首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读放翁剑南集 > 八月之吉风凄然

“八月之吉风凄然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“八月之吉风凄然”出自哪首诗？

答案： “八月之吉风凄然”出自： 宋代 刘应时的 《读放翁剑南集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā yuè zhī jí fēng qī rán ，诗句平仄： 。

问题2：“八月之吉风凄然”的上一句是什么？

答案： “八月之吉风凄然”的上一句是： 人烟萧瑟胡尘起 , 诗句拼音为： rén yān xiāo sè hú chén qǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“八月之吉风凄然”的下一句是什么？

答案： “八月之吉风凄然”的下一句是： 北征徒步走三川 , 诗句拼音为： běi zhēng tú bù zǒu sān chuān ，诗句平仄：仄平平仄仄○平。

“八月之吉风凄然”全诗

读放翁剑南集 (dú fàng wēng jiàn nán jí)

。 朝代：宋 。    作者： 刘应时。

少陵先生赴奉天，乌帽麻鞋见天子。
乾坤疮痍塞目惨，人烟萧瑟胡尘起。
八月之吉风凄然，北征徒步走三川。
夜经战场霜月冷，累累白骨生苍烟。
五载栖栖客蜀郡，骑馿日候平安信。
喜闻诸将收山东，拭泪一望长安近。
瞿唐想见放船时，回首夔府多愁思。
蜀人至今亦好事，翠珉盛刻草堂诗。
放翁前身少陵老，胸中如觉天地小。
平生一饭不忘君，危言曾把奸雄扫。
周流斯世辙已环，一笑又入剑南山。
酒杯吸尽锦屏秀，孤剑声锵峡水寒。
万丈虹霓蟠肺腑，射虎刽鲸时一吐。
我虽老眼向昏花，夜窗吟哦杂风雨。
少陵间关兵乱中，放翁遭时乐且丰。
饱参要具正法眼，切忌错下将无同。
茶山夜半传机要，断非口耳得其妙。
君不见塔主不识古云门，异时衣鉢还渠绍。

仄平平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
仄仄平仄平平平，仄平平仄仄○平。
仄平仄平平仄仄，○○仄仄平○平。
仄仄平平仄仄仄，○平仄仄平平仄。
仄○平○○平平，仄仄仄仄○平仄。
○平仄仄仄平平，○仄平仄平平○。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平平仄平仄，平○○仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄○○平仄仄，仄仄？平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平○平仄平仄。
仄平○平平仄○，仄平平平仄○平。
仄○仄仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。

shǎo líng xiān shēng fù fèng tiān ， wū mào má xié jiàn tiān zǐ 。
qián kūn chuāng yí sāi mù cǎn ， rén yān xiāo sè hú chén qǐ 。
bā yuè zhī jí fēng qī rán ， běi zhēng tú bù zǒu sān chuān 。
yè jīng zhàn chǎng shuāng yuè lěng ， lèi lèi bái gǔ shēng cāng yān 。
wǔ zǎi qī qī kè shǔ jùn ， qí lú rì hòu píng ān xìn 。
xǐ wén zhū jiāng shōu shān dōng ， shì lèi yī wàng cháng ān jìn 。
qú táng xiǎng jiàn fàng chuán shí ， huí shǒu kuí fǔ duō chóu sī 。
shǔ rén zhì jīn yì hǎo shì ， cuì mín shèng kè cǎo táng shī 。
fàng wēng qián shēn shǎo líng lǎo ， xiōng zhōng rú jué tiān dì xiǎo 。
píng shēng yī fàn bù wàng jūn ， wēi yán céng bǎ jiān xióng sǎo 。
zhōu liú sī shì zhé yǐ huán ， yī xiào yòu rù jiàn nán shān 。
jiǔ bēi xī jìn jǐn píng xiù ， gū jiàn shēng qiāng xiá shuǐ hán 。
wàn zhàng hóng ní pán fèi fǔ ， shè hǔ guì jīng shí yī tǔ 。
wǒ suī lǎo yǎn xiàng hūn huā ， yè chuāng yín é zá fēng yǔ 。
shǎo líng jiān guān bīng luàn zhōng ， fàng wēng zāo shí lè qiě fēng 。
bǎo cān yào jù zhèng fǎ yǎn ， qiè jì cuò xià jiāng wú tóng 。
chá shān yè bàn chuán jī yào ， duàn fēi kǒu ěr dé qí miào 。
jūn bù jiàn tǎ zhǔ bù shí gǔ yún mén ， yì shí yī bō huán qú shào 。

