“偏宜入夜闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偏宜入夜闻”出自哪首诗?
答案: “偏宜入夜闻”出自: 宋代 孙觌的 《春霁二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān yí rù yè wén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“偏宜入夜闻”的上一句是什么?
答案:
“偏宜入夜闻”的上一句是: 共喜当春至 , 诗句拼音为: gòng xǐ dāng chūn zhì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“偏宜入夜闻”的下一句是什么?
答案: “偏宜入夜闻”的下一句是: 跳波通辙涸 , 诗句拼音为: tiào bō tōng zhé hé ,诗句平仄:平平平仄仄。
“偏宜入夜闻”全诗
春霁二首 其二 (chūn jì èr shǒu qí èr)
清飈洗睡昏,好雨惬幽欣。
共喜当春至,偏宜入夜闻。
跳波通辙涸,流润驻炉薫。
潋潋沙头绿,晴来已十分。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“偏宜入夜闻”繁体原文
春霽二首 其二
清飈洗睡昏,好雨愜幽欣。
共喜當春至,偏宜入夜聞。
跳波通轍涸,流潤駐爐薫。
瀲瀲沙頭綠,晴來已十分。
“偏宜入夜闻”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
清飈洗睡昏,好雨惬幽欣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共喜当春至,偏宜入夜闻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
跳波通辙涸,流润驻炉薫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
潋潋沙头绿,晴来已十分。
“偏宜入夜闻”全诗注音
清飈洗睡昏,好雨惬幽欣。
共喜当春至,偏宜入夜闻。
跳波通辙涸,流润驻炉薫。
潋潋沙头绿,晴来已十分。
“偏宜入夜闻”全诗翻译
译文:
清风吹洗睡意昏沉,美雨怡人心神欣悦。
大家共同欢喜迎接春天的到来,尤其适合在夜晚倾听雨声。
水波跳动激起车辙,流水润泽停留在炉火旁散发香气。
细碎的绿色涂满沙滩,晴朗天气已经来到十分之九。
全文总结:这段古文描述了春天的景色和气氛。清风拂过,雨水怡人,大家共同欢喜春天的到来。水波跳动,流水在炉火旁停留,形成了美妙的景象。而沙滩上的绿色也映衬着晴朗的天气。整个古文流畅自然,描绘了春日美景,令人心旷神怡。
“偏宜入夜闻”总结赏析
赏析:: 孙觌的《春霁二首 其二》描绘了春天的美丽景色和清新氛围。诗中,清风轻拂,如洗净了人的昏睡,带来了一场可喜的春雨,使人心情愉悦。全文透露着一种宁静和幸福的感觉,让人不禁期待着春天的到来。
首节描写了清风的吹拂,将昏睡带走,好雨的降临令人欢喜。这里展现出了大自然的美好和恢复生机的景象。第二节提到大家都喜欢春天的到来,特别是在夜晚聆听春雨的声音,使人感到宁静而满足。
接下来的两节讲述了春雨的作用。它使干涸的泥泞之路重新通畅,也为大地带来了流动的润泽,如同止不住的炉火。最后一节以“潋潋沙头绿,晴来已十分”来收尾,表现出春天的美景,绿意盎然,阳光明媚。
标签: 写景、抒情、咏物、春天、雨水、宁静、幸福。
“偏宜入夜闻”相关诗句:
- 偏宜入夜闻 出自 [宋] 孙觌 ·《春霁二首 其二 》
- 清唳偏宜带月闻 出自 [宋] 韩琦 ·《谢丹阳李公素学士惠鹤 》
- 夜雨偏宜着 出自 [宋] 梅尧臣 ·《海棠 》
- 诗思偏宜夜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《江阁夜 》
- 入夏偏宜澹薄妆 出自 [唐] 李珣 ·《浣溪沙 一 》
- 入玩偏宜向晚天 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一一四 》
- 入坐偏宜郢客吟 出自 [唐] 清昼 ·《重联句一首 》
- 丝竹偏宜静夜 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 七 》
- 窗前人静偏宜夜 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其二 》
- 夜戴偏宜月满坛 出自 [宋] 黄希旦 ·《谢人惠星冠 》
- 骑省偏宜遥夜直 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同韩给事观毕给事画松石 》
- 林塘阒寂偏宜夜 出自 [唐] 韩偓 ·《曲江夜思 》
- 窗前人静偏宜夜 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 二 》
- 元知泽国偏宜夜 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜泛溪至南庄复回湖桑归 》
- 偏宜雪夜山中戴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《漉酒巾 》
- 六花寒路夜偏宜 出自 [宋] 王銍 ·《再和雪声 》
- 凉夜偏宜粉署直 出自 [唐] 权德舆 ·《和司门殷员外早秋省中书直夜寄荆南卫象端公 》
- 此地偏於静夜宜 出自 [宋] 顾逢 ·《听雨轩 》
- 西园宴集偏宜夜 出自 [宋] 韩琦 ·《庚戌秋分 》
- 偏遣夜深闻 出自 [宋] 汪藻 ·《偶成 》