“早起寻稀处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早起寻稀处”出自哪首诗？
答案： “早起寻稀处”出自： 唐代 于鹄的 《惜花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎo qǐ xún xī chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“早起寻稀处”的上一句是什么？
答案：
“早起寻稀处”的上一句是： 始惜两三枝 , 诗句拼音为： shǐ xī liǎng sān zhī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“早起寻稀处”的下一句是什么？
答案： “早起寻稀处”的下一句是： 闲眠记落时 , 诗句拼音为： xián mián jì luò shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“早起寻稀处”全诗
惜花 (xī huā)
夜来花欲尽，始惜两三枝。
早起寻稀处，闲眠记落时。
蘂焦蜂自散，蔕折蝶还移。
攀着殷勤别，明年更有期。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“早起寻稀处”繁体原文
惜花
夜來花欲盡，始惜兩三枝。
早起尋稀處，閑眠記落時。
蘂焦蜂自散，蔕折蝶還移。
攀著殷勤別，明年更有期。
“早起寻稀处”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜来花欲尽，始惜两三枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早起寻稀处，闲眠记落时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蘂焦蜂自散，蔕折蝶还移。
平仄平平仄，平平仄仄平。
攀着殷勤别，明年更有期。
“早起寻稀处”全诗注音
夜来花欲尽，始惜两三枝。
早起寻稀处，闲眠记落时。
蘂焦蜂自散，蔕折蝶还移。
攀着殷勤别，明年更有期。
“早起寻稀处”全诗翻译
译文：
夜晚来临，花朵渐渐凋谢，才开始珍惜那几枝花。
清晨早起去寻找那稀有之处，闲散地沉睡时刻记住花瓣的飘落。
花蕊焦黄，蜜蜂自动分散，花蝶也随之迁徙。
紧紧攀附于殷勤的离别，明年再次相逢的约定更是期待。
“早起寻稀处”相关诗句：
- 早起寻稀处 出自 [唐] 于鹄 ·《惜花 》
- 冷蕊依稀无处寻 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其三 》
- 早起寻君薄暮回 出自 [唐] 方干 ·《题越州袁秀才林亭 》
- 稀曾起处钟漏尽 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 杖藜早晚寻幽处 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄秋初 其四 》
- 何处水村人起早 出自 [宋] 释道全 ·《秋晓 》
- 寻云到起处 出自 [唐] 白居易 ·《秋游平泉赠韦处士闲禅师 》
- 寻云起处行 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其一 》
- 剔起便行何处寻 出自 [宋] 释慧空 ·《与暠副寺 》
- 白鸥飞起无寻处 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其二 》
- 早卧早行君早起 出自 [唐] 李白 ·《白云歌送友人 》
- 寻河早早行 出自 [宋] 林逋 ·《汴岸晓行 》
- 处处萧条书信稀 出自 [唐] 白居易 ·《谢杨东川寄衣服 》
- 处处征胡人渐稀 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题灵台县东山村主人 》
- 霜蔬处处稀尚摘 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 官渡早莺稀 出自 [唐] 李端 ·《送窦兵曹 》
- 处处见花稀 出自 [唐] 张籍 ·《惜花 》
- 边淮寒早客行稀 出自 [宋] 毛珝 ·《登黄岗清淮门 》
- 渡浙依稀傍早春 出自 [宋] 韦骧 ·《送胜之宰仁和 》
- 地寒春早见花稀 出自 [宋] 李复 ·《移官庆阳过定平县 》