“八月之吉风凄然”繁体原文

讀放翁劍南集

少陵先生赴奉天，烏帽麻鞋見天子。
乾坤瘡痍塞目慘，人煙蕭瑟胡塵起。
八月之吉風淒然，北征徒步走三川。
夜經戰場霜月冷，纍纍白骨生蒼煙。
五載栖栖客蜀郡，騎馿日候平安信。
喜聞諸將收山東，拭淚一望長安近。
瞿唐想見放船時，回首夔府多愁思。
蜀人至今亦好事，翠珉盛刻草堂詩。
放翁前身少陵老，胸中如覺天地小。
平生一飯不忘君，危言曾把姦雄掃。
周流斯世轍已環，一笑又入劍南山。
酒杯吸盡錦屏秀，孤劍聲鏘峽水寒。
萬丈虹霓蟠肺腑，射虎劊鯨時一吐。
我雖老眼向昏花，夜窗吟哦雜風雨。
少陵間關兵亂中，放翁遭時樂且豐。
飽參要具正法眼，切忌錯下將無同。
茶山夜半傳機要，斷非口耳得其妙。
君不見塔主不識古雲門，異時衣鉢還渠紹。

“八月之吉风凄然”韵律对照

仄平平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
少陵先生赴奉天，乌帽麻鞋见天子。

平平平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
乾坤疮痍塞目惨，人烟萧瑟胡尘起。

仄仄平仄平平平，仄平平仄仄○平。
八月之吉风凄然，北征徒步走三川。

仄平仄平平仄仄，○○仄仄平○平。
夜经战场霜月冷，累累白骨生苍烟。

仄仄平平仄仄仄，○平仄仄平平仄。
五载栖栖客蜀郡，骑馿日候平安信。

仄○平○○平平，仄仄仄仄○平仄。
喜闻诸将收山东，拭泪一望长安近。

○平仄仄仄平平，○仄平仄平平○。
瞿唐想见放船时，回首夔府多愁思。

仄平仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
蜀人至今亦好事，翠珉盛刻草堂诗。

仄平平平仄平仄，平○○仄平仄仄。
放翁前身少陵老，胸中如觉天地小。

平平仄仄仄仄平，平平平仄平平仄。
平生一饭不忘君，危言曾把奸雄扫。

平平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
周流斯世辙已环，一笑又入剑南山。

仄平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄平。
酒杯吸尽锦屏秀，孤剑声锵峡水寒。

仄仄○○平仄仄，仄仄？平平仄仄。
万丈虹霓蟠肺腑，射虎刽鲸时一吐。

仄平仄仄仄平平，仄平○平仄平仄。
我虽老眼向昏花，夜窗吟哦杂风雨。

仄平○平平仄○，仄平平平仄○平。
少陵间关兵乱中，放翁遭时乐且丰。

仄○仄仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
饱参要具正法眼，切忌错下将无同。

○平仄仄○平仄，仄平仄仄仄○仄。
茶山夜半传机要，断非口耳得其妙。

平仄仄仄仄仄仄仄平平，仄平○仄平平仄。
君不见塔主不识古云门，异时衣鉢还渠绍。

“八月之吉风凄然”全诗注音

shǎo líng xiān shēng fù fèng tiān ， wū mào má xié jiàn tiān zǐ 。

少陵先生赴奉天，乌帽麻鞋见天子。

qián kūn chuāng yí sāi mù cǎn ， rén yān xiāo sè hú chén qǐ 。

乾坤疮痍塞目惨，人烟萧瑟胡尘起。

bā yuè zhī jí fēng qī rán ， běi zhēng tú bù zǒu sān chuān 。

八月之吉风凄然，北征徒步走三川。

yè jīng zhàn chǎng shuāng yuè lěng ， lèi lèi bái gǔ shēng cāng yān 。

夜经战场霜月冷，累累白骨生苍烟。

wǔ zǎi qī qī kè shǔ jùn ， qí lú rì hòu píng ān xìn 。

五载栖栖客蜀郡，骑馿日候平安信。

xǐ wén zhū jiāng shōu shān dōng ， shì lèi yī wàng cháng ān jìn 。

