“圣代规模若化成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣代规模若化成”出自哪首诗?
答案: “圣代规模若化成”出自: 宋代 范成大的 《京城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng dài guī mó ruò huà chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“圣代规模若化成”的上一句是什么?
答案:
“圣代规模若化成”的上一句是: 倚天栉栉万楼棚 , 诗句拼音为:yǐ tiān zhì zhì wàn lóu péng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“圣代规模若化成”的下一句是什么?
答案: “圣代规模若化成”的下一句是: 如许金汤尚资盗 , 诗句拼音为: rú xǔ jīn tāng shàng zī dào ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“圣代规模若化成”全诗
京城 (jīng chéng)
倚天栉栉万楼棚,圣代规模若化成。
如许金汤尚资盗,古来李积胜长城。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“圣代规模若化成”繁体原文
京城
倚天櫛櫛萬樓棚,聖代規模若化成。
如許金湯尚資盜,古來李勣勝長城。
“圣代规模若化成”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倚天栉栉万楼棚,圣代规模若化成。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
如许金汤尚资盗,古来李积胜长城。
“圣代规模若化成”全诗注音
倚天栉栉万楼棚,圣代规模若化成。
如许金汤尚资盗,古来李积胜长城。
“圣代规模若化成”全诗翻译
译文:
倚天高高耸立,万丈楼台遮云蔽日,堪比圣代的宏伟规模。就像那金汤能够养育盗贼一样,古往今来,李白之才横溢,胜过长城雄伟壮观。
总结:
诗人通过对倚天万楼和古代历史的对比,表达了对历史伟业和英雄人物的赞叹和敬仰之情。同时,也反映了自己对李白才华的赞美和敬佩之意。
“圣代规模若化成”相关诗句:
- 圣代规模若化成 出自 [宋] 范成大 ·《京城 》
- 圣代规模跨六朝 出自 [宋] 范成大 ·《望金陵行阙 》
- 规模三代远 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 规模正欲超三代 出自 [宋] 吴可 ·《秘古堂诗 》
- 规模传圣上 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》
- 规模惟圣作 出自 [唐] 袁朗 ·《赋饮马长城窟 》
- 规模惟圣作 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 圣人定规模 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 节爱堂 》
- 前朝列圣规模大 出自 [宋] 曾丰 ·《代人题琼守归疆堂 》
- 古圣规模犹可法 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬裴寺丞喜子修书 》
- 圣主规模冠百王 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和元日受宝诗二首 其一 》
- 渐濡美化规模近 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答磁州王复都官 》
- 野息若规模 出自 [宋] 赵蕃 ·《野息 》
- 似若规模小 出自 [宋] 吴芾 ·《登遐观亭 》
- 若非制阃规模定 出自 [宋] 吴机 ·《闻凯亭 》
- 规模成巧小 出自 [宋] 陈藻 ·《朱叔清小楼谒名并诗 》
- 圣代无爲化 出自 [唐] 姚合 ·《和元八郎中秋居 》
- 历代成规知谨守 出自 [宋] 金朋说 ·《五季相冯道 》
- 若令逢圣代 出自 [唐] 杨巨源 ·《题范阳金台驿 》
- 若爲千载遭圣代 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》