“春风无负舞雩归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风无负舞雩归”出自哪首诗？
答案： “春风无负舞雩归”出自： 宋代 杨时的 《送陈几叟南归 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng wú fù wǔ yú guī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“春风无负舞雩归”的上一句是什么？
答案：
“春风无负舞雩归”的上一句是： 苕水未殊沂上乐 , 诗句拼音为： tiáo shuǐ wèi shū yí shàng lè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“春风无负舞雩归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“春风无负舞雩归”已经是最后一句了。
“春风无负舞雩归”全诗
送陈几叟南归 其三 (sòng chén jǐ sǒu nán guī qí sān)
几年梦想到亲闱，身逐行云万里飞。
苕水未殊沂上乐，春风无负舞雩归。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“春风无负舞雩归”繁体原文
送陳幾叟南歸 其三
幾年夢想到親闈，身逐行雲萬里飛。
苕水未殊沂上樂，春風無負舞雩歸。
“春风无负舞雩归”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
几年梦想到亲闱，身逐行云万里飞。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
苕水未殊沂上乐，春风无负舞雩归。
“春风无负舞雩归”全诗注音
几年梦想到亲闱，身逐行云万里飞。
苕水未殊沂上乐，春风无负舞雩归。
“春风无负舞雩归”全诗翻译
译文：
几年来，我梦想着能亲近皇宫，身体像行云一样飞行万里。
但是，现实中我还未有机会去沂水上的乐舞宴，然而春风却不辜负我对舞雩的归心。
总结：这段古文描述了作者多年的梦想，希望能够亲近皇宫，飞跃万里。虽然还未有机会去参加沂水上的乐舞宴，但春风仍然回报了他对舞雩的热切归心。
“春风无负舞雩归”总结赏析
《送陈几叟南归 其三》是杨时创作的一首古诗，讲述了作者送别朋友陈几叟南归的情景。以下是赏析：
这首诗以亲切的笔调表达了作者对陈几叟的送别之情。首两句"几年梦想到亲闱，身逐行云万里飞。"表现了多年的情感和朋友间的深厚情谊。作者追随着陈几叟的足迹，就像云彩一样在千里之外。这里使用了"行云"的意象，增强了诗中的飘逸和不舍之情。
接着诗中提到"苕水未殊沂上乐，春风无负舞雩归。"，用来比喻友情之深。"苕水"和"沂上"都是古代著名的地名，暗示了友情之珍贵和持久。"春风无负舞雩归"则表达了陈几叟无愧于友情，他的归来如同春风带来了欢乐，没有辜负友情之情。
总体来说，这首诗充满了离别之情，但又透露出深厚的友情和祝福之情。标签如下：
赏析：这首诗表达了离别之情，却又充满了深厚的友情和祝福之情。
“春风无负舞雩归”相关诗句：
- 春风无负舞雩归 出自 [宋] 杨时 ·《送陈几叟南归 其三 》
- 舞雩归咏春风香 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其一 》
- 舞雩风里带春归 出自 [宋] 邵棠 ·《上巳散步汇东 》
- 春服舞雩归 出自 [宋] 司马光 ·《上巳日与太学诸同舍饮王都尉园 》
- 舞雩何处归春莫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵邦直见答二首 其一 》
- 春衣初作舞雩归 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其四 》
- 会成春服舞雩归 出自 [宋] 李新 ·《卢舍那僧舍留别 其一 》
- 春风咏舞雩 出自 [宋] 廖刚 ·《题张延之觉寺亭 》
- 舞雩春暮风 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴绍古县尉经德堂 》
- 春服舞雩风 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其二 》
- 舞雩风雨得同归 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵讲律李司理宪见赠 》
- 舞雩人在春风里 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其九 》
- 春衣行试舞雩风 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和春卿城西同步 》
- 三叹春风舞雩下 出自 [宋] 杨万里 ·《题峡江谭温父咏斋 》
- 濂溪风月舞雩春 出自 [宋] 项安世 ·《用韵送任以道入四川总领幕府二首 其一 》
- 舞雩春风沂水侧 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 偷把春风舞雩曲 出自 [宋] 项安世 ·《酬答复州叶教授 其一 》
- 晚春沂上舞雩风 出自 [宋] 胡寅 ·《郭伟求鄙文 》
- 舞雩台上春风起 出自 [宋] 李堪 ·《舞雩台 》
- 否则岂无春服兮咏雩风而与归 出自 [宋] 方回 ·《王御史野塘图歌 》