“安居亡所恃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安居亡所恃”出自哪首诗?

答案:安居亡所恃”出自: 宋代 赵友直 《卜居二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān jū wáng suǒ shì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“安居亡所恃”的上一句是什么?

答案:安居亡所恃”的上一句是: 去此亦不难 , 诗句拼音为: qù cǐ yì bù nán ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“安居亡所恃”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“安居亡所恃”已经是最后一句了。

“安居亡所恃”全诗

卜居二首 其二 (bǔ jū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵友直

吾宗本郊居,勤俭历几世。
礼失于野求,力耕真吾事。
古称识时务,必在贤与智。
用贻厥孙谋,无为忽去此。
去此亦不难,安居亡所恃

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。

wú zōng běn jiāo jū , qín jiǎn lì jǐ shì 。
lǐ shī yú yě qiú , lì gēng zhēn wú shì 。
gǔ chēng shí shí wù , bì zài xián yǔ zhì 。
yòng yí jué sūn móu , wú wéi hū qù cǐ 。
qù cǐ yì bù nán , ān jū wáng suǒ shì 。

“安居亡所恃”繁体原文

卜居二首 其二

吾宗本郊居,勤儉歷幾世。
禮失于野求,力耕真吾事。
古稱識時務,必在賢與智。
用貽厥孫謀,無爲忽去此。
去此亦不難,安居亡所恃。

“安居亡所恃”韵律对照

平平仄平平,平仄仄仄仄。
吾宗本郊居,勤俭历几世。

仄仄平仄平,仄平平平仄。
礼失于野求,力耕真吾事。

仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
古称识时务,必在贤与智。

仄平仄平平,平平仄仄仄。
用贻厥孙谋,无为忽去此。

仄仄仄仄○,平平平仄仄。
去此亦不难,安居亡所恃。

“安居亡所恃”全诗注音

wú zōng běn jiāo jū , qín jiǎn lì jǐ shì 。

吾宗本郊居,勤俭历几世。

lǐ shī yú yě qiú , lì gēng zhēn wú shì 。

礼失于野求,力耕真吾事。

gǔ chēng shí shí wù , bì zài xián yǔ zhì 。

古称识时务,必在贤与智。

yòng yí jué sūn móu , wú wéi hū qù cǐ 。

用贻厥孙谋,无为忽去此。

qù cǐ yì bù nán , ān jū wáng suǒ shì 。

去此亦不难,安居亡所恃。

“安居亡所恃”全诗翻译

译文:

我家世代居住在郊外,勤勉节俭传数百年。
尊重礼仪不应在荒野追求,辛勤耕作才是我的真正事业。
古人称赞识时务,一定要具备贤良和智慧。
我所言将成为子孙谋划的资讯,不可无视而轻易抛弃。
离开这些也并非困难,安守平静生活而不依赖过多。

总结:

诗人家族世代居住在郊外,勤勉节俭已有几百年。诗人认为要尊重礼仪,不应该追求虚浮的事物,而是要专心致力于农耕。古人常说要认清时势,必须要有贤良和智慧。诗人希望自己的言论能够为子孙后代谋划未来,不应轻易被忽视。最后,诗人认为离开这些世俗纷扰也并不困难,只要安守平静的生活而不过分依赖外物。

“安居亡所恃”诗句作者赵友直介绍:

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝昺祥兴元年(一二七八),父於广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,後隠居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编爲一卷。更多...

“安居亡所恃”相关诗句: