“到处寻芳不遇真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“到处寻芳不遇真”出自哪首诗?

答案:到处寻芳不遇真”出自: 宋代 张㟭 《观洛城花呈尧夫先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù xún fāng bù yù zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“到处寻芳不遇真”的上一句是什么?

答案:到处寻芳不遇真”的上一句是: 平生自是爱花人 , 诗句拼音为:píng shēng zì shì ài huā rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“到处寻芳不遇真”的下一句是什么?

答案:到处寻芳不遇真”的下一句是: 只道人间无正色 , 诗句拼音为: zhī dào rén jiān wú zhèng sè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“到处寻芳不遇真”全诗

观洛城花呈尧夫先生 (guān luò chéng huā chéng yáo fū xiān shēng)

朝代:宋    作者: 张㟭

平生自是爱花人,到处寻芳不遇真
只道人间无正色,今朝初见洛阳春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng shēng zì shì ài huā rén , dào chù xún fāng bù yù zhēn 。
zhī dào rén jiān wú zhèng sè , jīn zhāo chū jiàn luò yáng chūn 。

“到处寻芳不遇真”繁体原文

觀洛城花呈堯夫先生

平生自是愛花人,到處尋芳不遇真。
祇道人間無正色,今朝初見洛陽春。

“到处寻芳不遇真”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生自是爱花人,到处寻芳不遇真。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
只道人间无正色,今朝初见洛阳春。

“到处寻芳不遇真”全诗注音

píng shēng zì shì ài huā rén , dào chù xún fāng bù yù zhēn 。

平生自是爱花人,到处寻芳不遇真。

zhī dào rén jiān wú zhèng sè , jīn zhāo chū jiàn luò yáng chūn 。

只道人间无正色,今朝初见洛阳春。

“到处寻芳不遇真”全诗翻译

译文:
我一生钟爱花朵,四处寻觅美丽芬芳,却未曾遇见真正的奇葩。
原以为人世间难觅纯真美色,今日初次目睹洛阳春天的风采。

“到处寻芳不遇真”总结赏析

赏析:这首诗《观洛城花呈尧夫先生》是张㟭以观赏洛阳花卉为题材的古诗。诗人首先表现了自己是一位热爱花卉的人,却在多处寻觅却不得其真正美丽的花卉。这种对花卉之美的向往和不懈的寻觅,折射出诗人内心对美的追求和对人生的热爱。
诗的下半部分,诗人突然发现洛阳的花卉,让他改变了之前对人间花卉的看法。他之前以为人间没有真正的美丽花卉,但今天在洛阳初次见到春天的花卉,改变了他的观点。这里的“洛阳春”代表了洛阳的春天,可能有特别美丽的花卉,使诗人重新认识了人间的美丽。

“到处寻芳不遇真”诗句作者张㟭介绍:

张㟭,字子望,荥阳(今属河南)人。峋弟(《金石萃编》卷一三六《游玉华山记》)。受学於邵雍,与兄同登进士(清乾隆《荥阳县志》卷六)。官太常寺主簿。早逝(《宋元学案》卷三三)。更多...

“到处寻芳不遇真”相关诗句: