“浮生莫把还丹续”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮生莫把还丹续”出自哪首诗？
答案： “浮生莫把还丹续”出自： 唐代 齐己的 《中春林下偶作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú shēng mò bǎ huán dān xù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“浮生莫把还丹续”的上一句是什么？
答案：
“浮生莫把还丹续”的上一句是： 闲眠未起日光低 , 诗句拼音为： xián mián wèi qǐ rì guāng dī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“浮生莫把还丹续”的下一句是什么？
答案： “浮生莫把还丹续”的下一句是： 万事须将至理齐 , 诗句拼音为： wàn shì xū jiāng zhì lǐ qí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“浮生莫把还丹续”全诗
中春林下偶作 (zhōng chūn lín xià ǒu zuò)
净境无人可共携，闲眠未起日光低。
浮生莫把还丹续，万事须将至理齐。
花在月明蝴蝶梦，雨余山绿杜鹃啼。
何能向外求攀折，岩桂枝条拂石梯。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“浮生莫把还丹续”繁体原文
中春林下偶作
淨境無人可共攜，閑眠未起日光低。
浮生莫把還丹續，萬事須將至理齊。
花在月明蝴蝶夢，雨餘山綠杜鵑啼。
何能向外求攀折，巖桂枝條拂石梯。
“浮生莫把还丹续”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
净境无人可共携，闲眠未起日光低。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮生莫把还丹续，万事须将至理齐。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花在月明蝴蝶梦，雨余山绿杜鹃啼。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何能向外求攀折，岩桂枝条拂石梯。
“浮生莫把还丹续”全诗注音
净境无人可共携，闲眠未起日光低。
浮生莫把还丹续，万事须将至理齐。
花在月明蝴蝶梦，雨余山绿杜鹃啼。
何能向外求攀折，岩桂枝条拂石梯。
“浮生莫把还丹续”全诗翻译
译文：
净境无人可共携，闲眠未起日光低。
在这宁静的境地中，没有人可以与我同行，静卧未起时太阳的光芒还很低。
浮生莫把还丹续，万事须将至理齐。
在这虚幻的人生中，不要再追求长生不老的丹药，而是应该将万事都归于至理之中。
花在月明蝴蝶梦，雨余山绿杜鹃啼。
花儿在月光下如梦似幻，蝴蝶在其中飞舞。雨过后山峦依然苍翠，杜鹃在其中悲啼。
何能向外求攀折，岩桂枝条拂石梯。
我们不应该贪求外物而不自量力，就像山中的桂树枝条般拂过石阶。
总结：
诗人在表现自然与人生的关系上，呼吁不要过于追求虚幻的长生不老，而是应当将心思放在理道上，将万事归于至理之中。古典意境通过月明花影、雨后山林的描绘，将诗情境界表现得淋漓尽致，通过自然景物的形象象征来歌颂人生态度。
“浮生莫把还丹续”相关诗句：
- 浮生莫把还丹续 出自 [唐] 齐己 ·《中春林下偶作 》
- 莫把丹青羡苏武 出自 [宋] 李曾伯 ·《和蒋志父春风亭韵 其二 》
- 莫把金丹轻点化 出自 [宋] 熊与龢 ·《唐玄宗铁像 》
- 莫学丹霞把佛烧 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二二 》
- 却把丹囊贮九还 出自 [宋] 王奕 ·《和申屠忍斋隶籍秦邮韵呈苟治书生 》
- 但把瑶琴续续弹 出自 [宋] 连文凤 ·《黄高士山房 》
- 莫把浮名绊此身 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟夜雨诗 其二 》
- 还丹莫浪传 出自 [宋] 高斯得 ·《题林屋洞天 》
- 莫论还丹诀 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游紫泽观 》
- 已把浮生比梦中 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其三 》
- 争把浮生作等闲 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十四 》
- 已把浮生付六如 出自 [宋] 杜范 ·《继和严君壁上韵 》
- 我把浮生如梦看 出自 [宋] 李纲 ·《陆川道中偶成 》
- 爱把浮生取次疑 出自 [唐] 义存 ·《自述 》
- 更把浮荣喻生灭 出自 [唐] 顾况 ·《赠僧二首 二 》
- 直把浮生付且然 出自 [宋] 张鎡 ·《即席次韵器之相赠 》
- 解把浮生比梦中 出自 [宋] 释文珦 ·《芙蓉花歌 》
- 莫误丹炉觅大还 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其三 》
- 未链还丹莫入山 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其七 》
- 认取还丹莫乱求 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》