“霞光捧日登天上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霞光捧日登天上”出自哪首诗？
答案： “霞光捧日登天上”出自： 唐代 栖白的 《寿昌节赋得红云表夏日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiá guāng pěng rì dēng tiān shàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“霞光捧日登天上”的上一句是什么？
答案：
“霞光捧日登天上”的上一句是： 如峰云共火相兼 , 诗句拼音为： rú fēng yún gòng huǒ xiāng jiān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“霞光捧日登天上”的下一句是什么？
答案： “霞光捧日登天上”的下一句是： 丹彩乘风入殿檐 , 诗句拼音为： dān cǎi chéng fēng rù diàn yán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“霞光捧日登天上”全诗
寿昌节赋得红云表夏日 (shòu chāng jié fù dé hóng yún biǎo xià rì)
景候融融阴气潜，如峰云共火相兼。
霞光捧日登天上，丹彩乘风入殿檐。
行逐赤龙千岁出，明当朱夏万方瞻。
微臣多幸逢佳节，得赋殊祥近御帘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“霞光捧日登天上”繁体原文
壽昌節賦得紅雲表夏日
景候融融陰氣潛，如峰雲共火相兼。
霞光捧日登天上，丹彩乘風入殿簷。
行逐赤龍千歲出，明當朱夏萬方瞻。
微臣多幸逢佳節，得賦殊祥近御簾。
“霞光捧日登天上”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
景候融融阴气潜，如峰云共火相兼。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
霞光捧日登天上，丹彩乘风入殿檐。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
行逐赤龙千岁出，明当朱夏万方瞻。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
微臣多幸逢佳节，得赋殊祥近御帘。
“霞光捧日登天上”全诗注音
景候融融阴气潜，如峰云共火相兼。
霞光捧日登天上，丹彩乘风入殿檐。
行逐赤龙千岁出，明当朱夏万方瞻。
微臣多幸逢佳节，得赋殊祥近御帘。
“霞光捧日登天上”全诗翻译
译文：
景象渐渐融融，阴气悄然积聚，犹如山峰云雾交融，火光与云彩交相辉映。
红霞照耀着太阳，如同珍宝抬升入天空，绚丽的彩色随风飘入殿宇之间。
步行追随着红色龙影，千年岁月的象征跃然而出，辉映在朱红色的夏季里，万方景仰。
微不足道的臣子倍感荣幸，在这美好的节日中，蒙受殊宠，近近赋诗在御帘之前。
总结：
诗人描绘了景象渐暗的景象，阴气逐渐积聚，仿佛山峰和云雾交融，火光与云彩相辉映。接着，红霞照耀着太阳，宛如珍宝升入天空，绚丽的彩色随风飘入殿宇之间。诗人追随着红色龙影，感叹千年岁月的流转，映照在红色夏季中，受到万方景仰。最后，诗人谦逊地表达自己在这美好节日中蒙受殊宠，近近在御帘之前赋诗，倍感荣幸。整首诗以形容自然景观和自我感受为主题，描绘了一幅富有神秘和庄严感的画面。
“霞光捧日登天上”总结赏析
赏析：
古诗《寿昌节赋得红云表夏日》描绘了夏日的绚烂景象，以及作者的喜悦和感慨。首句以"景候融融阴气潜"形象地描绘了盛夏时节的气象，气温温暖而湿润，形成了宜人的天气。"如峰云共火相兼"则形象地展现了夏日晴朗的天空，犹如山峰上升腾的火烧云彩，美丽而瑰丽。接下来的几句描绘了霞光映日、云彩飘逸、气象瑰丽的景象，突出了夏日的艳丽和活泼。
接着，诗人以"行逐赤龙千岁出"表现了赤日初升的景象，寓意着新生、希望和力量。"明当朱夏万方瞻"则凸显了夏日的明媚和辉煌，以及人们对美好未来的期许。最后两句则以"微臣多幸逢佳节，得赋殊祥近御帘"表达了作者对于幸运和喜悦的感激之情，感谢时运让他能在这美好的节日创作赋诗，近览帝王殿堂。
“霞光捧日登天上”相关诗句：
- 霞光捧日登天上 出自 [唐] 栖白 ·《寿昌节赋得红云表夏日 》
- 捧日到天上 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
- 葳蕤捧日霞 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 》
- 天上明光四度登 出自 [宋] 释月磵 ·《玉崖朝京归住天池 》
- 天下都统捧霞觞 出自 [宋] 阳枋 ·《寿制置夏节使 》
- 天上风光日日新 出自 [唐] 李夷邺 ·《献诗（题拟） 》
- 恩光贪捧日 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 三 》
- 捧日恩光别 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 捧日光先及 出自 [宋] 王禹偁 ·《五老峰 》
- 洗光日毂上天衢 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》
- 有日捧图上 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》
- 捧日上虞渊 出自 [宋] 曹勋 ·《故知院枢密相公叶公挽章二首 其一 》
- 捧日柱天 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 三 》
- 天上迎祥捧玉巵 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其九 》
- 凝祥池上捧天衣 出自 [宋] 张舜民 ·《所寓开利寺小池有四色莲花青黄白红红者千叶皆北土所未见者也惜其遐陬有此异卉 》
- 钧天捧上蓬莱岛 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 左右捧拥上天行 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 捧得骊珠欲上天 出自 [宋] 王韶 ·《投机颂 》
- 云捧楼台出天上 出自 [宋] 杨蟠 ·《甘露寺 》
- 天晴捧日轮 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》