“春衣初作舞雩归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春衣初作舞雩归”出自哪首诗?
答案: “春衣初作舞雩归”出自: 宋代 唐庚的 《春日杂兴七首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn yī chū zuò wǔ yú guī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春衣初作舞雩归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春衣初作舞雩归”已经是第一句了。
问题3:“春衣初作舞雩归”的下一句是什么?
答案: “春衣初作舞雩归”的下一句是: 手展韦编昼寝稀 , 诗句拼音为: shǒu zhǎn wéi biān zhòu qǐn xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春衣初作舞雩归”全诗
春日杂兴七首 其四 (chūn rì zá xīng qī shǒu qí sì)
春衣初作舞雩归,手展韦编昼寝稀。
解使芳阴快幽意,飞红零落遶窗扉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“春衣初作舞雩归”繁体原文
春日雜興七首 其四
春衣初作舞雩歸,手展韋編晝寢稀。
解使芳陰快幽意,飛紅零落遶窗扉。
“春衣初作舞雩归”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春衣初作舞雩归,手展韦编昼寝稀。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
解使芳阴快幽意,飞红零落遶窗扉。
“春衣初作舞雩归”全诗注音
春衣初作舞雩归,手展韦编昼寝稀。
解使芳阴快幽意,飞红零落遶窗扉。
“春衣初作舞雩归”全诗翻译
译文:
春衣初做便舞雩归,手展韦编午间稀寝。
解使芳阴愉快幽意,飞红零落围绕窗扉。
全文总结:本文描绘了春天穿着新衣舞雨归来的景象,手展着织就的韦编,午后稀稀疏疏地小睡。解开使人陶醉的芳香荫凉,飞红花瓣零落围绕在窗扉周围。整篇古文通过细腻的描写,展现出春日的美好与宁静。
“春衣初作舞雩归”总结赏析
《春日杂兴七首 其四》是唐代诗人唐庚创作的一首诗歌,这首诗主题为春日的美好景象。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以春日为背景,描绘了春天的美丽景色和生活中的愉悦瞬间。首句"春衣初作舞雩归"展现了春天初至,大地万物复苏的场景。人们穿着新的春装,仿佛在欢庆春天的到来。"手展韦编昼寝稀"则表现了春日的温暖和宁静,白天的小憩似乎更加美好。
接下来的两句"解使芳阴快幽意,飞红零落遶窗扉"则描绘了春天的细腻之处。"解使芳阴"指的是春风拂面,带来花香。"飞红零落遶窗扉"则表现了飘落的花瓣环绕在窗户周围,增添了一份幽雅和浪漫。
总的来说,这首诗通过生动的描写,将读者带入了一个充满生机和美好的春日景象中。它捕捉了春天独特的氛围,展示了自然与人的和谐共生,是一首典型的中国古代春天赞美诗。
“春衣初作舞雩归”相关诗句:
- 春衣初作舞雩归 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其四 》
- 春衣行试舞雩风 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和春卿城西同步 》
- 舞雩何日着春衣 出自 [宋] 苏轼 ·《宿州次韵刘泾 》
- 春服舞雩归 出自 [宋] 司马光 ·《上巳日与太学诸同舍饮王都尉园 》
- 制作舞雩春服美 出自 [宋] 晁补之 ·《送陈逸之筠州 》
- 舞雩何处归春莫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵邦直见答二首 其一 》
- 春风无负舞雩归 出自 [宋] 杨时 ·《送陈几叟南归 其三 》
- 舞雩归咏春风香 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其一 》
- 舞雩风里带春归 出自 [宋] 邵棠 ·《上巳散步汇东 》
- 会成春服舞雩归 出自 [宋] 李新 ·《卢舍那僧舍留别 其一 》
- 曲堤初咏舞雩风 出自 [宋] 李弥逊 ·《方池独步 》
- 舞雩归 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一一 》
- 舞雩风暖薄更衣 出自 [宋] 赵寅 ·《兴庆池禊宴 》
- 披衣闲咏舞雩风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 便作舞雩看 出自 [宋] 袁燮 ·《峡水 》
- 还似舞雩归 出自 [宋] 文彦博 ·《春日偶作 》
- 日下舞雩归 出自 [宋] 李新 ·《送李能 》
- 暮春舞雩 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二三 》
- 春游盛舞雩 出自 [宋] 杨亿 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 曾点舞雩春 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》