娩,幽篁殘夢自常如。
“今日化龙还寑模”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
当年配马莫嘲卢,今日化龙还寑模。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
麈尾虽长君不妬,搔头漫短我能疏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜寒青女难携手,海阔麻姑肯寄书。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
五色笔归空婉娩,幽篁残梦自常如。
“今日化龙还寑模”全诗注音
当年配马莫嘲卢,今日化龙还寑模。
麈尾虽长君不妬,搔头漫短我能疏。
夜寒青女难携手,海阔麻姑肯寄书。
五色笔归空婉娩,幽篁残梦自常如。
“今日化龙还寑模”全诗翻译
译文:
当年我和马莫一起嘲笑卢玉般的人,如今他已经改头换面成为一条龙。
麈尾虽然很长,但君王并不嫉妒,而我虽然能够简短地梳理头发,却也能理顺思绪。
夜晚的寒冷让青女难以与我携手,广阔的海洋也无法让麻姑寄出信件。
五色笔虽然回归了空无,但优美的文字仍然在我心中翩翩起舞,幽篁中残留的梦境依然常常如往。
全文简述:古文中描述了过去与现在的对比,以及一些传说中的人物形象。有些人已经发生了巨大的变化,有些事物虽然不复存在,但人们的记忆依然保留着它们。全文透过寓言与比喻,表达了诗人对过往时光和未来的思考和感慨。
“今日化龙还寑模”总结赏析
这首诗是晁说之的《复次韵寄子我四首 其三》。这首诗表现了时光荏苒,人事如梦的主题,同时也透露着深刻的情感。
诗中第一联提到了马莫嘲卢,这是在回忆过去的光景。马莫嘲卢是指当年与朋友一同骑马,如今已成过去,仿佛是化龙般不再存在。这里作者使用了马与龙的比喻,形象生动,寓意着时光的流逝。
第二联谈到了麈尾和搔头,这里可能是在表达人生中的变迁。麈尾虽然长,但君子不妒嫉,而自己搔头短,却有能力去除烦恼。这里反映了作者的淡然和豁达。
第三联描述了夜寒和青女,海阔和麻姑,这里涉及了神话传说中的元始天尊和女娲造人的故事。夜寒青女难携手,海阔麻姑肯寄书,表现了作者对遥远的神仙之事的向往,同时也点明了人与神仙之间的隔阂。
最后一联提到了五色笔和幽篁,五色笔是神仙用来书写命运的工具,幽篁是仙境。这里表达了作者的文学情感和对幽静之地的向往,同时也强调了生命中的幻化与变化。
标签:
- 抒情
- 咏史
- 思乡
- 奇幻
“今日化龙还寑模”相关诗句:
- 今日化龙还寑模 出自 [宋] 晁说之 ·《复次韵寄子我四首 其三 》
- 今日又还思展化 出自 [宋] 释知幻 ·《偈 》
- 龙吟今日剑须还 出自 [宋] 黄裳 ·《鼓角楼初成 其一 》
- 今日重模一惘然 出自 [宋] 陈宓 ·《与高画生 》
- 今日因君整旧模 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王进之雨中见怀并示诗卷 》
- 清都还逐化龙回 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其二 》
- 试问龙化今何年 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 今朝拄杖化爲龙 出自 [宋] 释祖镜 ·《偈 其六 》
- 如今化作两苍龙 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官绝句四首 塔前古桧 》
- 化龙他日事 出自 [宋] 郭印 ·《竹杖 》
- 夜寑灯迟灭 出自 [宋] 朱松 ·《送五二郎读书 》
- 休夸昔日化龙势 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 不因变化鱼龙日 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其一 》
- 高皇一马化龙日 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州解魁左人杰诣太常 》
- 化工模邈 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三二 》
- 化塔留今日 出自 [唐] 李骘 ·《读惠山若冰师集因题故院三首 一 》
- 化行同邑得模楷 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院 》
- 圣代规模若化成 出自 [宋] 范成大 ·《京城 》
- 渐濡美化规模近 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答磁州王复都官 》
- 模写造化归无垠 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》