“昔齿公卿胃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔齿公卿胃”出自哪首诗?
答案: “昔齿公卿胃”出自: 宋代 欧阳修的 《早赴府学释奠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī chǐ gōng qīng wèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“昔齿公卿胃”的上一句是什么?
答案:
“昔齿公卿胃”的上一句是: 日出杏坛明 , 诗句拼音为: rì chū xìng tán míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“昔齿公卿胃”的下一句是什么?
答案: “昔齿公卿胃”的下一句是: 尝闻弦诵声 , 诗句拼音为: cháng wén xián sòng shēng ,诗句平仄:平○平仄平。
“昔齿公卿胃”全诗
早赴府学释奠 (zǎo fù fǔ xué shì diàn)
羽龠兴东序,春秋纪上丁。
行祠汉丞相,学礼鲁诸生。
俎豆兼三代,罇罍奠两楹。
雾中槐市暗,日出杏坛明。
昔齿公卿胃,尝闻弦诵声。
何须向阙里,首善本西京。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄平○,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“昔齿公卿胃”繁体原文
早赴府學釋奠
羽籥興東序,春秋紀上丁。
行祠漢丞相,學禮魯諸生。
俎豆兼三代,罇罍奠兩楹。
霧中槐市暗,日出杏壇明。
昔齒公卿胃,嘗聞絃誦聲。
何須向闕里,首善本西京。
“昔齿公卿胃”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
羽龠兴东序,春秋纪上丁。
○平仄平○,仄仄仄平平。
行祠汉丞相,学礼鲁诸生。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
俎豆兼三代,罇罍奠两楹。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
雾中槐市暗,日出杏坛明。
仄仄平平仄,平○平仄平。
昔齿公卿胃,尝闻弦诵声。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何须向阙里,首善本西京。
“昔齿公卿胃”全诗注音
羽龠兴东序,春秋纪上丁。
行祠汉丞相,学礼鲁诸生。
俎豆兼三代,罇罍奠两楹。
雾中槐市暗,日出杏坛明。
昔齿公卿胃,尝闻弦诵声。
何须向阙里,首善本西京。
“昔齿公卿胃”全诗翻译
译文:
羽龠兴东序,春秋纪上丁。
行祠汉丞相,学礼鲁诸生。
俎豆兼三代,罇罍奠两楹。
雾中槐市暗,日出杏坛明。
昔齿公卿胃,尝闻弦诵声。
何须向阙里,首善本西京。
诗意
总结:
这首诗以古代礼仪为主题,描绘了一幅祭祀的场景。首先,羽龠兴起,预示着东方的礼仪盛典即将开始。接着,诗人描述了行祠汉丞相和学习礼仪的鲁国学生,展现了各个时代都尊崇礼制的传统。俎豆是古代祭祀中使用的器具,象征着三代帝王的风范,而罇罍则是两座祭坛上摆放的酒器。在浓雾弥漫的槐市中,一切都显得暗淡无光,但当太阳升起时,杏坛的光辉照亮了一切。诗中提到曾经听到公卿们吟诵礼乐之声,但现在为何要去皇宫,首先要尽善尽美的是西京(指古代的洛阳)。整首诗以古代礼制为背景,表达了对传统仪式的推崇和对西京文化的追忆。
“昔齿公卿胃”相关诗句:
- 昔齿公卿胃 出自 [宋] 欧阳修 ·《早赴府学释奠 》
- 昔时公卿门 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 君昔汉公卿 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽(一作「厉」)宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈(题拟) 》
- 其人昔公卿 出自 [宋] 林景熙 ·《登谢客岩 》
- 其人昔公卿 出自 [宋] 黄庚 ·《游谢仙岩飞霞观岩下李参政墓 》
- 昔之爲守便公卿 出自 [宋] 王郡守 ·《怀古 》
- 自昔公卿二千石 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 昔之爲守尽公卿 出自 [宋] 陶弼 ·《诗一首 》
- 昔日公卿各赠诗 出自 [宋] 王安石 ·《戏赠育王虚白长老 》
- 自昔公卿二千石 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 初疑公肠胃 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 寄语诸公卿自卿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其八 》
- 羣公锦绣爲肠胃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《再和 》
- 又不见关中客卿肥刺齿 出自 [宋] 唐庚 ·《食笋行 》
- 最恨苏公世公卿 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 伊昔李少卿 出自 [宋] 汪元量 ·《李陵台 》
- 忆昔苏子卿 出自 [宋] 汪元量 ·《居延 》
- 在昔李少卿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫昭君辞 》
- 岳昔游时卿 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 昔时卿相墓 出自 [宋] 张舜民 ·《北湖集句 》