喜闻诸将收山东，拭泪一望长安近。

qú táng xiǎng jiàn fàng chuán shí ， huí shǒu kuí fǔ duō chóu sī 。

瞿唐想见放船时，回首夔府多愁思。

shǔ rén zhì jīn yì hǎo shì ， cuì mín shèng kè cǎo táng shī 。

蜀人至今亦好事，翠珉盛刻草堂诗。

fàng wēng qián shēn shǎo líng lǎo ， xiōng zhōng rú jué tiān dì xiǎo 。

放翁前身少陵老，胸中如觉天地小。

píng shēng yī fàn bù wàng jūn ， wēi yán céng bǎ jiān xióng sǎo 。

平生一饭不忘君，危言曾把奸雄扫。

zhōu liú sī shì zhé yǐ huán ， yī xiào yòu rù jiàn nán shān 。

周流斯世辙已环，一笑又入剑南山。

jiǔ bēi xī jìn jǐn píng xiù ， gū jiàn shēng qiāng xiá shuǐ hán 。

酒杯吸尽锦屏秀，孤剑声锵峡水寒。

wàn zhàng hóng ní pán fèi fǔ ， shè hǔ guì jīng shí yī tǔ 。

万丈虹霓蟠肺腑，射虎刽鲸时一吐。

wǒ suī lǎo yǎn xiàng hūn huā ， yè chuāng yín é zá fēng yǔ 。

我虽老眼向昏花，夜窗吟哦杂风雨。

shǎo líng jiān guān bīng luàn zhōng ， fàng wēng zāo shí lè qiě fēng 。

少陵间关兵乱中，放翁遭时乐且丰。

bǎo cān yào jù zhèng fǎ yǎn ， qiè jì cuò xià jiāng wú tóng 。

饱参要具正法眼，切忌错下将无同。

chá shān yè bàn chuán jī yào ， duàn fēi kǒu ěr dé qí miào 。

茶山夜半传机要，断非口耳得其妙。

jūn bù jiàn tǎ zhǔ bù shí gǔ yún mén ， yì shí yī bō huán qú shào 。

君不见塔主不识古云门，异时衣鉢还渠绍。

“八月之吉风凄然”全诗翻译

译文：

少陵先生赴奉天，戴着乌帽穿着麻鞋见到天子。
天下局势动荡，遍地疮痍，景象凄惨。人烟稀疏，胡尘飞扬。
八月的风凄凉而有吉兆，北征的士兵徒步跋涉走过三川。
夜晚经过战场，霜月寒冷，满目白骨，苍烟弥漫。
五年来，居住在蜀郡的客人，每日骑马等待平安的消息。
喜闻各位将领收复山东，抹去泪水，望见长安近在眼前。
瞿唐心中想着放船的日子，回首夔府，充满愁思。
蜀地的人至今依然喜爱他的事迹，把他的诗歌铭刻在翠珉盛刻的草堂上。
放翁年轻时是少陵先生，但如今已经年老，然而他心中的世界观却变得更加广阔。
他平生一顿饭都不会忘记君主，曾经以激烈言论扫除奸雄。
他在世间行走，已经经历了很多，但他笑着又进入了剑南山。
酒杯一饮尽，锦屏秀丽；孤剑高举，声音清脆如峡水寒冷。
万丈虹霓纵横在他心中，射虎刽鲸之时尽情吐露豪情。
虽然我如今年迈，视力昏花，夜晚却依然坐在窗前吟咏着，抒发着各种风雨交加的感慨。
少陵在战乱的间关中，放翁却在和平的时代享受着丰裕的生活。
腹中充满聪明智慧，要时刻保持清醒的法眼，切忌踏错了路，与他人不同。
夜深人静时，茶山传递着机要消息，但这不是口耳之听可以理解的奥妙。
君不见那塔主竟不识古云门的事情，到了异时才恍然醒悟。

“八月之吉风凄然”诗句作者刘应时介绍：

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。更多...

“八月之吉风凄然”相关诗句：

“八月之吉风凄然”每个字的意思：

包含“八月之吉风凄然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