“故人警余良有以”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人警余良有以”出自哪首诗?
答案: “故人警余良有以”出自: 宋代 刘子翬的 《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén jǐng yú liáng yǒu yǐ ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“故人警余良有以”的上一句是什么?
答案:
“故人警余良有以”的上一句是: 明窗澹澹浮薰起 , 诗句拼音为: míng chuāng dàn dàn fú xūn qǐ
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“故人警余良有以”的下一句是什么?
答案: “故人警余良有以”的下一句是: 心清闻妙游无方 , 诗句拼音为: xīn qīng wén miào yóu wú fāng ,诗句平仄:平平○仄平平平。
“故人警余良有以”全诗
向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语 (xiàng yuán bǎi jì ruò xiāng táo lú yǒu xīn qīng wén miào zhī yǔ)
鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆浄姿。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。
平平仄仄○○平,平平仄平平仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
平平○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
“故人警余良有以”繁体原文
向元伯寄爇香陶爐有心清聞妙之語
鄱江細壤如凝脂,陶成小爐圓浄姿。
色含三秋玉沆瀣,韵壓六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清聞妙遊無方,萬石只在吾家傍。
“故人警余良有以”韵律对照
平平仄仄○○平,平平仄平平仄平。
鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆浄姿。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
平平仄仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
平平○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。
“故人警余良有以”全诗注音
鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆浄姿。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。
“故人警余良有以”全诗翻译
译文:
鄱江的土地细腻光滑,像凝固的脂肪,陶制成的小炉圆润而美丽。
颜色中蕴含着三个秋天的美玉之光,韵律则压过六尺长的金狻猊。
明亮的窗户中,淡淡地飘着香气,勾起了我对故友的思念和憧憬。
内心清澈,聆听着妙趣横生的游玩,没有固定的方向,就像万石美景仅在我家附近。
“故人警余良有以”总结赏析
赏析:这首诗《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语》表现了诗人对一座精致的陶炉以及其中焚烧的爇香的赞美之情。诗人以细腻的笔触描写了鄱江的水土,将陶炉比作小巧而完美的圆形,表现了其外观之美。接着,诗人用色彩和韵律的对比,将爇香和炉子的品质提升到极高的境界,形容其色彩如玉、韵律如金,展现了其内在的品质之美。
诗中提到了明窗,窗外飘来的薰香使故人感到警觉,这可能是因为香气的浓郁和独特。最后两句表达了诗人内心的宁静和清净,他听到了一种超越言语的妙音,这种心灵的愉悦和满足只有在这样的环境中才能体验到。
“故人警余良有以”相关诗句:
- 故人警余良有以 出自 [宋] 刘子翬 ·《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语 》
- 良以警有位 出自 [宋] 范仲淹 ·《祠风师酬提刑赵学士见贻 》
- 故此盘桓良有以 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 警敏材有余 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 以警夫人 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠家书帖赞 》
- 故人情有余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其七 》
- 良以桓魋故 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 良以二者故 出自 [宋] 李吕 ·《抱膝庵 》
- 故人相遇有余欢 出自 [宋] 李纲 ·《含笑花五首 其一 》
- 多谢故人相警发 出自 [宋] 徐侨 ·《次韵谢滕丞惠诗 》
- 以享以祀兮燔祭有余 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝宓犠氏之乐歌 》
- 持以赠余子何故 出自 [宋] 文同 ·《蒲生锺馗 》
- 来此良有故 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游方广 》
- 抽身良有以 出自 [宋] 释德洪 ·《同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑 》
- 遗此良有以 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其二 》
- 延请良有以 出自 [唐] 李羣玉 ·《饭僧 》
- 好古良有以 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 不舒良有以 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 八 》
- 安泰良有以 出自 [唐] 白居易 ·《自在 》
- 陵去良有以 出自 [宋] 高斯得 ·《思耕亭 》